<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2016="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2016/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S03.E01" DOC_ID="144590-2020" EDITION="2020060"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>20-145637-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20300318</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>DE </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="http://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>60</NO_OJ><DATE_PUB>20200325</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2020/S 060-144590</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="DE">http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:144590-2020:TEXT:DE:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>DE</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="DE"/><IA_URL_GENERAL>www.enbw.com</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="31440000">Batteries</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="31158100">Battery chargers</ORIGINAL_CPV><n2016:PERFORMANCE_NUTS CODE="DE">DEUTSCHLAND</n2016:PERFORMANCE_NUTS><n2016:CA_CE_NUTS CODE="DE11">Stuttgart</n2016:CA_CE_NUTS></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20200320</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="4">Utilities entity</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="O">Qualification system with call for competition</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="9">Not applicable</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="G">Production, transport and distribution of gas and heat</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01F07</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Гepмaния</TI_CY><TI_TOWN>Щутгарт</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Батерии</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Německo</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batterier</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Deutschland</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batterien</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Γερμανία</TI_CY><TI_TOWN>Στουτγάρδη</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Μπαταρίες</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Germany</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batteries</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Alemania</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterías</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Saksamaa</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Patareid</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Saksa</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Akut ja paristot</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Allemagne</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batteries</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Ghearmáin, an</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batteries</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Njemačka</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterije</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Németország</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Elemek</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Stoccarda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batterie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Vokietija, VFR</TI_CY><TI_TOWN>Štutgartas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterijos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Vācija</TI_CY><TI_TOWN>Štutgarte</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterijas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Ġermanja</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batteriji</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Duitsland</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Accu's/batterijen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Niemcy</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Alemanha</TI_CY><TI_TOWN>Estugarda</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterias</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Germania</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterii</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Nemecko</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batérie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Nemčija</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Baterije</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Tyskland</TI_CY><TI_TOWN>Stuttgart</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Batterier</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="DE">Rahmenvertrag Batteriespeichersysteme</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F07_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F07" LG="DE"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0025"/><NOTICE TYPE="QSU_CALL_COMPETITION"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Rahmenvertrag Batteriespeichersysteme</OFFICIALNAME><TOWN>Stuttgart</TOWN><POSTAL_CODE>70567</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><CONTACT_POINT>Matthias Reiter</CONTACT_POINT><PHONE>+49 71128948742</PHONE><E_MAIL>m.reiter@enbw.com</E_MAIL><n2016:NUTS CODE="DE11"/><URL_GENERAL>www.enbw.com</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><URL_PARTICIPATION>www.enbw.com</URL_PARTICIPATION><CE_ACTIVITY VALUE="PRODUCTION_TRANSPORT_DISTRIBUTION_GAS_HEAT"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Rahmenvertrag Batteriespeichersysteme</P></TITLE><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="31440000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><OBJECT_DESCR><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="31158100"/></CPV_ADDITIONAL><n2016:NUTS CODE="DE"/><MAIN_SITE><P>Baden-Württemberg bzw. bundesweit</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG plant in den nächsten Jahren verschiedene Projekte mit Batteriespeichern umzusetzen. Für einen Rahmenvertrag Batteriespeichersysteme sucht die EnBW Energie Baden-Württemberg AG nach geeigneten Lieferanten.</P><P>Angeboten werden kann sowohl für Großsysteme (Li-Ionen, 0,5C – 2C, 200 kWh -10 MWh) als auch für Kleinsysteme (Li-Ionen, 0,5C-2C, 50 kWh -200 kWh).</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><INDEFINITE_DURATION/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><QUALIFICATION><CONDITIONS><P>Die Fragebögen des unter III. 2.2) erwähnten 3-stufigen Verfahrens müssen in wiederkehrenden Abständen (i. d. R. alle 3 Jahre) von den Bietern erneut ausgefüllt und von EnBW freigegeben werden.</P></CONDITIONS><METHODS><P>Wiederkehrende Präqualifizierung durch EnBW</P></METHODS></QUALIFICATION><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Der Auftraggeber führt ein 3-stufiges Verfahren durch. Der Bewerber durchläuft die Stufen 1-3 in der vorgegebenen Reihenfolge. Der Auftraggeber kann den Bewerber auf Grund von fehlenden Eignungen in jeder Stufe ausschließen. Das Prüfungssystem beinhaltet folgendes Gewerk:</P><P>— Batteriespeichersysteme.</P><P>Bewerber können sich auf das Gewerk bewerben. Die Eignung wird vom Auftraggeber festgestellt. Hat der Bewerber den Fragebogen nicht vollständig ausgefüllt, wird der Bewerber aufgefordert diese Informationen in einer angemessenen Frist nachzureichen. Alle Kosten, die dem Bewerber durch die Teilnahme an dem Verfahren entstehen, werden vom Auftraggeber nicht vergütet.</P><P>Der Bieter muss für alle 3 Stufen des Verfahrens vom Auftraggeber freigegeben sein, ansonsten ist eine Teilnahme am weiteren Vergabeverfahren eines Auftrages nicht möglich.</P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="DE"/><LANGUAGE VALUE="EN"/></LANGUAGES></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><EORDERING/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Vergabekammer Baden-Württemberg</OFFICIALNAME><ADDRESS>Kapellenstraße 17</ADDRESS><TOWN>Karlsruhe</TOWN><POSTAL_CODE>76131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 721 / 926-4049</PHONE></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_MEDIATION_BODY><OFFICIALNAME>Vergabekammer Baden-Württemberg</OFFICIALNAME><ADDRESS>Kapellenstraße 17</ADDRESS><TOWN>Karlsruhe</TOWN><POSTAL_CODE>76131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 721 / 926-4049</PHONE></ADDRESS_MEDIATION_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Vergabekammer Baden-Württemberg</OFFICIALNAME><ADDRESS>Kapellenstraße 17</ADDRESS><TOWN>Karlsruhe</TOWN><POSTAL_CODE>76131</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="DE"/><PHONE>+49 721 / 926-4049</PHONE></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2020-03-20</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F07_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>