1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat départemental d'énergie et des déchets 52
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession de service public pour l'exploitation, la maintenance et le gros entretien-renouvellement du centre de valorisation énergétique (CVE) de Chaumont et des centres de transfert de déchets, ainsi que la conception, le financement et la réalisation des travaux obligatoires
Beschreibung: La procédure a pour objet de sélectionner un opérateur en vue de la conclusion d'un contrat de concession au sens de l'article L 1411-1 du CGCT et L 1121-1 du Code de la commande publique portant sur l'exploitation, la maintenance et le gros entretien-renouvellement d'un centre de valorisation énergétique à Chaumont et de centres de transfert de déchets, ainsi que sur la conception, le financement et la réalisation de travaux d'optimisation associés et d'un nouveau centre de transfert. Les prestations sont détaillées dans les documents de la consultation.
Kennung des Verfahrens: 272d3499-52a7-4832-a9f2-d2363ecee97f
Vorherige Bekanntmachung: 153fed3e-e77d-46c3-bb3e-4f24d6e93add-01
Interne Kennung: 24415
Zentrale Elemente des Verfahrens: La consultation est lancée selon une procédure ouverte : les candidats sont invités à remettre leur offre en même temps que leur candidature, dans des plis distincts, selon les modalités précisées au règlement de consultation. Une visite de site est prévue dans les conditions fixées par le règlement de consultation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CHAUMONT
Postleitzahl: 52000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Marne (FRF24)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 140 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concession de service public pour l'exploitation, la maintenance et le gros entretien-renouvellement du centre de valorisation énergétique (CVE) de Chaumont et des centres de transfert de déchets, ainsi que la conception, le financement et la réalisation des travaux obligatoires.
Beschreibung: La procédure avait pour objet de sélectionner un opérateur en vue de la conclusion d'un contrat de concession au sens de l'article L 1411-1 du CGCT et L 1121-1 du Code de la commande publique portant sur l'exploitation, la maintenance et le gros entretien-renouvellement d'un centre de valorisation énergétique à Chaumont et de centres de transfert de déchets, ainsi que sur la conception, le financement et la réalisation de travaux d'optimisation associés et d'un nouveau centre de transfert. Les prestations étaient détaillées dans les documents de la consultation. Le Contrat a une durée de 129 mois ans à compter de la Date d'effet du Contrat. La Date de prise en charge des installations est fixée à titre prévisionnel au 1er novembre 2026. Le chiffre d'affaires du concessionnaire estimé sur la durée du contrat est de 140 000 000 euros constants HT valeur 2025.
Interne Kennung: 24415
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CHAUMONT
Postleitzahl: 52000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Marne (FRF24)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le contrat signé le 16 février 2026 ainsi que ses annexes sont consultables par tout tiers en faisant la demande auprès des services du Syndicat, dans le respect du secret des affaires. Le contrat est mis à disposition des tiers dans les locaux du Syndicat situés 40 bis avenue du Maréchal Foch - 52000 CHAUMONT Les Tiers souhaitant prendre connaissance de ces documents devront prendre l'attache de M. François-Xavier DESCHERVOIS tél : 0325353351. -- Le contrat de concession prévoit des investissements devant être réalisés par le concessionnaire à hauteur de 11 920 194 euros HT (net des subventions du Syndicat) sous déduction d'éventuelles subventions. Pour financer ces investissements, le contrat prévoit la mise en place d'un mécanisme de cession de créance avec le consortium de banques composé de Caisse d'épargne Grand Est Europe (CEGEE) et la Caisse d'épargne Ile-de-France pour un montant de 13 107 995 euros HT (incluant principal à rembourser et intérêts). Une fois les investissements réalisés à la satisfaction du Syndicat, la rémunération financière (RF CVE) pour l'ensemble des travaux obligatoires, sera cédée à titre d'escompte à ces organismes représentés par Caisse d'épargne Ile-de-France en qualité d'agent). Cette cession de créance fera l'objet d'une acceptation par le SDED 52 - Par délibération du 29 janvier 2025, le conseil syndical a donc autorisé son président à conclure une convention tripartite et un acte d'acceptation conformément aux dispositions des articles L. 313-29 et suivants du code monétaire et financier.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 129 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 140 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Conditions économiques et financières
Beschreibung: - Coût global net résultant pour le SDED52, sur la durée de la concession, incluant l'ensemble des flux financiers entre le concessionnaire et le SDED52 - Parts de reversement au SDED52 des recettes tierces supérieures au niveau garanti - Pérennité et sécurisation dans le temps du coût du service pour le SDED52 au regard des formules d'indexation des tarifs et du plan de financement des investissements
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité des études et des travaux proposés au regard des objectifs attendus
Beschreibung: - Qualité technique des ouvrages proposés au regard des objectifs attendus exprimés au sein du Programme de travaux et du cadre des performances garanties - Pertinence des choix techniques pour optimiser le planning et le phasage des études et des travaux afin de respecter les délais tout en assurant la continuité de service pendant les travaux - Pertinence de l'organisation et des moyens techniques et humains mis en oeuvre pour la conception, la construction et la mise en service industrielle
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 18
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performances garanties
Beschreibung: - Niveau et justifications associées aux performances énergétiques garanties - Niveau et justifications associées aux performances garanties en matière d'incidence sur l'environnement et risques industriels - Niveau et justifications associées aux performances garanties de fonctionnement y compris sur le plan d'approvisionnement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Niveau des engagements juridiques et financiers
Beschreibung: - Degré d'acceptation et, le cas échéant, d'amélioration par le candidat du projet de contrat et de ses -annexes dans le sens des intérêts du SDED52 - Robustesse du montage juridico-financier (garanties, capitalisation, sous-contrats)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur tehnique de l'offre pour la qualité du service rendu à travers les conditions d'exploitation et de maintenance des installations
Beschreibung: - Pertinence de l'organisation et des moyens techniques et humains mis en oeuvre pour l'entretien, la maintenance, renouvellement des biens intégrés au périmètre du contrat, y compris plan de GER - Pertinence de l'organisation et des moyens techniques et humains mis en oeuvre pour l'exploitation du CVE et des centres de transfert - Qualité des moyens mis en oeuvre pour assurer la communication et la transparence des informations diffusées au SDED52 et aux tiers (usagers, DREAL et autres parties prenantes)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Les pondérations sont détaillées dans le règlement de consultation
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Avant la signature du contrat, la présente consultation pourra faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative. A compter de sa signature, le contrat faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du même code. Le tribunal administratif peut être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans les conditions définies par le conseil d'état dans sa décision n° 358994 département de Tarn-et-Garonne du 04/04/2014. Enfin, les personnes lésées par le contrat ou sa passation, pourront introduire un recours en indemnisation après avoir effectué, le plus souvent, une demande préalable auprès de la personne publique. Au-delà d'un délai de quatre ans à compter du 1er janvier de l'année qui suit celle où la créance sur la personne publique est née, le requérant s'expose à l'opposition de la prescription quadriennale.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat départemental d'énergie et des déchets 52
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 140 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PAPREC ENERGIES NORD
Angebot:
Kennung des Angebots: 24415PAPREC
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 140 000 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24415
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat départemental d'énergie et des déchets 52
Registrierungsnummer: 20005561400057
Postanschrift: 40 bis avenue du Maréchal Foch
Stadt: CHAUMONT
Postleitzahl: 52000
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Marne (FRF24)
Land: Frankreich
Telefon: +33 325350926
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
Registrierungsnummer: 175 100 056 00019
Postanschrift: 25 rue du Lycée
Stadt: Châlons-en-Champagne
Postleitzahl: 51000
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
Telefon: +33 3 26 66 86 87
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PAPREC ENERGIES NORD
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 952804078
Postanschrift: 7 rue Docteur Lancereaux
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75008
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dc701717-6714-4fc4-b014-62b08a89efb0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/02/2026 15:00:03 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 139432-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 41/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/02/2026