1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DanTysk Sandbank Offshore Wind GmbH & Co. KG
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Re-Certification Inspection Services Lift & Cranes (“ZÜS”) for DanTysk & Sandbank Offshore Windfarms
Beschreibung: This tender procedure consists of conducting the periodic re-certification inspections of the ZÜS–relevant systems (e.g. Cranes, Lifts & pressurized equipment - in German: “Sachverständigen-Prüfung”) with suitably, authorized & accredited personnel in accordance with German legislation and the requirements of the German BSH (e.g. BetrSichV, TRBS 1201+1203, DGUV V3, DGUV BGI 657) on the WTGs of the Offshore Windfarms DTSB. For such, the Tenderer shall be able to provide such inspectors and perform the associated works, whereas Vattenfall is expecting that synergies might be possible to be generated when the Tenderer is able to provide hybrid inspectors (e.g. performing the recertification inspections on cranes and lifts) with the same person. The works (e.g. main or interim inspection on lifts) to be performed can vary from year to year depending on the year of service, due to findings to be corrected, repair works and other circumstances. More details will be provided in the Sourcing Tool used by the Vattenfall
Kennung des Verfahrens: b2686841-6dd2-47ad-938c-b7e9daffe167
Interne Kennung: 5ae53836-dac2-4d79-95a3-7c0bd6cccded
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71630000 Technische Kontrolle und Tests
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31121330 Windturbosätze, 71631000 Technische Kontrolle, 71632000 Technische Tests
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: See documentation (DTSB Offshore Windfarm, located in German EEZ)
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: See tender documents for details
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Re-Certification Inspection Services Lift & Cranes (“ZÜS”) for DanTysk & Sandbank Offshore Windfarms
Beschreibung: This tender procedure consists of conducting the periodic re-certification inspections of the ZÜS–relevant systems (e.g. Cranes, Lifts & pressurized equipment - in German: “Sachverständigen-Prüfung”) with suitably, authorized & accredited personnel in accordance with German legislation and the requirements of the German BSH (e.g. BetrSichV, TRBS 1201+1203, DGUV V3, DGUV BGI 657) on the WTGs of the Offshore Windfarms DTSB. For such, the Tenderer shall be able to provide such inspectors and perform the associated works, whereas Vattenfall is expecting that synergies might be possible to be generated when the Tenderer is able to provide hybrid inspectors (e.g. performing the recertification inspections on cranes and lifts) with the same person. The works (e.g. main or interim inspection on lifts) to be performed can vary from year to year depending on the year of service, due to findings to be corrected, repair works and other circumstances. More details will be provided in the Sourcing Tool used by the Vattenfall
Interne Kennung: 815b4d6e-61b3-4d65-87e2-d1490e300736
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71630000 Technische Kontrolle und Tests
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31121330 Windturbosätze, 71631000 Technische Kontrolle, 71632000 Technische Tests
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: See documentation (DTSB Offshore Windfarm, located in German EEZ)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: See documentation for details about renewals and campaign durations.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: See tender documents for details
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 8
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: See Tender Tool for details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 15/04/2026 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: See tender documents for details
Finanzielle Vereinbarung: See tender documents for details
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hamburg bei der Finanzbehörde
Informationen über die Überprüfungsfristen: See tender documents for details
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DanTysk Sandbank Offshore Wind GmbH & Co. KG
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DanTysk Sandbank Offshore Wind GmbH & Co. KG
Registrierungsnummer: HRA 120618
Postanschrift: Amerigo-Vespucci-Platz 2
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Tino Schwingal
Telefon: +491606443206
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hamburg bei der Finanzbehörde
Registrierungsnummer: Public procurement tribunal of Hamburg
Postanschrift: Adolphsplatz 3 - 5
Stadt: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land, Gliederung (NUTS): Hamburg (DE600)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 96ff296c-7e3f-4a49-bd84-7f0022d08dfc - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/02/2026 13:34:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 27/02/2026 13:47:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 146580-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 43/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/03/2026