148242-2026 - Auftragsänderung
Polen – Bauarbeiten – Opracowanie dokumentacji projektowo­-kosztorysowej, sprawowanie nadzoru autorskiego wraz z wykonaniem robót budowlanych w ramach budowy hangaru obsługi paliwowej ­ Mińsk Mazowiecki.
OJ S 43/2026 03/03/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 12 Terenowy Oddział Lotniskowy w Warszawie
E-Mail: 12tol.zamowienia@ron.mil.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Opracowanie dokumentacji projektowo­-kosztorysowej, sprawowanie nadzoru autorskiego wraz z wykonaniem robót budowlanych w ramach budowy hangaru obsługi paliwowej ­ Mińsk Mazowiecki.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej (dalej również: „dokumentacji projektowej”) wraz z przygotowaniem odpowiednich dokumentów formalno­prawnych i uzyskanie na ich podstawie niezbędnych warunków przyłączeniowych, uzgodnień, zgód i decyzji niezbędnych do prawidłowej realizacji robót budowlanych; 2) Wykonanie robót budowlanych w oparciu o sporządzoną dokumentację projektową i uzyskane decyzji administracyjnych umożliwiających użytkowanie zrealizowanych obiektów budowlanych; 3) Sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie objętym wykonaną dokumentacją projektową, o której mowa w ppkt 1 przez cały czas realizacji robót budowlanych oraz na wezwanie Zamawiającego do dnia upływu okresu gwarancji i rękojmi; 4) Przeprowadzenie prób, testów i rozruchów w zakresie zamontowanych urządzeń, systemów i instalacji; 5) Skuteczne przekazanie do użytkowania wybudowanych obiektów i systemów (w tym uzyskanie pozwolenia na użytkowanie).
Kennung des Verfahrens: f37c28c2-454f-4d7c-adaf-5394fd0cf252
Interne Kennung: 2/O/2025
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111300 Abbauarbeiten, 45211350 Bau von Mehrzweckgebäuden, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71220000 Architekturentwurf, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2009/81/EG
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Opracowanie dokumentacji projektowo­-kosztorysowej, sprawowanie nadzoru autorskiego wraz z wykonaniem robót budowlanych w ramach budowy hangaru obsługi paliwowej ­ Mińsk Mazowiecki.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej (dalej również: „dokumentacji projektowej”) wraz z przygotowaniem odpowiednich dokumentów formalno­prawnych i uzyskanie na ich podstawie niezbędnych warunków przyłączeniowych, uzgodnień, zgód i decyzji niezbędnych do prawidłowej realizacji robót budowlanych; 2) Wykonanie robót budowlanych w oparciu o sporządzoną dokumentację projektową i uzyskane decyzji administracyjnych umożliwiających użytkowanie zrealizowanych obiektów budowlanych; 3) Sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie objętym wykonaną dokumentacją projektową, o której mowa w ppkt 1 przez cały czas realizacji robót budowlanych oraz na wezwanie Zamawiającego do dnia upływu okresu gwarancji i rękojmi; 4) Przeprowadzenie prób, testów i rozruchów w zakresie zamontowanych urządzeń, systemów i instalacji; 5) Skuteczne przekazanie do użytkowania wybudowanych obiektów i systemów (w tym uzyskanie pozwolenia na użytkowanie).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111300 Abbauarbeiten, 45211350 Bau von Mehrzweckgebäuden, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71220000 Architekturentwurf, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation, die die Zahlung ausführt: 12 Terenowy Oddział Lotniskowy w Warszawie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 36 180 422,22 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Adamietz Sp. z o.o. - lider Konsorcjum, Adamietz Warszawa Sp. z o.o. - partner Konsorcjum, Everest 5 Sp. z o.o. - partner Konsorcjum
Leiter der anbietenden Partei: Adamietz Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: Adamietz Warszawa Sp.z o.o.
Offizielle Bezeichnung: Everest 5 Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 36 180 422,22 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 17/ZAM/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 800031-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 17/ZAM/2024
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Aneks nr 1 z dnia 22.12.2025 r. - W związku z koniecznością rozliczenia robót budowlanych (dodatkowych, zaniechanych oraz zamiennych), wynikających z Protokołu Konieczności zatwierdzonego w dniu 19.08.2025 r., zmniejszono wynagrodzenie kosztorysowe wykonawcy. Z uwagi na zatwierdzenie w dniu 19.08.2025 r. Protokołu Konieczności, w którym wystąpił wniosek o zmianę parametrów wózka widłowego na wózek o niższych parametrach ( roboty zamienne) oraz uwzględnienie wykonania monitoringu projektowanej stacji transformatorowej w lokalnym systemie BMS (roboty dodatkowe) argumentując powyższe przeszacowaniem wymagań odnośnie parametrów sprzętu transportowego - zmiana na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: W związku z koniecznością rozliczenia robót budowlanych (dodatkowych, zaniechanych oraz zamiennych), wynikających z Protokołu Konieczności zatwierdzonego w dniu 19.08.2025 r., zawarto aneks nr 1 do umowy z dnia 16.12.2024 r. i zmniejszono wynagrodzenie ryczałtowe wykonawcy. Z uwagi na zatwierdzenie w dniu 19.08.2025 r. Protokołu Konieczności, w którym wystąpił wniosek o zmianę parametrów wózka widłowego na wózek o niższych parametrach ( roboty zamienne) oraz uwzględnienie wykonania monitoringu projektowanej stacji transformatorowej w lokalnym systemie BMS (roboty dodatkowe) argumentując powyższe przeszacowaniem wymagań odnośnie parametrów sprzętu transportowego - zmiana na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. 2. Wartość przedmiotu umowy po Aneksie: 36 180 422,22 zł netto (bez VAT), 44 501 919,33 zł brutto.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 12 Terenowy Oddział Lotniskowy w Warszawie
Registrierungsnummer: 5221006216
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 97
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
E-Mail: 12tol.zamowienia@ron.mil.pl
Telefon: +48 261849240
Fax: +48 261849266
Internetadresse: https://12tol.wp.mil.pl/bip/a-ogoszenia/zamowienia-publiczne/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://12tol.wp.mil.pl/bip/a-ogoszenia/zamowienia-publiczne/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 (22) 4587801
Fax: +48 (22) 4587800
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Obsługi Kancelaryjnej
E-Mail: kancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon: +48 (22) 3923117
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/prokuratoria/dane-kontaktowe7
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Adamietz Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7561836633
Postanschrift: ul. Braci Prankel 1
Stadt: Strzelce Opolskie
Postleitzahl: 47-100
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
E-Mail: biuro.olsztyn@adamietz.pl
Telefon: (+48) 539 773 744
Internetadresse: https://adamietz.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Adamietz Warszawa Sp.z o.o.
Registrierungsnummer: 5223240063
Postanschrift: ul. Zagadki 19
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-227
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: biuro@adamietz.waw.pl
Telefon: (+48) 532 393 653
Internetadresse: https://adamietz.waw.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Everest 5 Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5272838754
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 200/140
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-486
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: biuro@everest5.pl
Telefon: (22) 863 27 81
Fax: (22) 360 66 16
Internetadresse: https://everest5.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d5165eac-7910-425e-8bda-bff067a735eb  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: E6
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/03/2026 10:26:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 148242-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 43/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/03/2026