<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S04.E01" DOC_ID="134580-2021" EDITION="2021053"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>21-134853-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20310310</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>53</NO_OJ><DATE_PUB>20210317</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2021/S 053-134580</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:134580-2021:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>https://www.tennet.eu/de/</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=162132</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="45317200">Electrical installation work of transformers</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="44112600">Sound insulation</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE">Deutschland</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="DE">Deutschland</n2021:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20210312</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="4">Utilities entity</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="O">Qualification system with call for competition</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="1">Works</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="9">Not applicable</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="N">Electricity</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01E07</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Строителни и монтажни работи на електрически инсталации на трансформатори</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elektroinstalační práce pro transformátory</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elinstallation til transformere</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elektroinstallationsarbeiten für Transformatoren</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Εργασίες ηλεκτρικής εγκατάστασης μετασχηματιστών</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Electrical installation work of transformers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Trabajos de instalación eléctrica de transformadores</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Trafode elektripaigaldustööd</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Muuntajien sähköasennukset</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Travaux d'installation électrique de transformateurs</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Electrical installation work of transformers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elektroinstalaterski radovi na transformatorima</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transzformátorok villamos szerelése</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lavori di installazione elettrica di trasformatori</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transformatorių elektros instaliacijos montavimo darbai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Transformatoru elektroinstalācijas darbi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Xogħol ta’ stallazzjoni elettrika ta’ l-apparat tat-transformers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elektrische installatiewerkzaamheden voor transformatoren</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Instalowanie transformatorów elektrycznych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Instalação eléctrica de transformadores</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Lucrări de instalare electrică de transformatoare</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elektroinštalačné práce na transformátoroch</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elektroinštalacijska dela na transformatorjih</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Bayreuth</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elinstallation av transformatorer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">TenneT TSO GmbH</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F07_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F07" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0025"/><NOTICE TYPE="QSU_CALL_COMPETITION"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>TenneT TSO GmbH</OFFICIALNAME><NATIONALID>Amtsgericht Bayreuth: HRB 4923</NATIONALID><ADDRESS>Bernecker Straße 70</ADDRESS><TOWN>Bayreuth</TOWN><POSTAL_CODE>95448</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Verena Küffner</CONTACT_POINT><PHONE>+49 921507404302</PHONE><E_MAIL>verena.kueffner@tennet.eu</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="DE"/><URL_GENERAL>https://www.tennet.eu/de/</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=162132</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_RESTRICTED/><URL_DOCUMENT>https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=162132</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CE_ACTIVITY VALUE="ELECTRICITY"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>TenneT Qualifizierungssystem Schallschutzhauben für Transformatoren und Kompensationsdrosselspulen</P></TITLE><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="45317200"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="WORKS"/><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="44112600"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="DE"/><SHORT_DESCR><P>Im Rahmen dieses Qualifizierungssystem werden Anbieter für die Herstellung, Lieferung und Montage von Schallschutzhauben für Leistungstransformatoren, Kompensationsdrosselspulen und Querregler-Transformatoren im Bereich 220 kV und 380 kV-Netz qualifiziert.</P><P>Dieses Qualifizierungssystem wird eingeführt, um (Rahmen-) Vereinbarungen für die TenneT TSO GmbH in Deutschland ausschreiben zu können.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><INDEFINITE_DURATION/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><QUALIFICATION><CONDITIONS><P>Die Teilnahme am QS erfolgt durch die Ausschreibungsplattform www.negometrix.com. Interessierte Bewerber können sich auf dieser Plattform kostenlos registrieren. Dann erfolgt die Teilnahme am QS über den Link: https://platform.negometrix.com/Content/Tender/TenderProperties.aspx?tenderId=162132</P><P>Nach der Bestätigung der Geheimhaltungsvereinbarung erhält der Bewerber den Zugriff auf die erste Stufe des QS: der „Fragebogen“. Die im Fragebogen gestellten Fragen muss der Bewerber im Negometrix beantworten.</P><P>Weitere detaillierte Erklärung des QS und der Mindestanforderungen an die Bewerber erfolgt im Fragebogen.</P></CONDITIONS></QUALIFICATION><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Die Bedingung für die Ausführung eines Auftrags ist im ersten Schritt die erfolgreiche Qualifizierung über die Vergabeplattform Negometrix (siehe Ziffer III.1.9) für weitere Details zum Zugriff auf die Vergabeplattform).</P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EN"/></LANGUAGES></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Regierung Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern</OFFICIALNAME><ADDRESS>Postfach 606</ADDRESS><TOWN>Ansbach</TOWN><POSTAL_CODE>91511</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 981531277</PHONE><E_MAIL>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</E_MAIL><FAX>+49 981531837</FAX><URL>http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_MEDIATION_BODY><OFFICIALNAME>Regierung Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern</OFFICIALNAME><ADDRESS>Postfach 606</ADDRESS><TOWN>Ansbach</TOWN><POSTAL_CODE>91511</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 981531277</PHONE><E_MAIL>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</E_MAIL><FAX>+49 981531837</FAX><URL>http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</URL></ADDRESS_MEDIATION_BODY><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Regierung Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern</OFFICIALNAME><ADDRESS>Postfach 606</ADDRESS><TOWN>Ansbach</TOWN><POSTAL_CODE>91511</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 981531277</PHONE><E_MAIL>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</E_MAIL><FAX>+49 981531837</FAX><URL>http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de</URL></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2021-03-12</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F07_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>