See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: BERNMOBIL Städtische Verkehrsbetriebe Bern
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Projektierung und Fahrleitungsbau für Tram und Trolleybus (Mini-Tender)
Beschreibung: Projektierung und Fahrleitungsbau für Tram und Trolleybus (Mini-Tender)
Kennung des Verfahrens: 7b7d71d6-ff7f-407b-92c1-2a0e3369f8d1
Vorherige Bekanntmachung: 3f0663af-3316-48a5-a911-2b638bd9d752-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides: Die 3 erstplatzierten Unternehmerinnen erhalten den Zuschlag für einen Rahmenvertrag. Duvoisin-Groux SA hat den ersten Rang erreicht. Dadurch erhält sie gleichzeitig den Zuschlag für das ausgeschriebene Projekt KoHa gemäss Ausschreibung. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 IVöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen erhoben werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angaben von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Verfügung und greifbare Beweismittel sind beizulegen. Einer allfälligen Beschwerde kommt keine aufschiebende Wirkung zu (Art. 54 Abs. 1 IVöB). Der Zuschlag steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die zuständigen Entscheidungsgremien. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 05.01.2024, Dok. 1387777
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Projektierung und Fahrleitungsbau für Tram und Trolleybus (Mini-Tender)
Beschreibung: Projektierung und Fahrleitungsbau für Tram und Trolleybus (Mini-Tender)
Interne Kennung: 265391
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: gemäß Ausschreibung
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BERNMOBIL Städtische Verkehrsbetriebe Bern
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 000 000,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Furrer + Frey AG
Offizielle Bezeichnung: Duvoisin-Groux SA
Offizielle Bezeichnung: Kummler + Matter AG
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 9 000 000,00 CHF
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1364607
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2023
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: BERNMOBIL Städtische Verkehrsbetriebe Bern
Registrierungsnummer: 309780
Postanschrift: Eigerplatz 3
Stadt: Bern 14
Postleitzahl: 3000
Land: Schweiz
Telefon: 031 321 88 88
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Furrer + Frey AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: CHE-105.967.803
Postanschrift: Thunstrasse 35
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3005
Land: Schweiz
Telefon: 031 357 61 11
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Duvoisin-Groux SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: CHE-101.617.882
Postanschrift: Chemin de Cudrex 6
Stadt: Bussigny
Postleitzahl: 1030
Land: Schweiz
Telefon: 021 706 03 70
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Kummler + Matter AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: CHE-106.841.263
Postanschrift: Rietstrasse 14
Stadt: Dällikon
Postleitzahl: 8108
Land: Schweiz
Telefon: 0442474825
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: CHE-415.481.515
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land: Schweiz
Telefon: +41 584 652 626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e2d79c30-f07c-41c1-8945-512249ad38c9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/01/2024 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 13671-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 6/2024
Datum der Veröffentlichung: 09/01/2024