144235-2025 - Wettbewerb
Niederlande – Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse – ROVK EA Raad van State - Leveringen bedrijfsrestaurant
OJ S 45/2025 05/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
E-Mail: robin.mooijman@rijksoverheid.nl
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ROVK EA Raad van State - Leveringen bedrijfsrestaurant
Beschreibung: De gevraagde dienstverlening betreft het leveren van producten voor het bedrijfsrestaurant. Opdrachtgever hanteert een kernassortiment. Dit assortiment vindt u terug in bijlage 2. De dienstverlening dient daarnaast te voldoen aan de eisen zoals gesteld in bijlage 1. Buiten de scope van de Opdracht valt het leveren van vers brood. Daarnaast kan Opdrachtgever besluiten om koffie buiten de scope van de Opdracht te plaatsen tijdens de looptijd van de Overeenkomst. De reden hiervoor is dat koffie mogelijk onderdeel gaat uitmaken van een toekomstige aanbesteding voor koffieautomaten. De koffie en de automaten dienen goed op elkaar aan te sluiten. Koffie maakt voor ongeveer 15% van de opdrachtwaarde uit. Aanbestedende dienst zal dagelijks de benodigde producten bestellen. Bestellen gebeurt door middel van een door de Opdrachtnemer aangeleverde bestelmethode. De bestelde producten zullen uiterlijk om 15:00 uur worden besteld. Hierbij geldt dat de bestelde producten de dag erna geleverd worden. Dit gebeurt tussen 7:00 en 07:30 uur in de ochtend. De Opdrachtnemer zal bij aanvang van de opdracht tot levering een toegangspas ontvangen voor het magazijn. Hier worden alle bestelde producten afgeleverd. Het cateringpersoneel zorgt ervoor dat alle bestelde producten vanuit het magazijn op de juiste plek terecht komen.
Kennung des Verfahrens: bba2bfb7-f991-4196-a616-a350dacd7f0c
Interne Kennung: 201865014.001.001
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Den Haag
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
Land: Niederlande
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht
Konkurs: Faillissement
Korruption: Corruptie
Vergleichsverfahren: Regeling met schuldeisers
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Deelname aan een criminele organisatie
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Vervalsing van de mededinging
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Witwassen van geld of financiering van terrorisme
Betrugsbekämpfung: Fraude
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel
Zahlungsunfähigkeit: Insolventie
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Activa beheerd door vereffenaar
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Die zich schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat is de vereiste documenten te verstrekken en heeft vertrouwelijke informatie over deze procedure verkregen.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Ernstige beroepsfouten
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Betaling van socialezekerheidsbijdragen
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Staking van bedrijfsactiviteiten
Entrichtung von Steuern: Betaling van belastingen
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ROVK EA Raad van State - Leveringen bedrijfsrestaurant
Beschreibung: De gevraagde dienstverlening betreft het leveren van producten voor het bedrijfsrestaurant. Opdrachtgever hanteert een kernassortiment. Dit assortiment vindt u terug in bijlage 2. De dienstverlening dient daarnaast te voldoen aan de eisen zoals gesteld in bijlage 1. Buiten de scope van de Opdracht valt het leveren van vers brood. Daarnaast kan Opdrachtgever besluiten om koffie buiten de scope van de Opdracht te plaatsen tijdens de looptijd van de Overeenkomst. De reden hiervoor is dat koffie mogelijk onderdeel gaat uitmaken van een toekomstige aanbesteding voor koffieautomaten. De koffie en de automaten dienen goed op elkaar aan te sluiten. Koffie maakt voor ongeveer 15% van de opdrachtwaarde uit. Aanbestedende dienst zal dagelijks de benodigde producten bestellen. Bestellen gebeurt door middel van een door de Opdrachtnemer aangeleverde bestelmethode. De bestelde producten zullen uiterlijk om 15:00 uur worden besteld. Hierbij geldt dat de bestelde producten de dag erna geleverd worden. Dit gebeurt tussen 7:00 en 07:30 uur in de ochtend. De Opdrachtnemer zal bij aanvang van de opdracht tot levering een toegangspas ontvangen voor het magazijn. Hier worden alle bestelde producten afgeleverd. Het cateringpersoneel zorgt ervoor dat alle bestelde producten vanuit het magazijn op de juiste plek terecht komen.
Interne Kennung: 201865014.001.001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Den Haag
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
Land: Niederlande
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 16/06/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: 2 x 12 maanden
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Financiële en economische draagkracht
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische bekwaamheid
Beschreibung des Eignungskriteriums: Kerncompetentie 1: Ervaring met het leveren van Cateringproducten
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Beroepsbevoegdheid
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Laagste prijs
Beschreibung: De Inschrijving met de laagst aangeboden totaalprijs krijgt de Opdracht gegund.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/03/2025 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=424711&B=
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=424711&B=
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/04/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/04/2025 10:05:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Arrondissementsrechtbank Den Haag
Informationen über die Überprüfungsfristen: De opschortende termijn duurt twintig (20) kalenderdagen, met inachtneming van de Algemene termijnenwet.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Arrondissementsrechtbank Den Haag
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: RIS
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Arrondissementsrechtbank Den Haag
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: RIS
Registrierungsnummer: 50555596
Postanschrift: Wilhelmina van Pruisenweg 52
Stadt: Den Haag
Postleitzahl: 2595 AN
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Robin Mooijman
E-Mail: robin.mooijman@rijksoverheid.nl
Telefon: 00
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Arrondissementsrechtbank Den Haag
Registrierungsnummer: 82946175
Postanschrift: Prins Clauslaan 60
Stadt: Den Haag
Postleitzahl: 2595 AJ
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
Land: Niederlande
E-Mail: voorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl
Telefon: +31 883622200
Internetadresse: https://www.rechtspraak.nl/Organisatie-en-contact/Organisatie/Rechtbanken/Rechtbank-Den-Haag
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Raad van State
Registrierungsnummer: 82948658
Stadt: Den Haag
Postleitzahl: 2514EN
Land, Gliederung (NUTS): Agglomeratie ’s-Gravenhage (NL332)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Robin Mooijman
E-Mail: robin.mooijman@rijksoverheid.nl
Telefon: 00
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: abdcd63e-0282-4723-ab8f-cd13cf9d2491  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2025 11:50:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 04/03/2025 10:00:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 144235-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 45/2025
Datum der Veröffentlichung: 05/03/2025