2023-OJS50-147817-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Nordhausen - Rechtsamt und Beteiligungen / Vergabestelle

Postanschrift: Markt 1

Ort: Nordhausen

NUTS-Code: DEG07 Nordhausen

Postleitzahl: 99734

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Rechtsamt und Beteiligungen / Vergabestelle

E-Mail: vergabestelle@nordhausen.de

Telefon: +49 3631-696495

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.nordhausen.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Sanierung und Erweiterung Theater Nordhausen; Los 473 - Bühnenbeleuchtung

Referenznummer der Bekanntmachung: 72/65/2022

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45212322 Bau von Theatern

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Stadt Nordhausen plant bzw. realisiert die Erweiterung und Sanierung des Theaters in Nordhausen.

Die Baumaßnahme wird in zwei Abschnitten durchgeführt.

Der 1. BA beinhaltet die Errichtung eines Erweiterungsneubaus, direkt an das Bestandsgebäude angrenzend. Der Ausführungszeitraum erstreckt sich über einen Zeitraum von 2020 bis voraussichtlich März 2023.

Im 2. BA betrifft das Bestandsgebäude. Die Sanierung dieses Gebäudes hat bereits begonnen und soll voraussichtlich im Jahr 2025 abgeschlossen werden.

Die hier ausgeschriebene Leistung umfasst die Lieferung und Montage einer Bühnenbeleuchtungsanlage für das Bestandsgebäude.

Art und Umfang der hierfür notwendigen und mit diesem Los ausgeschriebenen Leistungen sind unter Punkt II.2.4) genauer beschrieben.

Eine Unterteilung der hier ausgeschriebenen Leistung in weitere Lose ist nicht vorgesehen (s. hierzu auch Punkt II.1.6).

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 586 803,52 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen, 31224600 Dimmer, 31224700 Anschlusskästen, 31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEG07 Nordhausen

Hauptort der Ausführung: Deutschland, Thüringen 99734 Nordhausen, Käthe-Kollwitz-Straße 15

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Art und Umfang der hier ausgeschriebenen Leistung:

-----------------------------------------------------------------------

. Ergänzung Dimmeranlage Bestand (156 Lastkreisen) um 24 Lastkreise,

. 3 St Niederspannungsverteilungen,

. 2 St Datenverteilungsschränke mit Komponenten des Beleuchtungsnetzwerks,

. 2 St Nebenfunktionssteuerungen,

. 90 St Versatzanschlusskästen,

. ca. 19.000m Leistungskabel unterschiedlicher Querschnitte inkl. Kabeltragsysteme,

. ca. 8.500m Datenleitungen,

. 190 St Arbeits- und Blaulichtleuchten

-----------------------------------------------------------------------

sowie Wartung, Inspektion, Instandsetzung und Störungsbeseitigung.

Der Vertrag zu Wartung, Inspektion, Instandsetzung und Störungsbeseitigung wird als Folgeleistung separat für 4 Jahre durch die Betreiberin Theater Nordhausen / Lohorchester Sondershausen GmbH abgeschlossen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 229-661428

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 72/65/2022

Bezeichnung des Auftrags:

Sanierung und Erweiterung Theater Nordhausen; Los 473 - Bühnenbeleuchtung

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
23/02/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: 1A Elektro Hofmann

Postanschrift: Rückertstraße 7

Ort: Potsdam

NUTS-Code: DE404 Potsdam, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 14469

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 586 803,52 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Der freie Download der Vegabeunterlagen unter der in Pkt. I.3) angegebenen Adresse ist nicht gleichzusetzen mit einer Teilnahme am Verfahren. Um am Verfahren teilnehmen zu können, z. B. um letztendlich Angebote abgeben zu können, muss die Teilnahme im Angebotsassistenten unter benannter Adresse beantragt werden. Auch werden Sie nur bei beantragter Teilnahme über etwaige Änderungen / Ergänzungen der Vergabeunterlagen aktiv informiert.

Da die Vergabestelle gehalten ist, rechtzeitig angeforderte zusätzliche Auskünfte über die Unterlagen spätestens 6 Tage vor Fristablauf zu erteilen, sollen Auskünfte bis spätestens 8 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist angefordert werden. In der Zeit vom 22.12.2022 bis einschließlich 04.01.2022 können keine Bieteranfragen beantwortet werden. Sollten in dieser Zeit Bieteranfragen eingereicht werden, werden sie unverzüglich nach dem 04.01.2022 beantwortet. Die Angebotsfrist wurde dementsprechend ausreichend vorgegeben.

Ihr Angebot ist elektronisch über die e-Vergabe-Plattform des Bundes mittels der dort bereitgestellten Softwarekomponente AnA-Web zu übermitteln. Der AnA-Web verschlüsselt Ihre Dokumente und ermöglicht Ihnen die elektronische Übersendung an die im AnA-Web voreingestellte Adresse. Eine weitergehende Beschreibung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.

Angebote können abgegeben werden:

. elektronisch in Textform nach § 126b BGB,

. elektronisch mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel oder

. elektronisch mit qualifizierter/m Signatur/Siegel.

Mit dem Angebot ist das Angebotsschreiben (Formblatt 213 VHB) einzureichen, es kann nicht nachgefordert werden.

Das Leistungsverzeichnis kann als Langtext (.pdf - Format), Kurztext (.pdf - Format) und/oder in GAEB-Format eingereicht werden. Nachforderungen hinsichtlich Leistungsverzeichnis können nur gemäß § 16a EU VOB/A-EU erfolgen.

Mit dem Angebotsschreiben wird der Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfassung des Leistungsverzeichnisses als alleinverbindlich anerkannt.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesverwaltungsamt Weimar, Vergabekammer

Postanschrift: Jorge-Semprùn-Platz 4

Ort: Weimar

Postleitzahl: 99423

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de

Telefon: +49 361-573321254

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsverfahren gem. § 160 Abs. 1 GWB nur auf Antrag bei der Vergabekammer eingeleitet wird.

Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und zu begründen (§ 161 GWB).

Die dazu maßgeblichen Fristen gemäß § 160 Abs. 3 GWB regelt das Gesetz wie folgt:

Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Auf die Kostenfolge nach § 182 GWB wird hingewiesen.

Auf die Möglichkeit der Kenntlichmachung von Betriebs- oder Geschäftsgeheimnissen nach § 165 GWB wird ebenfalls hingewiesen.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Nordhausen - Rechtsamt und Beteiligungen / Vergabestelle

Postanschrift: Markt 1

Ort: Nordhausen

Postleitzahl: 99734

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@nordhausen.de

Telefon: +49 3631-696495

Internet-Adresse: http://www.nordhausen.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
06/03/2023