141924-2022 - ErgebnisDeutschland-Hoyerswerda: Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
OJ S 55/2022 18/03/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hoyerswerda, Fachbereich Innerer Service und Finanzen, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: S.-G.-Frentzel-Str. 1
Ort: Hoyerswerda
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 02977
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@hoyerswerda-stadt.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.hoyerswerda.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Teilmodernisierung des Automatischen Waldbrand-Früherkennungssystems - Umstellung des Standortes Buchberg auf kameragestützte Detektion
Referenznummer der Bekanntmachung: II/37.2/22/01-VOL
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
32000000 Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Teilmodernisierung des Automatischen Waldbrand-Früherkennungssystems „Fire-Watch“ – Umstellung des Standortes Buchberg auf kameragestützte Detektion
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Hauptort der Ausführung: Laußnitz, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Stadt Hoyerswerda betreibt das Automatische Waldbrand-Früherkennungssystem im Auftrag der Landkreise Bautzen, Görlitz und Meißen auf der Grundlage einer Öffentlich-rechtlichen Vereinbarung. Zur Waldbrandfrüherkennung wird seit vielen Jahren das System „FireWatch“ genutzt.
Mit der Umstellung auf die kameragestützte Detektion am Standort Buchberg kann auch dort die manuelle Besetzung entfallen und die Überwachung von der Zentrale in Hoyerswerda aus erfolgen. Durch die automatische Erkennung sowie die schnelle Kommunikation zwischen AWFS-Zentrale und Leitstelle können im Ereignisfall die Einsatzkräfte der Feuerwehr auch deutlich schneller alarmiert werden.
Die vorgesehene Ausstattung des Standortes orientiert sich am vorhandenen AWFS. Die zum Betrieb als Detektionsstandort notwendige Ausstattung umfasst dabei im Wesentlichen die Kamera-Kopfeinheit mit Sensor, den Betriebsschrank für den Steuerrechner sowie die Richtfunkantennen und Antennenträger.
Diese Ausstattung ist neu zu beschaffen und am Standort zu installieren. Dabei ist sicherzustellen, dass die neu zu beschaffende Technik mit dem vorhandenen System kompatibel ist und einen sicheren, störungsfreien Betrieb des Gesamtsystems ermöglicht.
Darüber hinaus sind die Standorte so in das Kommunikationsnetz einzubinden, dass die Steuerung und Überwachung von der AWFS-Zentrale in Hoyerswerda aus möglich ist. Die Anbindung mittels Richtfunk wird favorisiert.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
  • Zusätzliche Lieferungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt
Erläuterung:
Auf Grund der Spezifik der zu vergebenden Leistung wurde die Leistung nach einem Verhandlungsverfahren vergeben. Nach Bewertung durch den Auftraggeber steht nur ein Anbieter zur Verfügung. Es wurde daher ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gemäß § 119 Abs. 5 GWB i.V.m. § 14 Abs. 4 Ziffer 5 VgV durchgeführt.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: II/37.2/22/01-VOL
Bezeichnung des Auftrags:
Teilmodernisierung des Automatischen Waldbrand-Früherkennungssystems - Umstellung des Standortes Buchberg auf kameragestützte Detektion
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: IQ Technologies for Earth and Space GmbH
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 12489
Land: Deutschland
E-Mail: holger.vogel@iq-technologies.berlin
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Ort: Leipzig
Land: Deutschland
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/03/2022