2021-OJS55-138916-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Postanschrift: Mainzer Straße 29

Ort: Wiesbaden

NUTS-Code: DE7 Hessen

Postleitzahl: 65185

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de

Telefon: +49 611 / 340-0

Fax: +49 611 / 340-1150

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://vergabe.hessen.de

I.2.

Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

HVBG Geodatendienste

Referenznummer der Bekanntmachung: VG-3000-2020-0060

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Dienstleistung für die Bereitstellung von INSPIRE-konformen Geodatendiensten des HVBG.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 227 000,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
72300000 Datendienste

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE7 Hessen

NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Sitz des Auftragnehmers

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Die Plattform soll als Grundlage für die Bereitstellung INSPIRE-konformer Darstellungs- und Downloaddienste unter Beachtung der AdV-INSPIRE-Produktspezifikation dienen. Basis für die Dienste sind die, nach den Hale-Alignments der AdV, in das INSPIRE-Datenmodell transformierten Geobasisdaten. Als Ergebnis existieren Dienste, die auf den harmonisierten Datenbeständen aufsetzen. Für die Umsetzung müssen die Funktionalitäten des Geoportal Hessen berücksichtigt werden. Hier werden die Dienste durch den Auftraggeber registriert, mit Metadaten für den Geodatensatz und die Geodatendienste angereichert und über persistente URL bereitgestellt. Im Geoportal Hessen werden Darstellungsdienste als OGC-WMS in der Version 1.1.1 registriert. Vor diesem Hintergrund muss der Auftragnehmer die Darstellungsdienste als OGC-WMS in den Versionen 1.3.0 und 1.1.1 bereitstellen. Um seitens des Auftraggebers Metadatenelemente bei den Geodatendiensten ergänzen und aktualisieren zu können, ist es erforderlich, dass die Plattform für Geodatendienste eine Möglichkeit über eine Weboberfläche bietet, damit die Metadaten für die Ausgabe der Capabilities gepflegt werden können. INSPIRE fordert weiterhin die Unterstützung des zusätzlichen Language Parameters, dabei ist Deutsch ausreichend. Darüber hinaus verpflichtet sich der Auftragnehmer, sämtliche Qualitätsanforderungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 976/2009 der Kommission vom 19. Oktober 2009 zur Durchführung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Netzdienste zu erfüllen. Weiter Informationen sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Teststellung und Umsetzungsgrobkonzept / Gewichtung: 50,00

Preis - Gewichtung: 50,00

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 202-489531

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

HVBG Geodatendienste

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
15/03/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: wetransform GmbH

Postanschrift: Fraunhoferstr. 5

Ort: Darmstadt

NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 64283

Land: Deutschland

E-Mail: info@wetransform.to

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 364 500,00 EUR

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 227 000,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3

Ort: Darmstadt

Postleitzahl: 64283

Land: Deutschland

Telefon: +49 6151/126603

Fax: +49 6151/125816

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/03/2021