1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Services de gestion des structures d'accueil des gens du voyage
Beschreibung: Les services de gestion comprennent les opérations d'accueil, de gestion, de perception des redevances dues par les usagers, ainsi que l'entretien et la maintenance des espaces et équipements.
Kennung des Verfahrens: 07a0bb5c-518c-4516-a480-cf39dacc4d54
Vorherige Bekanntmachung: 2eeac58d-605f-44cc-95bc-1bb392e51eb8-01
Interne Kennung: 2025AOS046
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79993000 Gebäude- und Betriebsmittelverwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Ressort territorial du pouvoir adjudicateur
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 650 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les candidats souhaitant déposer une offre devront avoir effectué, sous peine d'irrégularité de l'offre, la visite des sites. La visite aura lieu le vendredi 12.09.2025, à 08h00, et débutera sur le parking du bâtiment de la CATLP, 30 avenue Saint-Exupéry à Tarbes (65000). Les entreprises candidates devront, en l'absence de visite, justifier de leur connaissance approfondie des sites par tout moyen autre que la visite obligatoire pour voir leur offre examinée.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Services de gestion des structures d'accueil des gens du voyage
Beschreibung: Les services de gestion comprennent les opérations d'accueil, de gestion, de perception des redevances dues par les usagers, ainsi que l'entretien et la maintenance des espaces et équipements. Le marché comprendra une tranche ferme et trois tranches optionnelles.
Interne Kennung: 2025AOS046
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79993000 Gebäude- und Betriebsmittelverwaltung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché sera conclu pour une durée de 36 mois. A l'échéance de cette période, il sera susceptible d'être reconduit deux fois pour une période de 12 mois.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Ressort territorial du pouvoir adjudicateur
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 650 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les candidats souhaitant déposer une offre devront avoir effectué, sous peine d'irrégularité de l'offre, la visite des sites. La visite aura lieu le vendredi 12.09.2025, à 08h00, et débutera sur le parking du bâtiment de la CATLP, 30 avenue Saint-Exupéry à Tarbes (65000). Les entreprises candidates devront, en l'absence de visite, justifier de leur connaissance approfondie des sites par tout moyen autre que la visite obligatoire pour voir leur offre examinée.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique évaluée au vu du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Pau
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Pau
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Pau
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 420 906,42 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VAGO
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre VAGO
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 420 906,42 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025AOS046
Titel: Services de gestion des structures d'accueil des gens du voyage.
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION TARBES-LOURDES-PYRENEES
Registrierungsnummer: 20006930000016
Postanschrift: Zone Tertiaire Pyrène Aéro-Pôle - Téléport 1 - CS 51331
Stadt: Tarbes cedex 9
Postleitzahl: 65013
Land, Gliederung (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Land: Frankreich
Telefon: 05 62 53 34 97
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: VAGO
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 493 414 973 00039
Postanschrift: 40 impasse des deux Crastes
Stadt: LA TESTE DE BUCH
Postleitzahl: 33260
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0557720902
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Pau
Registrierungsnummer: 176 400 026 00017
Postanschrift: Villa Noulibos, 50, Cours Lyautey
Stadt: Pau
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: 05 59 84 94 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 40de9210-59d0-4468-9692-4aee582fc47a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/02/2026 11:30:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 139288-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 41/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/02/2026