147292-2021 - ErgebnisDeutschland-Hannover: Reinigungsdienste
OJ S 58/2021 24/03/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Postanschrift: Karl-Wiechert-Allee 60c
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30625
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Dageförde Öffentliches Wirtschaftsrecht Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
E-Mail: vergabe@kanzlei-dagefoerde.de
Telefon: +49 51159097560
Fax: +49 51159097566
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.kanzlei-dagefoerde.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Aha — Vergabe von Unterhaltsreinigungsleistungen
Referenznummer der Bekanntmachung: 39a-2020
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Auftraggeber schreibt Leistungen der Unterhaltsreinigung für seine Standorte in der Region Hannover aus.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhaltsreinigung Los 1
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: Aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Karl-Wiechert-Allee 60c 30625 Hannover Zu reinigen sind Liegenschaften des Auftraggebers in der gesamten Region Hannover (einschließlich Gebiet der Landeshauptstadt Hannover). Die Leistung wird in 4 Lose aufgeteilt vergeben. Die zu reinigende Gesamtfläche beläuft sich auf 18 344 m2. Näheres ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltsreinigung in folgenden Liegenschaften (Gesamtfläche 4 380,12 m2):
Deponie Kolenfeld
Betriebsstätten
— Mengendamm,
— Gertrud-Knebusch-Straße,
— Billungstraße,
— Garbsen/Berenbostel,
— Kolenfeld.
Wertstoffhöfe
— Garbsen/Berenbostel,
— Neustadt,
— Bissendorf,
— Mengendamm,
— Gertrud-Knebusch-Straße,
— Mecklenheidestraße,
— Bornumer Straße,
— Seelze-Lohnde.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Objektleiterstunden pro Woche / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Jahresreinigungspreis / Gewichtung: 55
Kostenkriterium - Name: Stundenverrechnungssatz / Gewichtung: 5
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Vertrag beginnt am 1.4.2021 und endet am 31.3.2023 (Grundlaufzeit), ohne dass es einer Kündigung bedarf. Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal einseitig um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Ausübung der Verlängerungsoption erfolgt durch einseitige schriftliche Erklärung des Auftraggebers, die dem Auftragnehmer spätestens 4 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende zugehen muss. Die ersten 6 Monate der Grundlaufzeit gelten als Probezeit. Während dieser Zeit kann der Vertrag durch den Auftraggeber ohne Angabe von Gründen unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhaltsreinigung Los 2
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: Aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Karl-Wiechert-Allee 60c 30625 Hannover Zu reinigen sind Liegenschaften des Auftraggebers in der gesamten Region Hannover (einschließlich Gebiet der Landeshauptstadt Hannover). Die Leistung wird in 4 Lose aufgeteilt vergeben. Die zu reinigende Gesamtfläche beläuft sich auf 18 344 m2. Näheres ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltsreinigung in folgenden Liegenschaften (Gesamtfläche 5 539,46 m2):
— Deponie Lahe,
— Deponie Burgdorf,
— Betriebsstätte Burgdorf,
— Wertstoffhof Wietzegraben.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Objektleiterstunden pro Woche / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Jahresreinigungspreis / Gewichtung: 55
Kostenkriterium - Name: Stundenverrechnungssatz / Gewichtung: 5
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Vertrag beginnt am 1.4.2021 und endet am 31.3.2023 (Grundlaufzeit), ohne dass es einer Kündigung bedarf. Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal einseitig um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Ausübung der Verlängerungsoption erfolgt durch einseitige schriftliche Erklärung des Auftraggebers, die dem Auftragnehmer spätestens 4 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende zugehen muss. Die ersten 6 Monate der Grundlaufzeit gelten als Probezeit. Während dieser Zeit kann der Vertrag durch den Auftraggeber ohne Angabe von Gründen unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhaltsreinigung Los 3
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: Aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Karl-Wiechert-Allee 60c 30625 Hannover Zu reinigen sind Liegenschaften des Auftraggebers in der gesamten Region Hannover (einschließlich Gebiet der Landeshauptstadt Hannover). Die Leistung wird in 4 Lose aufgeteilt vergeben. Die zu reinigende Gesamtfläche beläuft sich auf 18 344 m2. Näheres ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltsreinigung in folgenden Liegenschaften (Gesamtfläche 2 272,51 m2):
Betriebsstätten
— Döhrbruch,
— Schörlingstraße,
— Laatzen.
Wertstoffhöfe
— Kirchrode,
— Sehnde,
— Schörlingstraße,
— Pattensen,
— Springe,
— Ronnenberg,
— Tiestestraße,
— Gehrden.
Waschcontainer Sehnde
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Objektleiterstunden pro Woche / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Jahresreinigungspreis / Gewichtung: 55
Kostenkriterium - Name: Stundenverrechnungssatz / Gewichtung: 5
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Vertrag beginnt am 1.4.2021 und endet am 31.3.2023 (Grundlaufzeit), ohne dass es einer Kündigung bedarf. Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal einseitig um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Ausübung der Verlängerungsoption erfolgt durch einseitige schriftliche Erklärung des Auftraggebers, die dem Auftragnehmer spätestens 4 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende zugehen muss. Die ersten 6 Monate der Grundlaufzeit gelten als Probezeit. Während dieser Zeit kann der Vertrag durch den Auftraggeber ohne Angabe von Gründen unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhaltsreinigung Los 4
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: Aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Karl-Wiechert-Allee 60c 30625 Hannover Zu reinigen sind Liegenschaften des Auftraggebers in der gesamten Region Hannover (einschließlich Gebiet der Landeshauptstadt Hannover). Die Leistung wird in 4 Lose aufgeteilt vergeben. Die zu reinigende Gesamtfläche beläuft sich auf 18 344 m2. Näheres ist der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhaltsreinigung in folgenden Liegenschaften (Gesamtfläche 6 152,04 m2):
Zentrale Karl-Wiechert-Allee 60c, Z-Bau, Passivhaus
Zentrale Karl-Wiechert-Allee 60c 1.4.2 GuTD Gebäudeservice und technische Dienste
Wertstoffhof Neue Land-Straße
Mieträume Karl-Wiechert-Allee 76 und 76A
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Objektleiterstunden pro Woche / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Umsetzungskonzept / Gewichtung: 30
Kostenkriterium - Name: Jahresreinigungspreis / Gewichtung: 55
Kostenkriterium - Name: Stundenverrechnungssatz / Gewichtung: 5
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Vertrag beginnt am 1.4.2021 und endet am 31.3.2023 (Grundlaufzeit), ohne dass es einer Kündigung bedarf. Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal einseitig um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Ausübung der Verlängerungsoption erfolgt durch einseitige schriftliche Erklärung des Auftraggebers, die dem Auftragnehmer spätestens 4 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende zugehen muss. Die ersten 6 Monate der Grundlaufzeit gelten als Probezeit. Während dieser Zeit kann der Vertrag durch den Auftraggeber ohne Angabe von Gründen unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 220-540519
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Klüh Cleaning GmbH
Postanschrift: Karl-Zahn-Str. 15
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44141
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Klüh Cleaning GmbH
Postanschrift: Karl-Zahn-Str. 15
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44141
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Klüh Cleaning GmbH
Postanschrift: Karl-Zahn-Str. 15
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44141
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Klüh Cleaning GmbH
Postanschrift: Karl-Zahn-Str. 15
Ort: Dortmund
NUTS-Code: DEA52 Dortmund, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 44141
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Der Auftraggeber macht von seinem Recht gemäß § 39 Abs. 6 Gebrauch und verzichtet auf die Veröffentlichung des konkreten Auftragswerts, weil dies geeignet wäre, den berechtigten geschäftlichen Interessen des Zuschlagsempfängers zu schaden bzw. den lauteren Wettbewerb zwischen Unternehmen zu beeinträchtigen.
Bekanntmachungs-ID: CXP4YBLDW88
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 413115-3306
Fax: +49 413115-2943
Internet-Adresse: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Das Vergabeverfahren unterliegt der Nachprüfung in einem Nachprüfungsverfahren gemäß § 155 ff. GWB. Die zuständige Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag an (§ 160 Abs. 1 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB unzulässig, soweit
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Auftragsberatungsstelle Niedersachsen c/o IHK Hannover
Postanschrift: Schiffgraben 49
Ort: Hannover
Postleitzahl: 30175
Land: Deutschland
E-Mail: hillmer@hannover.ihk.de
Telefon: +49 5113107-272
Fax: +49 5113107-430
Internet-Adresse: https://www.hannover.ihk.de/ihk-themen/oeffentliche-auftraege.html
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/03/2021