14059-2025 - Ergebnis
Polen – Fahrzeuge für Abfall – Modernizacja Gospodarki Odpadami w Związku Gmin Czyste Środowisko
OJ S 6/2025 09/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungZwiązek Gmin „Czyste Środowisko”
E-Mailpn@pzpu.pl
Rechtsform des ErwerbersGruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelModernizacja Gospodarki Odpadami w Związku Gmin Czyste Środowisko
Beschreibung2 śmieciarki
Kennung des Verfahrens35b5bc21-7911-4c09-97cf-785e79aa892e
Interne KennungZG.271.7.2024.PN
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBiałostocka 7  
StadtWasilków
Postleitzahl16-010
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.2 205 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCzęść 2
BeschreibungŚmieciarki
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144510 Fahrzeuge für Abfall
Menge2 Stück
Optionen
Beschreibung der OptionenZgodnie z art. 441 ust.1 Pzp, w zależności od dostępności środków finansowych, zamawiający przewiduje możliwość zamówienia, w dniu zawarcia lub w okresie realizacji umowy, w terminie uzgodnionym z wykonawcą, opcjonalnego wyposażenia pojazdów o wartości zamówienia opcjonalnego nie większej niż 5% wartości umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.2 205 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena (C) – 60%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja (G) – 30%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTermin (T) – 10%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż wyżej określony. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltZwiązek Gmin „Czyste Środowisko”
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltZwiązek Gmin „Czyste Środowisko”
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdZwiązek Gmin „Czyste Środowisko”
Organisation, die die Zahlung ausführtZwiązek Gmin „Czyste Środowisko”
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 539 335,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEKOCEL SP. Z O.O.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta Ekocel
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots2 539 335,00 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUmowa cz. 2
Titelumowa Ekocel
Datum der Auswahl des Gewinners10/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses07/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungZwiązek Gmin „Czyste Środowisko”
Registrierungsnummer9661613046
PostanschriftBiałostocka 7
StadtWasilków
Postleitzahl16-010
Land, Gliederung (NUTS)Białostocki (PL841)
LandPolen
KontaktpersonZamówienia Publiczne
E-Mailpn@pzpu.pl
Telefon+48662903282
Internetadressehttp://czystesrodowisko.ssdip.bip.gov.pl
Profil des Erwerbershttps://ezamowienia.gov.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587840
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungEKOCEL SP. Z O.O.
Registrierungsnummer6342160000
StadtRekowo Górne
Postleitzahl84-123
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung6c37e80c-6327-4614-ae50-74727b27551a  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/01/2025 19:49:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung14059-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe6/2025
Datum der Veröffentlichung09/01/2025