145954-2026 - Wettbewerb
Polen – Brotwaren – DOSTAWY PIECZYWA
OJ S 43/2026 03/03/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAreszt Śledczy w Gdańsku
E-Mailas_gdansk@sw.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDOSTAWY PIECZYWA
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy pieczywa do dwóch magazynów żywnościowych Zamawiającego, zlokalizowanych w Areszcie Śledczym w Gdańsku przy ulicy Kurkowej 12 oraz Oddziale Zewnętrznym w Gdańsku – Przeróbce przy ulicy Siennickiej 23. 2. Podane ilości artykułów są wielkościami szacunkowymi i mogą ulec zmianie w trakcie trwania umowy, z tym że wartość zakupionych artykułów nie przekroczy wartości umowy. Zamawiający oświadcza, że zmiany nie spowodują obniżenia wartości zamówienia o więcej niż 30% zaoferowanej kwoty. 3. Przedmiot zamówienia musi być zgodny z Polskimi Normami, wolny od wad i zanieczyszczeń, o swoistej barwie, smaku i zapachu. Artykuły muszą pochodzić ze świeżych dat produkcji (termin przydatności do spożycia: 3 dni). Pieczywo musi być wyprodukowane z dodatkiem polepszacza antypleśniowego. Nie może być spalone, zdeformowane, o małej objętości. Zamawiający za niedopuszczalne uzna kruszenie miękiszu, miękisz wilgotny, zakalec miękiszu, barwę szarą lub smugi miękiszu. 4. Wykonawca zobowiązuje się przedstawiać przy każdej dostawie handlowy dokument identyfikacyjny HDI w postaci etykiety zbiorczej lub świadectwo zdrowia zgodnie z obowiązującymi przepisami
Kennung des Verfahrensfd6a48c7-a9d7-4ba8-9fac-31b5d1dd22e2
Interne KennungPN/02/2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 15811100 Brot, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKurkowa 12  
StadtGdańsk
Postleitzahl80-803
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSukcesywne dostawy artykułów spożywczych do dwóch magazynów żywnościowych Zamawiającego, zlokalizowanych w Areszcie Śledczym w Gdańsku przy ulicy Kurkowej 12 oraz Oddziale Zewnętrznym w Gdańsku – Przeróbce przy ulicy Siennickiej 23.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens(art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji)
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Korruption(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
Betrug(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen(art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
Zahlungsunfähigkeit(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen(art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern(art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji)
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen(art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: 1) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem 2) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji) 3) oświadczenie wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia (załącznik nr 2 do specyfikacji)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs(art. 108 ust. 1 pkt 5 i 6 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: 1) oświadczenie wykonawcy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (załącznik nr 3 do specyfikacji) 2) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożenie
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
Vergleichsverfahren(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Konkurs(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDOSTAWY PIECZYWA
BeschreibungBUŁKA TARTA Pakowana w worki lub torby z tworzywa sztucznego lub papierowe zszywane lub zgrzewane o wadze 0,5 – 50 kg/szt. 2 600 kg CHLEB PSZENNY Bochenki o wadze 300 g, kształt owalny, niedopuszczalny chleb z foremki 9 700 kg CHLEB RAZOWY Foremkowy o wadze 400 g- 60 kg CHLEB ZWYKŁY PSZENNO – ŻYTNI Bochenki o wadze 300 g, kształt owalny, niedopuszczalny chleb z foremki 190 000 kg WAFLE RYŻOWE Produkt bezglutenowy bez dodatków, średnia waga 1 szt. wafla powinna wynosić około 10 g, pakowane w worki lub torby z tworzywa sztucznego lub papierowe zszywane lub zgrzewane o wadze 0,1 – 0,2 kg/op., zabezpieczone przed połamaniem, pokruszeniem, zawilgoceniem.- 140 kg
Interne KennungPN/02/2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15820000 Zwieback und Kekse; haltbares Gebäck und Kuchen, 15811100 Brot, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Kurkowa 12  
StadtGdańsk
Postleitzahl80-803
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
Zusätzliche InformationenSukcesywne dostawy artykułów spożywczych do dwóch magazynów żywnościowych Zamawiającego, zlokalizowanych w Areszcie Śledczym w Gdańsku przy ulicy Kurkowej 12 oraz Oddziale Zewnętrznym w Gdańsku – Przeróbce przy ulicy Siennickiej 23.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/05/2026
Laufzeit12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungOferta o najniższej cenie uzyska automatycznie 100 punktów
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-94fa6483-756d-4034-aeed-8f375c5eeb5b
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma e-zamówienia
URLhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-94fa6483-756d-4034-aeed-8f375c5eeb5b
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-94fa6483-756d-4034-aeed-8f375c5eeb5b
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote07/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin07/04/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung1. Otwarcie ofert następuje przy użyciu platformy eZamówienia. 2. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści informację, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp, na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. W przypadku wystąpienia awarii systemu teleinformatycznego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania: zgodnie z art. 515 ustawy Pzp
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAreszt Śledczy w Gdańsku
Registrierungsnummer5832104511
PostanschriftKurkowa 12
StadtGdańsk
Postleitzahl80-803
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Aresztu Śledczego w Gdańsku
E-Mailas_gdansk@sw.gov.pl
Telefon+48 583231303
Fax+48 583025125
Internetadressehttps://asgdansk.bip.gov.pl/
Profil des Erwerbershttps://asgdansk.bip.gov.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587840
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbd3709a3-c80f-479c-bd9a-9558a5712974  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/03/2026 07:09:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung145954-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe43/2026
Datum der Veröffentlichung03/03/2026