See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Beweissicherung Hochwasserschutzmaßnahmen an der Flöha in Olbernhau VGE 1.3.2, 03. NTV
Beschreibung: Die Leistungen für die Beweissicherung sind vor Baubeginn, baubegleitend und nach Abschluss derBaumaßnahmen durchzuführen. Es sind die baulichen Zustände und die vorhandenen Schäden an Gebäuden,Nebenanlagen, Einfriedungen, Flächenbefestigungen, Wegen und Straßen und sonstigen sich im Baubereichsowie der angrenzenden Bereiche Beweis zu sichern. Für den Fall, dass im Zuge der Erstaufnahme an Gebäuden etc. Vorschädigungen durch Risse in derGebäudesubstanz festgestellt werden, ist ein entsprechendes Rissmonitorring durchzuführen. Es müssen Erschütterungsmessungen in Gebäuden durchgeführt werden, wo im Zuge der Baumaßnahmen mit Erschütterungen zu rechnen ist.
Kennung des Verfahrens: daa9742a-4dd0-4b3d-9e3b-d943e1d689a5
Interne Kennung: 4500127415
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olbernhau
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Flöha in Olbernhau, VGE 1.3.2, NTV03
Beschreibung: Die baulichen Zustände und ggf. vorhandene Schäden der Gebäude, Bauwerke, Nebenanlagen, Einfriedungen, Flächenbefestigungen, Zufahrten, Wege und Einbauten im Baubereich, sowie der angrenzenden Bereiche, sind durch den Auftragnehmer, Dr. Spang im Rahmen der vertraglich geschuldeten Leistungen aufzunehmen und flurstücksweise zu dokumentieren. Des Weiteren sind gemäß Planfeststellungsbeschluss Messungen zur Feststellung der Eintragung von Schwingungen bzw. Erschütterungen in die im Einflussbereich der Baumaßnahme stehenden Bauwerke vorzunehmen. Die zusätzlichen Leistungen der Beweissicherung sind dem Grund nach berechtigt, da sie notwendig sind, um weitere Gebäude/Gebäudeteile oder Bauwerke in die Beweissicherung aufzunehmen. Dies ist erforderlich, um späteren Zustände vor und nach dem Baugeschehen nachweisen zu könne und somit eine Abgrenzung zu ggf. anderweitig verursachten Schäden zu ermöglichen. Die zusätzlichen Leistungen der Erschütterungsmessung sind dem Grund nach berechtigt, da sie notwendig sind, um während der Bauausführung festzustellen, ob durch die zusätzlichen erschütterungs-verursachenden Arbeiten Auswirkungen auf die vorhandenen Gebäude entstehen und die Arbeiten ggf. unterbrochen und angepasst werden müssen. Die Notwendigkeit der Durchführung ergibt sich darüber hinaus aus den Nebenbestimmungen des VZB. Hierfür waren die vertraglichen Tagesmessungen jedoch nicht geeignet, sondern Dauermessungen erforderlich. Bereits in der Aufgabenstellung zur Ausschreibung wurde eine Anpassungsoption hinsichtlich geänderter Messpläne und der damit verbundenen Honoraranpassung getroffen: „Sollten die Begutachtungsergebnisse oder die örtlichen Ergebnisse eine Änderung des Messplanes der Erschütterungsmessungen erfordern, so erfolgt eine Anpassung des ermittelten Honorars auf Basis von Einheitspreisen je Messpunkt und Messdauer.“ Die NA-Leistung wird zugeordnet zu §132 Abs.2; Nr. 1, 2a) und b), Abs.3. GWB.
Interne Kennung: 4500127415
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olbernhau
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Dr. Spang Ingenieurgesellschaft für Bauwesen, Geologie und Umwelttechnik mbH
Angebot:
Kennung des Angebots: NTV03
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 8 464,80 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4500127415
Datum des Vertragsabschlusses: 13/01/2023
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2014/2020)
Kennung der EU-Mittel: Projektnummer: 5.231.6021.020, FV-Reg.-Nr.102870052
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 431637-2019
Identifikator des geänderten Vertrags: 4500127415
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Das Ingenieurbüro Dr. Spang wurde für die VGE 1.3.2 mit den gutachterlichen Leistungen zur Beweissicherung der Baubereiche vor Baubeginn, nach Bauabschluss sowie für ausgewählte Gebäude mit Erschütterungsmessungen beauftragt. Die Erschütterungsmessungen gemäß Ingenieurvertrag beziehen sich hierbei auf Tagesmessungen, die in Abhängigkeit erschütterungsverursachender Bauarbeiten und an entsprechend nahe gelegenen Gebäude in Abstimmung mit der örtlichen Bauüberwachung und dem Baubetrieb auf Abruf je nach Bauablauf auszuführen sind. Im laufenden Betrieb der Baustelle wurden seitens des AG auf Grund der verwendeten Technik und der Schwierigkeiten der räumlichen Umsetzung (beengte Verhältnisse) zusätzliche Leistungen zur Beweissicherung und Erschütterungsmessung angefordert. Angewiesen vom AG und ausgeführt wurden zusätzliche Beweissicherungen im Gebäude Lebenshilfewerk Grünthaler Straße 81 A (Erstbegehungen, Innen- und Außenaufnahme). Mit inbegriffen in der Leistung ist die Aufnahme der Beweissicherung, die Nachbearbeitung und Auswertung der Aufnahmen, sowie die Erstellung eines Ergebnisberichts zur Begehung. Weiterhin wurden Erschütterungsmessungen als Dauermessungen im Gebäude Lebenshilfewerk Grünthaler Straße 81 A (Messung im Keller- und Dachgeschoss) von der LTV angewiesen und ausgeführt. Der Überwachungsumfang (Anzahl der eingesetzten Messgeräte) wurde, soweit möglich, auf ein Messgerät begrenzt. Es wurden, je nach Ergebnis und Anforderung der Bau-stelle, Zwischenauswertungen vorgenommen und der Baustelle zwecks Anpassung der Technologie zur Verfügung gestellt.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Angewiesen vom AG und ausgeführt wurden zusätzliche Beweissicherungen im Gebäude Lebenshilfewerk Grünthaler Straße 81 A (Erstbegehungen, Innen- und Außenaufnahme). Mit inbegriffen in der Leistung ist die Aufnahme der Beweissicherung, die Nachbearbeitung und Auswertung der Aufnahmen, sowie die Erstellung eines Ergebnisberichts zur Begehung. Weiterhin wurden Erschütterungsmessungen als Dauermessungen im Gebäude Lebenshilfewerk Grünthaler Straße 81 A (Messung im Keller- und Dachgeschoss) von der LTV angewiesen und ausgeführt. Der Überwachungsumfang (Anzahl der eingesetzten Messgeräte) wurde, soweit möglich, auf ein Messgerät begrenzt. Es wurden, je nach Ergebnis und Anforderung der Bau-stelle, Zwischenauswertungen vorgenommen und der Baustelle zwecks Anpassung der Technologie zur Verfügung gestellt. Insgesamt wurden 25 Wochen Erschütterungsmessungen durchgeführt. In der Leistung enthalten sind der Aufbau und Abbau der Messgeräte zur Durchführung kontinuierlicher Erschütterungsmessungen gemäß DIN 4150 mit 3-dimensionalem Geophon mit elektronischer Aufzeichnung; einschließlich Konfiguration der Geräte vor dem Einsatz und Abstimmung der Einstellungen mit dem AG Die Abrechnung erfolgt je Aufstellung pro Gebäude; einschl. An- und Abfahrt. Im Nachtragsangebot enthalten ist die dreimalige Auswertung der Dauermessungen. Dazu gehört das Auslesen der Daten nach Abschluss der Messungen, die Auswertung der Erschütterungsmessungen mit Aufzeichnungsdiagrammen; die baubegleitende Abstimmung mit der Bau-stelle, die Erarbeitung von Empfehlungen für die Weiterführung der Arbeiten, das Erstellen einer fachtechnischen Stellungnahme auf Grundlage des Messberichtes; sowie eine digitale Ausfertigung. Das Nachtragsangebot beinhaltet zudem noch die Leistung zur Ablesung des Rissmonitorings. Dies umfasst die Ablesung der Rissmonitore, monatliche Wiederholungsmessungen, Fotodokumentation der Risse, visuelle Kontrolle des Rissbildes im Haus, sowie die Dokumentation des Baufortschrittes neben dem Gebäude. Enthalten ist die An- und Abfahrt. Des Weiteren wurden auf Anweisung der LTV mehrere Zwischenbegehungen zur Rissaufnahme am Wohnhaus und Nebengebäude Grünthaler Straße 69 durchgeführt. Die Leistungen beinhalten mehrere An- und Abfahrten für die Zwischenbegehung der Grünthaler Straße 69, die Auswertung der Zwischenbegehungen, die Rissaufnahme und die Auswertung der Rissaufnahme, so-wie den Versand der Stellungnahme.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Stadt: Marienberg
Postleitzahl: 09496
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Telefon: +49 37367 310 100
Fax: +49 37367 310 130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dr. Spang Ingenieurgesellschaft für Bauwesen, Geologie und Umwelttechnik mbH
Registrierungsnummer: DE126873490
Postanschrift: Halsbrücker Straße 34
Stadt: Freiberg
Postleitzahl: 09599
Land, Gliederung (NUTS): Mittelsachsen (DED43)
Land: Deutschland
Telefon: +4937317987890
Fax: +49373179878920
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 68b64fbc-a49a-457c-8dcf-c2e53729465b - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/03/2025 10:57:51 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 147306-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 46/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/03/2025