142097-2025 - Wettbewerb
Dänemark – Bauarbeiten – Udbud af bygning til blødgøringsanlæg
OJ S 44/2025 04/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKØGE VAND A/S
E-Mailklar@klarforsyning.dk
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersTätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUdbud af bygning til blødgøringsanlæg
BeschreibungKØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres blødere ved hjælp af CARIX-metoden, som anvender CO2 til blødgøring. Til brug for dette skal der opføres en bygning, som skal huse blødgøringsanlægget - dette udbud vedrører denne bygning. Bygningen skal udføres som en selvstændig tilbygning til vandværket på Vasebækvej 40, 4600 Køge på den sydvestlige del af grunden på en del af den nuværende parkeringsplads. Bygningens areal udgør cirka 540 m² med en højde på cirka 8.0 meter, længde på cirka 38,5 meter og bredde på cirka 14,0 meter. Bygningen er en integreret del af vandværksfunktionen og skal rumme det nye blødgøringsanlæg med dertilhørende supportfunktioner. Bygningen vil derfor være gul hygiejnezone, som det eksisterende vandværk, og da adgang til anlægget sker direkte fra det fri, vil det være nødvendigt med en hygiejnesluse. Derudover skal der etableres et kompressorrum med adgang udefra, som også kan fungere som teknisk sluse. I forbindelse med bygge- og anlægsarbejdet skal der være et samarbejde og koordinering med blandt andet leverandøren af blødgøringsanlægget, som skal installeres samtidig med færdiggørelse af bygningen. Den udbudte hovedentreprisekontrakt omfatter optioner på henholdsvis ”Grøn beton” og ”Grøn stål”. Det udbudte bygge- og anlægsarbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, som er tilgængeligt på Dalux Udbud: https://field.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-40105
Kennung des Verfahrens1404ac5e-cb4f-41fd-bcad-36f551d48a4a
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensUdbuddet gennemføres efter proceduren udbud med forhandling med forudgående indkaldelse af tilbud i overensstemmelse med bekendtgørelse nr. 1078 af 29.06.2022 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester og om ophævelse af direktiv 2004/17/EF (forsyningsvirksomheds-direktivet) artikel 47.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten, 45252000 Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen, 45252120 Bau von Wasseraufbereitungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtKøge
Land, Gliederung (NUTS)Østsjælland (DK021)
LandDänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.30 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterAnsøger udelukkes, hvis ansøgerens aktiver administreres af en kurator eller af retten.
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenAnsøger udelukkes, hvis ordegiver kan påvise, at ansøgeren i forbindelse med udøvelsen af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens integritet.
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom fra et andet land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel 2 i Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EU-Tidende 2011, nr. L 101, side 1).
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EU-Tidende 2008, nr. L 300, side 42).
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensAnsøger udelukkes, hvis ordegiver kan påvise, at en konkurrencefordrejning som omhandlet i udbudslovens § 39 som følge af den forudgående inddragelse af de økonomiske aktører i forberedelsen af udbudsproceduren i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes med mindre indgribende foranstaltninger.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren befinder sig i en konkurs-lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning, hvor ansøgeren er hjemhørende.
Einstellung der gewerblichen TätigkeitAnsøger udelukkes, hvis ansøgerens erhvervsvirksomhed er blevet indstillet.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem VerfahrenAnsøger udelukkes, hvis ordegiver kan påvise, at ansøgeren i det pågældende udbud har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt oplysninger eller ikke er i stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3, og i § 137, stk. 1, nr. 2 samt de fastsatte minimumskrav til egnethed i §§ 140-144.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EU-Tidende 2005, nr. L 309, side 15).
ZahlungsunfähigkeitAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren er under insolvens- eller likvidationsbehandling.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem VergabeverfahrenAnsøger udelukkes, hvis ordegiver kan påvise, at en interessekonflikt, jf. udbudslovens § 24, nr. 18, i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes effektivt med mindre indgribende foranstaltninger.
KonkursAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren er erklæret konkurs.
KorruptionAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003, nr. L 192, side 54) og bestikkelse som defineret i den nationale ret i ansøgerens medlemsstat eller hjemland eller i det land, hvor ansøgeren er etableret.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren har ubetalt forfalden gæld på DKK 100.000,00 eller derover til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen i det land, hvor ansøgeren er etableret.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren har ubetalt forfalden gæld på DKK 100.000,00 eller derover til offentlige myndigheder vedrørende bidrag til sociale sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen i det land, hvor ansøgeren er etableret.
BetrugAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren ved endelig dom er dømt eller har vedtaget bødeforlæg for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EU-Tidende 2002, nr. L 164, side 3) som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EUTidende 2008, nr. L 330, side 21).
VergleichsverfahrenAnsøger udelukkes, hvis ansøgeren er under tvangsakkord.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUdbud af bygning til blødgøringsanlæg
BeschreibungKØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere drikkevand i Køge. Efter gennemførelse af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres blødere ved hjælp af CARIX-metoden, som anvender CO2 til blødgøring. Til brug for dette skal der opføres en bygning, som skal huse blødgøringsanlægget - dette udbud vedrører denne bygning. Bygningen skal udføres som en selvstændig tilbygning til vandværket på Vasebækvej 40, 4600 Køge på den sydvestlige del af grunden på en del af den nuværende parkeringsplads. Bygningens areal udgør cirka 540 m² med en højde på cirka 8.0 meter, længde på cirka 38,5 meter og bredde på cirka 14,0 meter. Bygningen er en integreret del af vandværksfunktionen og skal rumme det nye blødgøringsanlæg med dertilhørende supportfunktioner. Bygningen vil derfor være gul hygiejnezone, som det eksisterende vandværk, og da adgang til anlægget sker direkte fra det fri, vil det være nødvendigt med en hygiejnesluse. Derudover skal der etableres et kompressorrum med adgang udefra, som også kan fungere som teknisk sluse. I forbindelse med bygge- og anlægsarbejdet skal der være et samarbejde og koordinering med blandt andet leverandøren af blødgøringsanlægget, som skal installeres samtidig med færdiggørelse af bygningen. Den udbudte hovedentreprisekontrakt omfatter optioner på henholdsvis ”Grøn beton” og ”Grøn stål”. Det udbudte bygge- og anlægsarbejde er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet, som er tilgængeligt på Dalux Udbud: https://field.dalux.com/client/da dk/public/tender/TID-40105
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232430 Arbeiten an Wasseraufbereitungsanlagen, 45240000 Wasserbauarbeiten, 45252120 Bau von Wasseraufbereitungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtKøge
Land, Gliederung (NUTS)Østsjælland (DK021)
LandDänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit18 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.30 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenOplysninger om den udbudte kontrakts værdi er baseret på KØGE VAND A/S' anslåede skøn inklusive optioner og eventuelle ekstraarbejder. Dette projekt – etablering af et blødgøringsanlæg – omfatter også en kontrakter om projektering, produktion, levering og installering af blødgørings- og filteranlæg samt kontrakter om flere ledningsanlæg, som ikke er en del af dette udbud. KØGE VAND A/S har dermed opdelt projektet i delkontrakter og har vurderet, at yderligere opdeling af projektet medføre øget risiko for KØGE VAND A/S, samt øgede omkostninger til byggeledelse mv., hvorfor KØGE VAND A/S finder det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet yderligere. Ansøger skal med sin ansøgning om deltagelse indgive et fælles europæisk udbudsdokument / European Single Procurement Document (ESPD) som et foreløbigt bevis for de i udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3, nævnte forhold. Ved en sammenslutning af virksomheder (fx et konsortium), skal der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende økonomiske aktører. Såfremt ansøgeren baserer sig på andre enheders formåen, skal der indgives et ESPD for hver af de enheder, som ansøgeren baserer sig på. Ansøgeren udelukkes fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134 a, 135, stk. 1-3, 136 og 137, stk. 1, nr. 2, medmindre ansøger har fremlagt dokumentation for, at denne er pålidelig i overensstemmelse med udbudslovens § 138. Inden tildeling skal den tilbudsgiver, som KØGE VAND A/S har til hensigt at tildele hovedentreprisekontrakten, fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et i henhold til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. KØGE VAND A/S forbeholder sig mulighed for på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen at anmode en ansøger/tilbudsgiver om at fremlægge dokumentation for de oplysninger, hvis dette er nødvendigt for at sikre, at proceduren gennemføres korrekt. For så vidt angår danske tilbudsgivere, kan dokumentation eksempelvis bestå af en sericeattest udstedt af Erhvervsstyrelsen. Dokumentation vedrørende udbudslovens § 134 a består af en tro og love-erklæring. Ansøger/tilbudsgiver må ikke have tilknytning til russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, jf. EUforordning ”om restriktive foranstaltninger i henhold til Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine” (Forordning nr. 833/2014 af 31. juli 2014 som ændret af Rådets forordning (EU) nr. 2022/576 af 08. april 2022). Ansøger/tilbudsgiver skal afgive en erklæring på tro og love vedrørende dette forhold. Ansøgning om deltagelse skal uploades via udbudsportalen Dalux Udbud: https://field.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-40105 Al kommunikation i forbindelse med udbudsprocessen, herunder spørgsmål og svar, skal ske via udbudsportalen Dalux Udbud.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsAnsøger skal fremlægge oplysninger om årlig omnsætning for det seneste tilgængelige regnskabsår i ESPD'et. Minimumskrav: Ansøgers samlede årlige omsætning i det seneste tilgængelige regnskabsår skal være mindst DKK 60.000.000,00 ekskl. moms.

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsAnsøger skal fremlægge oplysninger om egenkapital for det seneste tilgængelige regnskabsår i ESPD'et. Minimumskrav: Ansøgers samlede egenkapital skal i det seneste tilgængelige regnskabsår være mindst DKK 3.000.000,00.

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsAnsøger skal fremlægge oplysninger om soliditetsgrad for det seneste tilgængelige regnskabsår i ESPD'et. Minimumskrav: Ansøgers soliditetsgrad skal være mindst 10 % i det seneste tilgængelige regnskabsår.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsAnsøger skal oplyse om sin tekniske og faglige formåen ved at fremlægge referencer over tilsvarende bygge- og anlægsarbejder, der er udført inden for de seneste fem år regnet fra ansøgningsfristens udløb. Med ”udført” menes, at bygge- og anlægsarbejderne er afsluttet (endeligt afleveret inden for de seneste fem år regnet fra ansøgningsfristens udløb. Oplysningerne kan angives i ESPD'et eller angives i et særskilt bilag/dokument. I så fald kan der i ESPD'et angi-ves "se bilag" eller lignende. Hvis oplysningerne er angivet i separate dokumenter, bør hver reference ikke fylde mere end én A4-sider. Minimumskrav: Ansøger skal have udført mindst to bygge- og anlægsarbejder bestående af udførelse af en bygning af beton elementer med teglstensfacader på minimum 500 m².

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsKØGE VAND A/S udvælger fire ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive indledende tilbud. Er der flere konditionsmæssige, egnede ansøgere, vil KØGE VAND A/S foretage en udvælgelse af de fire bedst egnede. I udvælgelsen lægges der vægt på, at ansøgerne kan fremvise referencer angående bygge- og anlægsarbejder, som svarer til den udbudte hovedentreprisekontrakt. I vurderingen af referencerne vil KØGE VAND A/S ud fra en helhedsbetragtning lægge vægt på i hvor høj grad referencerne viser erfaring med udførelse af bygge- og an-lægsarbejder i hovedentreprise til sammenligneligt formål, som svarer til og afdækker de arbejder, kompetencer og ydelser, som skal leveres til KØGE VAND A/S for opfyldelse af den udbudte hovedentreprisekontrakt. Ansøger kan i ESPD’et, del V oplyse om erfaring/referencer, som KØGE VAND A/S kan tage i betragtning ved udvælgelsen. Ansøger må gerne vedlægge referencerne i et (eller flere) selvstændigt dokument i stedet for og det behøver ikke være de samme referencer, som ansøger anvender til opfyldelse af mindstekravet til teknisk og faglig formåen. Det bør fremgå af referencen, om den er relevant for udvælgelse og/eller opfyldelse af mindstekrav. Hvis oplysningerne/referencerne er angivet i separate dokumenter, bør hver leverance ikke fylde mere end to A4-sider. Ansøger må til brug for udvælgelsen samlet set oplyse om højst fem referencer. Vedlægger ansøger flere end fem referencer, vil KØGE VAND A/S alene se på de første fem referencer. Referencerne må højst være fem år gamle på tidspunktet for ansøgningsfristen regnet fra tidspunktet for endelig aflevering af bygge- og anlægsarbejdet, som referencen vedrører. Følgende oplysninger bør angives for hver reference: a) Bygherres/kundes navn og kontaktperson b) Udførelsestidspunkt samt tidspunkt for aflevering af bygge- og anlægsarbejdet c) Kontraktsum d) Kort beskrivelse af bygge- og anlægsarbejdet, hvilken rolle ansøger havde med angivelse af, hvorfor bygge- og anlægsarbejdet efter ansøgers opfattelse er relevant i forhold til den udbudte hovedentreprisekontrakt
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau)100,00
Höchstanzahl erfolgreicher Angebote4
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber4
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPris
BeschreibungEvaluering af pris sker på baggrund af den samlede tilbudssum inkl. optioner. Der lægges vægt på lave priser.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungOrganisation og kvalifikationer
BeschreibungVed evaluering af organisation og kvalifikationer lægges der positiv vægt på, at der tilbydes en organisation, der dækker de fagområder bygge- og anlægsarbejdet angår – enten via egenproduktion eller underrådgivere/-entreprenører. Der lægges positiv vægt på, at organisation er klar og hensigtsmæssigt struktureret i forhold til udførelse af bygge- og anlægsarbejdet samt i relation til KØGE VAND A/S' organisation. Der lægges også positiv vægt på, at de tilbudte nøglemedarbejdere kan påvise gode kompetencer samt relevant erfaring med løsning af tilsvarende bygge- og anlægsarbejder i samme rolle.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungProces, samarbejde og bæredygtighed
BeschreibungVed evaluering af proces, samarbejde og bæredygtighed lægges der positiv vægt på, i hvilket omfang tilbudsgiveren dokumenterer systematisk og professionel styring af bygge- og anlægsarbejdet, hvor alle relevante parter er involveret, og hvor der er fokus på kontraktstyring blandt alle parter, herunder navnlig: o Proaktiv styring og optimering af ressourcer og tidsplaner o Identificering, håndtering og styring af grænseflader o Sikring af en god overgang til brug/drift med fokus på kvalitetssikring og ibrugtagning Der lægges ligeledes positiv vægt på, i hvilket omfang tilbudsgiver identificerer bæredygtige tiltag samt de største risici og udfordringer i dette projekt og hvordan tilbudsgiver agter at håndtere risici og udfordringerne samt indarbejde bæredygtige tiltag. Det vurderes positivt, at tilbudsgiveren inddrager relevante kvalifikationer, interessenter, værktøjer mv. og udviser et bredt og stærkt samarbejde. Der lægges i denne forbindelse vægt på: o Identificering og indarbejdelse af flest mulige bæredygtige initiativer/tiltag gennem hele kontraktperioden o En proaktiv tilgang til at identificere og tackle risici og udfordringer o Inddragelse af relevante kvalifikationer og interessenter o Effektivt samarbejde med alle parter for at finde løsninger
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDänisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://field.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-40105
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://field.dalux.com/client/da-dk/public/tender/TID-40105
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDänisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitEntreprenøren skal stille sikkerhed i overrensstemmelse med AB 18 § 9. Indtil aflevering har fundet sted, skal den stillede sikkerhed svare til 15 % af entreprisesummen uden moms.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge01/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsHovedentreprisekontrakten har AB 18 som en del af aftalegrundlaget. Hovedentreprisekontrakten indeholder arbejdsklausuler samt krav om anvendelse af personer under oplæring. Hovedentreprisekontrakten indeholder bestemmelser om en bodsbelagt mellemtermin for at undgå forsinkelse af KØGE VAND A/S' anden leverandør.
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungFinansielle vilkår, herunder betalingsbetingelser, betalingsplan mv. fremgår af udkast til hovedentreprisekontrakt samt AB 18.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævent for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Klagevejledning: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/ Nævnets klagefrister: Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EUTidende om indgåelse af kontrakt. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltKØGE VAND A/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltKØGE VAND A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtKØGE VAND A/S
Organisation, die Angebote bearbeitetKØGE VAND A/S
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKØGE VAND A/S
Registrierungsnummer30590481
PostanschriftVasebækvej 40
StadtKøge
Postleitzahl4600
Land, Gliederung (NUTS)Østsjælland (DK021)
LandDänemark
E-Mailklar@klarforsyning.dk
Telefon+4556652222
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævent for Udbud
Registrierungsnummer37795526
PostanschriftToldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+4556652222
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294818
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Københavns omegn (DK012)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+4541715000
Internetadressehttps://kfst.dk
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfd6a8e35-4804-4d8a-9cc3-f8bbdb22c442  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/02/2025 15:57:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung142097-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe44/2025
Datum der Veröffentlichung04/03/2025