1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lycée Professionnel Albert Londres
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisistion de deux machines bois numériques
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la fourniture, la livraison et l’installation et la mise en service de deux équipements numériques destinés aux ateliers de menuiserie du Lycée Professionnel Albert Londres à Cusset, ainsi que des logiciels et prestations associées. Ces acquisitions s’inscrivent dans une opération de modernisation du parc machines existant et comprennent le remplacement de deux équipements devenus obsolètes. Le marché est décomposé en deux lots distincts : • Lot n°1 : Centre d’usinage numérique 5 axes à interpolation continue • Lot n°2 : Scie horizontale numérique à panneaux ________________________________________ Contexte et finalité de l’opération La cité scolaire Albert Londres dispense des formations professionnelles dans les métiers de la menuiserie et de l’agencement, du CAP Menuiserie au BTS Développement et Réalisation Bois. Les établissements disposent d’un parc machines conséquent. Toutefois, certains équipements ne répondent plus aux exigences technologiques actuelles ni aux standards utilisés dans les entreprises du secteur. Le présent marché vise à garantir l’adéquation des outils pédagogiques avec les pratiques professionnelles contemporaines. Les équipements fournis devront être adaptés à un usage pédagogique intensif et permettre la formation d’apprenants de niveaux variés (CAP à BTS). La cité scolaire est dotée : • d’un réseau informatique sécurisé, • de salles informatisées, • de logiciels professionnels (TopSolid – TopWood). La compatibilité des équipements proposés avec cet environnement numérique est exigée. ________________________________________ Prestations attendues (applicables aux deux lots) Chaque lot comprend obligatoirement : • La reprise des équipements existants • La fourniture des équipements neufs • Les accessoires nécessaires à leur exploitation • Les applicatifs logiciels associés • La livraison sur site • L’installation complète • La mise en service • La formation des utilisateurs • La garantie • L’assistance technique • Les prestations de maintenance Les candidats préciseront les conditions de garantie, les délais d’intervention ainsi que les modalités de maintenance préventive et corrective. Les attendus pour les deux lots sont détaillés dans les cahiers des clauses techniques et particulières placées en annexe. L'ensemble du dossier est accessible sur la plateforme de l'acheteur : https://mapa.aji-france.com/mapa/marche/163980/show Contact technique : sebastien.thibaud@ac-clermont.fr
Kennung des Verfahrens: 0bfbbb67-58e8-4351-a7db-6725d8852a9b
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offre sous forme d'allotissement formalisé avec une sélection en deux temps pour chacun des lots : - Phase 1 : analyse des offres écrites A l'issue de cette première phase les trois meilleures offres seront sélectionnées pour la phase 2 - Phase 2 : démonstrations et essais des équipements proposés
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Cusset
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Zusätzliche Informationen: La possibilité de proposer des offres en variante est autorisée. Pour être recevable, l’offre variante devra être présentée comme une offre à part entière donc complète car se substituant à la solution de base décrite. Il ne sera pas autorisé plus de 2 (deux) variantes par lot. Les candidats devront impérativement répondre à l’offre de base. Pour rappel les variantes constituent des modifications, à l’initiative des candidats, de spécifications prévues dans la solution de base décrite dans les documents de la consultation Des options figurent dans les CCTP, il est demandé aux candidats de les chiffrer. Au vu du résultat de la consultation le choix des options retenues sera fait en fonction de l’ordre de priorité et du budget disponible pour cette opération. L’acheteur public se réserve le droit de ne pas y donner suite. Ainsi seule la solution de base ou la variante si elle existe fera l’objet de l’analyse comparative des différentes offres Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de négocier avec les candidats (en phase 1 ou phase 2). Cette négociation éventuelle concernera au maximum les trois premiers candidats classés en fonction des critères indiqués au point 10 du CCP. Cette négociation peut porter sur tous les éléments de l’offre notamment le prix ou les modalités techniques. Les négociations pourront être menées par téléphone avec retranscription écrite des échanges ou par courriel. Toute proposition modificative de l’offre devra être remise par courriel au pouvoir adjudicateur et ce dans le délai fixé par l’écrit invitant le candidat à réviser son offre. La nouvelle proposition devra inclure un nouvel acte d’engagement. Le pouvoir adjudicateur peut décider de renoncer à la négociation et attribuer le marché public sur la base des offres initiales
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Centre d'usinage numérique 5 axes à interpolation continue
Beschreibung: Achat d’un centre d’usinage 5 axes à interpolation continue L’équipement sera adapté à l’usinage des matériaux courants de la menuiserie (mdf, bois massif, etc.) Adaptée à la formation professionnelle à destination d'élèves de niveau CAP à BTS dans le domaine de la menuiserie Le CCTP est accessible sur la plateforme AJI : https://mapa.aji-france.com/mapa/marche/163980/show
Interne Kennung: Centre d'usinage numérique 5 axes à interpolation continue
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42612000 Bearbeitungszentrum
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Cusset
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/07/2026
Laufzeit: 4 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Sur la phase 1 : Qualité et valeur technique : 45% Prix : 35% Garantie, SAV, livraison : 15% Empreinte écologique : 5% Sur la phase 2 : Ergonomie : 40% Prix : 20% Qualité et valeur technique : 20% Garantie, SAV, Livraison : 20% Le CCP est consultable sur la plateforme AJI : https://mapa.aji-france.com/mapa/marche/163980/show
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/04/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 20/04/2026
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 19/04/2026 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: L'équipement doit être installé au plus tard pour le 01/12/2026
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informations relatives aux délais d’introduction des recours et voies de recours : Cette consultation peut faire l’objet : _ d'un référé précontractuel : avant la conclusion du marché et jusqu'à sa date de notification dans les conditions prévues à l'article L 551-1 du code de justice administrative ; _ d'un recours pour excès de pouvoir : dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision de rejet, dans les conditions définies aux articles R 421-1 et R 421-3 du code de justice administrative ; _ d'un recours de plein contentieux : dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Scie horizontale numérique à panneau
Beschreibung: ● Achat d’une scie à panneaux horizontale numérique ● Encombrement en surface dans l’atelier réduit ● Encombrement visuel dans l’atelier réduit Le CCTP est accessible sur la plateforme AJI : https://mapa.aji-france.com/mapa/marche/163980/show
Interne Kennung: Scie horizontale numérique à panneau
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42642100 Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Holz
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Pas de renouvellement
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: LP Albert Londres
Stadt: CUSSET
Postleitzahl: 03306
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/07/2026
Laufzeit: 4 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: L’examen des offres sera réalisé en 2 phases : Phase 1 : analyse des offres écrites A réception des plis, une évaluation des offres sera réalisée et donnera lieu à une note. A partir de cette note, Les propositions seront classées par ordre décroissant. Les trois meilleures offres seront retenues et participeront à la phase 2. Phase 2 : Démonstrations et essais des équipements proposés Afin d’affiner l’évaluation des offres, des essais et démonstrations sont nécessaires. Ils concernent aussi bien la partie matérielle que logicielle des équipements. Les candidats prévoiront : - Une démonstration et des essais d’une machine et des logiciels de conception équivalente, dans un périmètre proche, pour une équipe de deux personnes - Un essai d’installation des logiciels sur le réseau informatique de notre établissement Le candidat prendra rendez-vous auprès de M. Sébastien Thibaud, interlocuteur technique Le CCP est accessible sur la plateforme AJI : https://mapa.aji-france.com/mapa/marche/163980/show
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Phase 1 : Critère qualité et valeur technique : 45% Prix : 35 % Garantie, SAV, Livraison : 15% Empreinte écologique : 5% Phase 2 : Ergonomie : 40% Prix : 20% Critère qualité et valeur technique : 20% Garantie, SAV, Livraison : 20% Le CCP est accessible sur la plateforme AJI : https://mapa.aji-france.com/mapa/marche/163980/show
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/04/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 20/04/2026
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 19/04/2026 17:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informations relatives aux délais d’introduction des recours et voies de recours : Cette consultation peut faire l’objet : _ d'un référé précontractuel : avant la conclusion du marché et jusqu'à sa date de notification dans les conditions prévues à l'article L 551-1 du code de justice administrative ; _ d'un recours pour excès de pouvoir : dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision de rejet, dans les conditions définies aux articles R 421-1 et R 421-3 du code de justice administrative ; _ d'un recours de plein contentieux : dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lycée Professionnel Albert Londres
Registrierungsnummer: 190 300 616 00033
Postanschrift: Boulevard du 8 mai 1945 BP70310
Stadt: CUSSET
Postleitzahl: 03 306
Land, Gliederung (NUTS): Allier (FRK11)
Land: Frankreich
Telefon: 0470972515
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand
Registrierungsnummer: 176 300 051 00024
Postanschrift: 6 Cours Sablon
Stadt: Clermont- Ferrand
Postleitzahl: 63000
Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14)
Land: Frankreich
Telefon: 04 73 14 61 22
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 30ebcf15-e581-46d0-97f6-9f75a89fba0d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/02/2026 16:39:42 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 138354-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 41/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/02/2026