141997-2022 - ErgebnisDeutschland-Berlin: Erkennungs- und Analysegeräte
OJ S 55/2022 18/03/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Nationale Identifikationsnummer: DE136630247
Postanschrift: Cicerostr. 28
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10709
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf Lieferungen und Leistungen
E-Mail: vergabe-l@bwb.de
Fax: +49 30-86442790
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bwb.de
Adresse des Beschafferprofils: www.bwb.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Versorgungsunternehmen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Entwässerung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Verbrauchsmaterial und Ersatzteile für div. Online-Messtechnik, Fabr. HachLange
Referenznummer der Bekanntmachung: EK-L_B-2021-0084
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
38430000 Erkennungs- und Analysegeräte
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Ersatz- und Verschleißteilen sowie Reagenzien und Lösungen für div. Messtechnik vom Fabr. HachLange
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 617 969,15 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ersatz- und Verschleißteile
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
38430000 Erkennungs- und Analysegeräte
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung: Berliner Wasserbetriebe - Standorte in Berlin und Umland Klärwerk Ruhleben, Freiheit 17, 13597 Berlin Klärwerk Schönerlinde, Mühlenbecker Straße 9, 16348 Wandlitz Klärwerk Waßmannsdorf, Straße am Klärwerk 4, 12529 Schönefeld s. Leistungsverzeichnis
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Ersatz- und Verschleißteilen für div. Messtechnik (u.a. Onlinemesstechnik) vom Fabr. HachLange, auf Basis schriftlicher Abrufbestellungen s. Leistungsverzeichnis
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option zur Vertragsverlängerung um weitere 24 Monate einschl. diesbezüglichem Bedarf an Ersatz- und Verschleißteilen. Aktualisierung der Artikel während der gesamten Vertragslaufzeit durch Aufnahme neuer Artikel/Nachfolgemodelle. (s. Vergabeunterlagen)
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Chemische Produkte
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
24960000 Verschiedene chemische Erzeugnisse
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung: Berliner Wasserbetriebe Klärwerk Ruhleben, Freiheit 17, 13597 Berlin Klärwerk Schönerlinde, Mühlenbecker Straße 9, 16348 Wandlitz Klärwerk Waßmannsdorf, Straße am Klärwerk 4, 12529 Schönefeld Klärwerk Münchehofe, Dahlwitzer Landstraße 1 a, 15366 Hoppegarten Klärwerk Stahnsdorf, Schenkendorfer Weg 1 - 9, 14532 Stahnsdorf Klärwerk Wansdorf, Klärwerksweg 1, 14621 Schönwalde-Glien und weitere BWB-Standorte in Berlin und Umland s. Leistungsverzeichnis
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von Reagenzien und Lösungen für div. Messtechnik (u.a. Online-Messtechnik) vom Fabr. HachLange, auf Basis schriftlicher Abrufbestellungen, s. Leistungsverzeichnis
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option zur Vertragsverlängerung um weitere 24 Monate einschl. diesbezüglichem Bedarf an Reagenzien und Lösungen. Aktualisierung der Produkte während der gesamten Vertragslaufzeit durch Aufnahme neuer Produkte/Nachfolgemodelle. (s. Vergabeunterlagen)
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 235-616335
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Ersatz- und Verschleißteile
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hach Lange GmbH
Postanschrift: Königsweg 10
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 14163
Land: Deutschland
E-Mail: tender-de@hach.com
Telefon: +49 2115288320
Fax: +49 2115288210
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 470 178,95 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Chemische Produkte
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hach Lange GmbH
Postanschrift: Königsweg 10
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 14163
Land: Deutschland
E-Mail: tender-de@hach.com
Telefon: +49 2115288320
Fax: +49 2115288210
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 147 790,20 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/03/2022