136925-2026 - Auftragsänderung
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK” z podziałem na 7 części
OJ S 40/2026 26/02/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Milicz
E-Mail: t.tatarek@milicz.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK” z podziałem na 7 części
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa pn. „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK” z podziałem na 7 części. Zamawiający zgodnie art. 91 ust. 1 ustawy Pzp udziela zamówienia w częściach i dopuszcza składanie ofert częściowych (wykonawca jest uprawniony do złożenia oferty na dowolną liczbę części zamówienia), jak poniżej: Część 1 zamówienia: 1. Przedmiotem części nr 1 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK w kontenery wskazane w SWZ oraz projekcie umowy. 2. W ramach części nr 1 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: 1) papier – przewidywana ilość: 44 Mg (minimalna wielkość świadczenia 10 Mg), 2) metale, tworzywa sztuczne, odpady opakowaniowe wielomateriałowe – przewidywana ilość: 53 Mg (minimalna wielkość świadczenia 10 Mg), 3) szkło – przewidywana ilość: 25 Mg (minimalna wielkość świadczenia 5 Mg), Część 2 zamówienia: 1. Przedmiotem części nr 2 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK w kontenery wskazane w SWZ oraz w projekcie umowy. 2. W ramach części nr 2 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: 1) bioodpady – przewidywana ilość: 173 Mg (minimalna wielkość świadczenia 70 Mg), 2) meble i inne odpady wielkogabarytowe – przewidywana ilość: 584 Mg (minimalna wielkość świadczenia 200 Mg). Część 3 zamówienia: 1. Przedmiotem części nr 3 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK. 2. W ramach części nr 3 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny – przewidywana ilość: 44 Mg (minimalna wielkość świadczenia 10 Mg). Część 4 zamówienia: 1. Przedmiotem części nr 4 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK w kontenery wskazane w SWZ oraz projekcie umowy. 2. W ramach części nr 4 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: odpady budowlane i rozbiórkowe z gospodarstw domowych – przewidywana ilość: 464 Mg (minimalna wielkość świadczenia 100 Mg). Część 5 zamówienia: 1. Przedmiotem części nr 5 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK w kontenery wskazane w SWZ oraz projekcie umowy. 2. W ramach części nr 5 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: odpady tekstyliów i odzieży – przewidywana ilość: 20 Mg (minimalna wielkość świadczenia 2 Mg). Część 6 zamówienia: 1. Przedmiotem części nr 6 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK w pojemniki wskazane w SWZ oraz projekcie umowy. 2. W ramach części nr 6 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: 1) odpady niebezpieczne – przewidywana ilość: 40 kg, 2) przeterminowane leki i chemikalia – przewidywana ilość: 20 kg, 3) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych, które powstały w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igieł i strzykawek – przewidywana ilość: 5 kg, 4) zużyte baterie i akumulatory – przewidywana ilość: 30 kg. Minimalna łączna wielkość świadczenia: 30 kg odpadów Część 7 zamówienia: 1. Przedmiotem części nr 7 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK w kontenery wskazane w SWZ oraz projekcie umowy. 2. W ramach części nr 7 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: zużyte opony – przewidywana ilość: 66 Mg (minimalna wielkość świadczenia 20 Mg). W oparciu o art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje, że w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego (w zakresie wszystkich 7 części), będzie uprawniony do udzielenia wyłonionemu w toku niniejszego postępowania o zamówienia publiczne Wykonawcy, zamówienia z wolnej ręki, polegającego na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia w części 1, części 2, części 3, części 4, części 5, części 6, części 7, których wartość nie przekroczy 60% wartości zamówienia podstawowego. Wykonawca pozostaje związany ofertą do dnia 27 maja 2025r.
Kennung des Verfahrens: e77fea44-e38d-4f61-96d6-e5e0300ce3d4
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykluczeniu z postępowania (w zakresie wszystkich 7 części) o udzielenie zamówienia podlega Wykonawca, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp tj.: 1. Wykonawca będący osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b)handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c)o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie, d)finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e)o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769), g)przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h)o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej- lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2. jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 6.1.1 SWZ powyżej; 3. wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4. wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5. jeżeli Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6.jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który należy z Wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Zamawiający przewiduje dodatkowe podstawy wykluczenia wskazane w art. 109 ust. 1 pkt 1, pkt 2 lit. b i c, pkt 3 i pkt 4 ustawy Pzp, tj. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę: 1. który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 2.który naruszył obowiązki w dziedzinie ochrony środowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy: a)będącego osobą fizyczną prawomocnie ukaranego za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko środowisku, jeżeli za jego popełnienie wymierzono karę aresztu, ograniczenia wolności lub karę grzywny, b)wobec którego wydano ostateczną decyzję administracyjną o naruszeniu obowiązków wynikających z prawa ochrony środowiska, prawa pracy lub przepisów o zabezpieczeniu społecznym, jeżeli wymierzono tą decyzją karę pieniężną; 3.jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo lub ukarano za wykroczenie, o którym mowa w ust. 6.2.2. lit. a SWZ; 4.w stosunku, do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury; Na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (dalej jako: „Ustawa sankcyjna”), wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia podlega także Wykonawca: wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Ustawy sankcyjnej, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz.U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Ustawy sankcyjnej, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz.U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 Ustawy sankcyjnej. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy także Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str.1), (dalej: „Rozporządzenie 833/2014”), w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany Rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str.1), (dalej: Rozporządzenie 2022/576). Na podstawie tego przepisu zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a)obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b)osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c)osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, d)w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. Szczegółowy opis podstaw wykluczenia z postępowania zawiera Rozdział 6 SWZ. Wykonawca jest zobowiązany wykonać zamówienie w terminie 12 miesięcy od dnia podpisania Umowy.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art.132-art.139 Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK” Część nr 2
Beschreibung: 1.Przedmiotem części nr 2 zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie określonych poniżej frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK w kontenery wskazane poniżej. 2.W ramach części nr 2 zamówienia wykonawca zobowiązany będzie do odbioru i zagospodarowania następujących frakcji odpadów komunalnych pochodzących z PSZOK: 1)bioodpady – przewidywana ilość: 173 Mg (minimalna wielkość świadczenia 70 Mg), 2)meble i inne odpady wielkogabarytowe – przewidywana ilość: 584 Mg (minimalna wielkość świadczenia 200 Mg). 3.Zamawiający zastrzega, że w ust. 2 powyżej podane są prognozowane ilości odpadów komunalnych. Wykonawca nie będzie kierował do Zamawiającego żadnych roszczeń z tytułu mniejszych ilości odpadów komunalnych przeznaczonych do zagospodarowania. 4.Wykonawca zobowiązany będzie przekazywać odpady komunalne z PSZOK wyłącznie podmiotom posiadającym stosowne zezwolenia w zakresie gospodarowania odpadami lub – jeżeli zagospodaruje odpady we własnym zakresie – zobowiązany będzie posiadać wymagane zezwolenia w zakresie gospodarowania odpadami. Na żądanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany będzie do doręczenia kopii tych zezwoleń w terminie wskazanym przez Zamawiającego. 5.Wykonawca zobowiązany będzie wyposażyć PSZOK, najpóźniej w terminie 3 dni od dnia zawarcia Umowy (§ 4 Projektu Umowy) w następujące kontenery do zbierania odpadów komunalnych: 1)1 (jeden) kontener hakowy typu KP-15 otwarty wraz z plandeką do przykrycia odpadów zbieranych w kontenerze – do zbierania bioodpadów, 2)1 (jeden) kontener hakowy typu KP-30 otwarty do zbierania mebli i innych odpadów wielkogabarytowych. 6.Na czas trwania transportu odpadów z PSZOK Wykonawca zobowiązany będzie zapewnić w PSZOK kontenery zastępcze o co najmniej takiej pojemności i liczbie, jak wskazana w ust. 5 powyżej. 7.Kontenery opisane w ust. 5 i ust. 6 powyżej muszą spełniać wszelkie wymagania określone w przepisach prawa oraz obowiązujących normach oraz muszą być odpowiednie/adekwatne do zbierania danej frakcji odpadów, powinny również posiadać stosowne oznaczenia dotyczące frakcji zbieranych odpadów, a także powinny być możliwie łatwe w obsłudze/korzystaniu przez personel PSZOK i mieszkańców. 8.Zamawiający nie wymaga, aby kontenery opisane w ust. 5 i ust. 6 powyżej były fabrycznie nowe. 9.Wykonawca jest zobowiązany do zabrania z PSZOK kontenerów opisanych w ust. 5 lub w ust. 6 powyżej i uprzątnięcia PSZOK z odpadów najpóźniej w terminie 7 dni od dnia zakończenia obowiązywania Umowy. 10.Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany w zakresie liczby i pojemności kontenerów opisanych w ust. 5 lub w ust. 6 powyżej, stosownie do zmian w zakresie ilości zbieranych w PSZOK odpadów komunalnych lub jeżeli będzie tego wymagać potrzeba zapewnienia bezpieczeństwa realizacji Umowy lub wymagania ochrony środowiska. 11.W oparciu o art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje, że w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego (w zakresie Części 2), będzie uprawniony do udzielenia wyłonionemu w toku niniejszego postępowania o zamówienia publiczne Wykonawcy, zamówienia z wolnej ręki, polegającego na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia w Części 2, których wartość nie przekroczy 60% wartości zamówienia podstawowego. 12.Zamówienie z wolnej ręki, o którym mowa powyżej (dla Części 2), może zostać udzielone np. w przypadku: 1) przedłużania się procedury przetargowej na świadczenie usługi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK, na kolejny okres, 2) wyczerpania maksymalnej kwoty przeznaczonej na realizację niniejszego zamówienia. W toku całego postępowania o udzielenie zamówienia komunikacja pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami, odbywa się wyłącznie za pomocą środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy Zakupowej openNexus, działającej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/milicz Korzystanie z Platformy Zakupowej przez Wykonawcę jest bezpłatne. Przy użyciu środków komunikacji elektronicznej odbywa się w szczególności składanie: ofert, oświadczeń, o których mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ), podmiotowych środków dowodowych, w tym oświadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, oraz zobowiązania podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy Pzp, pełnomocnictwa i innych oświadczeń, dokumentów, wniosków, zawiadomień, a także bieżąca komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami. Sporządzanie i przekazywanie informacji, w tym dokumentów elektronicznych musi być zgodne z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. poz. 2452). W przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postępowaniu, przekazywane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, zawierają informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2020 r. poz. 1913), Wykonawca, w celu utrzymania w poufności tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. Dokumenty elektroniczne przekazywane w postępowaniu za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej, o których mowa w rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, są sporządzane w jednym z formatów danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne.
Interne Kennung: Część nr II
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia): W celu potwierdzenia BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA (dotyczy wszystkich 7 części): 1)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, odnośnie orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 3)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b) ustawy Pzp, dotyczącej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 4)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, dotyczącej skazania za przestępstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 5)oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu Ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 594 z późn. zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 5 SWZ, 6)zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem; w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat, Wykonawca wraz z ww. zaświadczeniem przedkłada dokumenty potwierdzające, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 7)zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, Wykonawca wraz z ww. zaświadczeniem lub dokumentem przedkłada dokumenty potwierdzające, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności, 8)odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; w przypadku, gdy odpis jest dostępny bezpłatnie w publicznej bazie danych Zamawiający nie wymaga złożenia odpisu, 9)oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: a)art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b)art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczące zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c)art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d)art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e)art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych, f)art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy Pzp, dotyczących ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ograniczenia wolności lub karę grzywny, g) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp, h)art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, dotyczących ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę ograniczenia wolności lub karę grzywny, - zgodnie z wzorem oświadczenia o aktualności informacji, stanowiącym Załącznik nr 9 SWZ. 10)oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniach wstępnych, dotyczących podstaw wykluczenia przewidzianych w art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - według wzoru oświadczenia stanowiącego Załącznik nr 10 SWZ. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1)informacji z Krajowego Rejestru Karnego – składa informację z odpowiedniego rejestru albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie wskazanym w pkt 7.2.1 ppkt 1) – 5) SWZ; 2)zaświadczenia, o którym mowa w pkt 7.2.1. ppkt 7) SWZ, zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o których mowa w pkt 7.2.1. ppkt 8) SWZ, lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w pkt 7.2.1. ppkt 9) SWZ – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a)nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, b)nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Dokument, o którym mowa w pkt 7.2.2. ppkt 1) SWZ, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 7.2.2. ppkt 2) SWZ, powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7.2.2. SWZ, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w tym punkcie, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Postanowienie pkt 7.2.3. SWZ stosuje się. Szczegółowe informacje o podmiotowych środków dowodowych, znajdują się w Rozdziale 7 SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowne, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na postawie ustawy, 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na postawie ustawy, mimo, że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli informacja została przesłana w inny sposób - w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkursu lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 22.3 i 22.6 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia Umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie- sądu zamówień publicznych.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Milicz
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Milicz
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Milicz
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 284 930,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Chemeko – System Sp. z o. o. Zakład Zagospodarowania Odpadów - Lider konsorcjum
Angebot: 
Kennung des Angebots: Część nr II
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 284 930,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: IFE.272.10.2025
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK oraz wyposażenie PSZOK - Część 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/04/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Milicz
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 290884-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: IFE.272.10.2025
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: W oparciu o art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), w związku z art. 18 ust. 1 umowy, z uwagi na okoliczności, których Zamawiający, działając z należyta starannością nie mógł przewidzieć w zakresie szacowanej ilości odpadów w stosunku do oszacowanej na podstawie postępowania oraz wyniku porozumienia stron, nie zmieniając charakteru zamówienia. Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy w Części 10, która wynosiła: 879930,00 zł - o kwotę 405.000,00 zł w ramach zamówienia dodatkowego (dodatkowych usług w Części 10 czego nie dało się obiektywnie przewidzieć).
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Po zmianie §14ust. 3 umowy nr IFE.272.10.2025 z 15.04.2025 otrzymuje brzmienie: "3. Strony ustalają, że szacunkowa wartość wynagrodzenia umownego zgodnie z przyjętymi w §3 ust. 3 umowy ilościami szacunkowymi odpadów wynosi: 1.189.750,00 netto, tj. 1.284.930,00 zł brutto (słownie: jeden milion dwieście osiemdziesiąt cztery tysiące dziewięćset trzydzieści złotych 00/100).
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Milicz
Registrierungsnummer: 931934710
Registrierungsnummer: 9161306571
Postanschrift: ul. Trzebnicka 2
Stadt: Milicz
Postleitzahl: 56-300
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miejski w Miliczu
E-Mail: t.tatarek@milicz.pl
Telefon: +48 713804307
Internetadresse: https://platformazakupowa.pl/pn/milicz
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/milicz
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miejski w Miliczu
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 482245887801
Fax: 4822458 78 00
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Grupa Kosz Sp. z o. o.
Registrierungsnummer: 9161402665
Postanschrift: Stawiec 40C
Stadt: Stawiec
Postleitzahl: 56-300
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: GRUPA KOSZ
E-Mail: kontakt@grupakosz.pl
Telefon: 48665776066
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: LECH-MET Sylwester Lech
Registrierungsnummer: 9150010401
Postanschrift: ul. Kościuszki 9
Stadt: Żmigród
Postleitzahl: 55-140
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: PPHU Lech -Met
E-Mail: biuro@lech-met.pl
Telefon: 48608046978
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Chemeko – System Sp. z o. o. Zakład Zagospodarowania Odpadów - Lider konsorcjum
Registrierungsnummer: 932070230
Postanschrift: ul. Jerzmanowska 6a
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 54-519
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: Chemeko - System
E-Mail: przetargi@chemekosystem.pl
Telefon: +48 603863454
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7936527f-c879-433c-85fd-8fe669cca2d0  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/02/2026 14:39:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 136925-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 40/2026
Datum der Veröffentlichung: 26/02/2026