148198-2025 - Auftragsänderung
Polen – Bauarbeiten – Remont i przebudowa dwóch budynków mieszkalnych, wielorodzinnych przy ul. Biskupiej 27 i Na Stoku 12B w Gdańsku, w ramach projektu p.n. „Rewitalizacja Biskupiej Górki i Starego Chełmu w Gdańsku”.
OJ S 46/2025 06/03/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGdańskie Nieruchomości
E-Mailnz@nieruchomoscigda.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRemont i przebudowa dwóch budynków mieszkalnych, wielorodzinnych przy ul. Biskupiej 27 i Na Stoku 12B w Gdańsku, w ramach projektu p.n. „Rewitalizacja Biskupiej Górki i Starego Chełmu w Gdańsku”.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest remont i przebudowa dwóch budynków mieszkalnych, wielorodzinnych przy ul. Biskupiej 27 i Na Stoku 12B w Gdańsku, w ramach projektu p.n. „Rewitalizacja Biskupiej Górki i Starego Chełmu w Gdańsku”.
Kennung des Verfahrens477ce3aa-483f-4e8a-88c7-30e9f6025f8c
Interne KennungTZ.250.93.2022.DPF
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1.O udzielenie zamówienia ubiegać się może Wykonawca, który wykaże brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, o którym mowa w art.108 ust.1, art.109 i ust.1 pkt 4-10 i art.7 ust.1 ustawy z dnia 13.04.2022r.o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022r.,poz.835) oraz na podstawie art. 5k Rozporządzenia (UE)2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz złoży: a)ośw.w formie JEDZ, b)ośw.dot. przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę. c)Formularz Cenowy i Ofertowy, d)w celu potwierdzenia,że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania,odpis lub informację z KRS,CEIDG lub innego właściwego rejestru. e)Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów,o których mowa w pkt.d) ,jeżeli zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych,o ile wykonawca wskaże dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów. f)pełnomocnictwo upoważniające do działania w imieniu Wykonawcy,Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenia zamówienia, Szczegóły określono w pkt 16,17 i 22 SWZ. 2.Zamawiający wezwie wykonawcę,którego oferta została najwyżej oceniona,do złożenia w wyznaczonym terminie,nie krótszym niż 10 dni,aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 2.1.W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego,zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych: a)informacji z KRK w zakresie określonym w art.108 ust.1 pkt 1,2 oraz 4 ustawy Pzp wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b)oświadczenia o przynależności lub braku przynależności grupy kapitałowej,o której mowa w art.108 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp.Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia; c)oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art.125 ust.1 ustawy Pzp,w zakresie określonym w art.108 ust.1 pkt 3,4,5,6 ustawy; d)odpisu lub informacji z KRS lub CEIDG, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji,w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art.109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp,sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; e)oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art.125 ust.1 ustawy Pzp,w zakresie określonym w art. 109 ust. 1 pkt 5-10 ustawy. Szczegółowy opis podmiotowych środków dowodowych określono w pkt 24 SWZ. 3.Szczegółowy opis kryteriów określono w pkt 27 SWZ. 4.W przypadku zastosowania rozwiązań równoważnych wskazanych w SWZ,Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych tj.dokumentów dotyczących zastosowanych przez Wykonawcę rozwiązań równoważnych (szczegóły w pkt 25 oraz pkt 3 ppkt 7 SWZ) 5.Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia zostały szczegółowo opisane w paragrafie 16 projektowanych postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowiącym załącznik 2 do SWZ. 6.Wykonawca musi wykazać, że dysponuje osobą, która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, legitymującą się uprawnieniami budowlanymi wydanymi na podstawie ustawy z dnia 07.07.1994r.– Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 2351 z późn. zm.) szczegóły określono w pkt 23.1.2 SWZ. 7. Zaleca się Wykonawcy odbycie wizji lokalnej.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelRemont i przebudowa dwóch budynków mieszkalnych, wielorodzinnych przy ul. Biskupiej 27 i Na Stoku 12B w Gdańsku, w ramach projektu p.n. „Rewitalizacja Biskupiej Górki i Starego Chełmu w Gdańsku”.
BeschreibungI. Zakres robót obejmuje: 1. Branża budowlana: - roboty rozbiórkowe, - wykonanie izolacji poziomej i pionowej, - wykonanie opaski z kostki granitowej i opaski żwirowej, - wykonanie płyty fundamentowej, - wymiana wszystkich stropów na nowe stropy żelbetowe, monolityczne, - wykonanie posadzki w piwnicy, - wykonanie izolacji termicznej ścian fundamentowych do poziomu terenu, - wzmocnienie ścian nośnych i nadproży nad otworami wraz z wykonaniem podparcia dla nowoprojektowanych stropów żelbetowych, - wykonanie nowych tynków, - wykonanie nowego dachu o krokwiach drewnianych, - wykonanie nowych schodów na wzór historyczny, dostosowując je do zmienionych parametrów budynku, - zamurowanie drzwi piwnicznych- dotyczy budynku przy ul. Biskupiej 27, - wykonanie izolacji cieplnych dachu, ścian zewnętrznych piwnicy oraz ścian zewnętrznych powyżej poziomu terenu, - wykonanie podsufitki, - wymiana orynnowania i rur spustowych i obróbek blacharskich, - renowacja/wymiana stolarki okiennej oraz drzwiowej, - wykonanie nowych opierzeń detali i okapu elewacji, - malowanie elewacji, - wykonanie prac konserwatorskich elewacji budynku, naprawa i odtworzenie detalu architektonicznego, - wykonanie wykończenia wnętrz lokali mieszkalnych zgodnie z załącznikiem nr 14 do SWZ, 2. Instalacje sanitarne: - przygotowanie pomieszczenia dla węzła cieplnego c.o ,c w-u, - demontaż koniecznych instalacji i urządzeń i innych elementów, - wykonanie instalacji wodociągowej, - wykonanie instalacji hydrantowej, - wykonanie instalacji kanalizacji sanitarnej, - wykonanie instalacji centralnego ogrzewania , - wykonanie instalacji gazu, - wykonanie instalacji wentylacji hybrydowej, 3. Instalacje elektryczne: - wykonanie zasilania budynku w energię elektryczną, - wykonanie rozdzielnicy głównej budynku, - wykonanie wewnętrznych linii zasilających, - wykonanie instalacji elektrycznej mieszkań, - wykonanie instalacji elektrycznej na klatce schodowej, - wykonanie instalacji uziemiającej i odgromowej, 4. Instalacje teletechniczne: - wykonanie systemu okablowania strukturalnego (LAN, FFTH, RTV, SAT); - wykonanie instalacji domofonowej. 5. wykonanie świadectwa charakterystyki energetycznej dla każdego budynku. II. Szczegółowy opis zakresu robót został określony w pkt. 3 SWZ. III. Załączniki do Specyfikacji Warunków Zamówienia opisujące przedmiotu zamówienia zostały szczegółowo określone w pkt 3 ppkt 4 SWZ.
5.1.1.
Zweck
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44212310 Gerüste, 45100000 Baureifmachung, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45111220 Gestrüppentfernungsarbeiten, 45111300 Abbauarbeiten, 45223500 Stahlbetonkonstruktionen, 45261100 Errichtung von Dachstühlen, 45261210 Dachdeckarbeiten, 45261320 Dachrinnenarbeiten, 45262100 Gerüstarbeiten, 45262300 Betonarbeiten, 45262310 Stahlbetonarbeiten, 45262311 Betonrohbauarbeiten, 45262370 Betonummantelungsarbeiten, 45262423 Herstellung von Decks, 45262500 Maurerarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45312100 Installation von Brandmeldeanlagen, 45312310 Blitzschutzarbeiten, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45331100 Installation von Zentralheizungen, 45331210 Installation von Lüftungsanlagen, 45332200 Wasserinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45410000 Putzarbeiten, 45421000 Bautischlerarbeiten, 45421100 Einbau von Türen und Fenstern sowie Zubehör, 45421132 Einbau von Fenstern, 45421146 Einbau von abgehängten Decken, 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 45431000 Boden- und Fliesenarbeiten, 45442100 Anstricharbeiten, 45443000 Fassadenarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45453100 Sanierungsarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche Informationen1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 75.000,00 zł. 2. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3% maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania Zamawiającego wynikającego z umowy, przed podpisaniem umowy.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym lub osobistym 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge36 442 930,23 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPrzedsiębiorstwo Budowlane "EKOBUD" Kazimierz Kisiel
Angebot
Kennung des AngebotsTZ.250.93.2022.DPF
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots150 170,27 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsTZ.250.93.2022.DPF
TitelRemont i przebudowa dwóch budynków mieszkalnych, wielorodzinnych przy ul. Biskupiej 27 i Na Stoku 12B w Gdańsku, w ramach projektu p.n. „Rewitalizacja Biskupiej Górki i Starego Chełmu w Gdańsku”.
Datum des Vertragsabschlusses28/12/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung002180-2023
Identifikator des geänderten VertragsTZ.250.93.2022.DPF
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungZmiana terminu wykonania zamówienia, zwiększenie wartości umowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenPrace do wykonania w budynkach przy ul. Biskupia 27 oraz Na Stoku 12B: 1. Branża budowlana: - wykonanie izolacji cieplnych dachu, ścian zewnętrznych piwnicy oraz ścian zewnętrznych powyżej poziomu terenu, - wykonanie podsufitki, - wymiana orynnowania i rur spustowych i obróbek blacharskich, - renowacja/wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, - wykonanie nowych opierzeń detali i okapu elewacji, - malowanie elewacji, − wykonanie prac konserwatorskich elewacji budynku, naprawa i odtworzenie detalu architektonicznego, − wykonanie wykończenia wnętrz lokali mieszkalnych zgodnie z załącznikiem nr 14 do SWZ - wykonanie stropu żelbetowego nad pomieszczeniem piwnicznym - wykonanie dodatkowego podparcia ścian parteru i pietra - wykonanie renowacji murku przed wejściem do budynku Biskupia 27 - wykonanie kotwienia siatek zbrojeniowych - wykonanie drewnianej przybudówki wejściowej - wykonanie torkretu zewnętrznego - wykonanie nawierzchni granitowej podwórza między budynkami - wykonanie i montaż krat w oknach piwnicznych Na Stoku 12b na podstawie pierwowzoru - montaż prętów zabezpieczających w oknach - montaż obudowy p.poż rozdzielnicy głównej oraz drzwi p.poż do rozdzielnic 2. Instalacje sanitarne: - montaż węzła c.o i c w-u 3. Instalacje elektryczne: - wykonanie systemu BMS -montaż w szachtach instalacyjnych koryt kablowych wraz z konstrukcją nośną
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen BekanntmachungTEN-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGdańskie Nieruchomości
RegistrierungsnummerREGON 192817769
PostanschriftPartyzantów 74
StadtGdańsk
Postleitzahl80-254
Land, Gliederung (NUTS)Trójmiejski (PL633)
LandPolen
KontaktpersonDaria Paprocka-Fabisiak
E-Mailnz@nieruchomoscigda.pl
Telefon+48 3201295
Fax+48 585241085
Internetadressewww.nieruchomoscigda.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer01082809
Postanschriftul.Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+22 4587801
Fax+22 4587800
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungPrzedsiębiorstwo Budowlane "EKOBUD" Kazimierz Kisiel
Registrierungsnummer003005771
PostanschriftBiegańskiego 10/9
StadtGdańsk
Postleitzahl80-807
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
KontaktpersonKazimierz Kisiel
E-Mailkazimierz.kisiel@wp.pl
Telefon501247884
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungde8982c2-25af-4538-9e42-c05b5aedaf01  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/03/2025 12:13:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung148198-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe46/2025
Datum der Veröffentlichung06/03/2025