1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Szczecinie
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa skanera RTG wraz z budową infrastruktury towarzyszącej w Łasztowni
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) dostawa skanera RTG przeznaczonego do prześwietlania samochodów ciężarowych i kontenerów, 2) wykonanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie pełnobranżowych robót budowlanych (formuła zaprojektuj i wybuduj) dla zadania inwestycyjnego pod nazwą „Dostawa skanera RTG wraz z budową infrastruktury towarzyszącej w Łasztowni.
Kennung des Verfahrens: 94aeff7f-9cdd-429e-93a2-553c66b2c1b2
Interne Kennung: 3201-ILZ.260.3.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający zamieścił wstępne ogłoszenie informacyjne umożliwiające skrócenie terminu składania ofert nr 456613-2025, data publikacji: 14/07/2025. Zamawiający po raz drugi powtarza postępowanie.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen, Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38582000 Röntgenkontrollausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Roosevelta 1,2
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-525
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z art. 257 Pzp Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 3 % ceny ofertowej brutto, zgodnie z zasadami określonymi w SWZ w rozdziale XVII.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również wykonawców: 1) wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm.), 2) wymienionych w art. 7 ust. 1 ustawy z 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r., poz. 514 t.j.)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 Pzp - ustawa Prawo zamówień publicznych
ustawa Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Betrug: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Korruption: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Zahlungsunfähigkeit: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Vergleichsverfahren: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Konkurs: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa skanera RTG wraz z budową infrastruktury towarzyszącej w Łasztowni
Beschreibung: 1) dostawa skanera RTG przeznaczonego do prześwietlania samochodów ciężarowych i kontenerów, 2) wykonanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie pełnobranżowych robót budowlanych (formuła zaprojektuj i wybuduj) dla zadania inwestycyjnego pod nazwą Dostawa skanera RTG wraz z budową infrastruktury towarzyszącej w Łasztowni
Interne Kennung: 3201-ILZ.260.3.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38582000 Röntgenkontrollausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf, 45000000 Bauarbeiten
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Roosevelta 1, 2
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-525
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy Zakupowej poprzez złożenie następujących dokumentów podpisanych kwalifikowanym podpisem elektronicznym: 1) Formularz ofertowy (załącznik nr 2 do SWZ); 2) Oświadczenie z art. 117 ust. 4 Pzp Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (załącznik nr 3 do SWZ); 3) Zobowiązanie innego podmiotu do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia zgodnie z art. 118 Pzp (załącznik nr 4 do SWZ); 4) Pełnomocnictwa lub inne dokumenty z których wynika prawo do podpisania oferty oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą; 5) Szczegółowa specyfikacja oferowanych produktów, zawierająca informacje o producencie, modelu i zgodności parametrów produktów z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. Przedmiotowy środek dowodowy w postaci szczegółowej specyfikacji oferowanego produktu, zawierającej informacje o producencie, modelu i zgodności parametrów produktów z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego w „Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia” stanowiącym załącznik nr 1a do SWZ. Żądane dokumenty stanowią przedmiotowy środek dowodowy określony w art. 106 PZp. Zgodnie z art. 107 ust. 2 w przypadku gdy wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający przewiduje wezwanie wykonawcy do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 6) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (załącznik nr 8 do SWZ); 7) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia (załącznik nr 9 SWZ). 8) Oryginał dokumentu wadium w postaci elektronicznej podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta tj. wystawcę gwarancji/poręczenia w przypadku wnoszenia wadium w postaci innej niż pieniądz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 17 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Fonds für integriertes Grenzmanagement (IBMF) – Instrument für finanzielle Unterstützung für Zollkontrollausrüstung (CCEI) (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 200 000 zł. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2023 r. poz. 462).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Referencje: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał minimum dwie dostawy urządzeń RTG, o wartości minimum 1 000 000 zł każda.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Personel: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował następującymi osobami: 1) projektantem w specjalnościach (minimum 1 osoba) posiadającym uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności: - architektonicznej - konstrukcyjnobudowlanej - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych, - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych, - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wentylacyjnych, - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych (minimum 1 osoba) posiadającym uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane oraz minimum 3 letnie doświadczenie zawodowe w projektowaniu w ww. specjalności liczone od daty uzyskania uprawnień budowlanych do projektowania. Wskazana osoba powinna posiadać aktualny wpis do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa. 2) kierownikiem robót budowlanych (minimum 1 osoba) posiadającym uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - konstrukcyj nobudowlanej (Kierownik budowy) - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych, - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych, - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wentylacyjnych, - w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych (minimum 1 osoba) posiadającym uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń lub odpowiadające im równoważne uprawnienia budowlane oraz minimum 3 letnie doświadczenie zawodowe, jako kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru w ww. specjalności. Wskazana osoba powinna posiadać aktualny wpis do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa. Wskazana osoba będzie pełniła funkcję kierownika budowy. Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji, w przypadku gdy wskazana na określone stanowisko osoba posiada stosowne, wymagane przez zamawiającego kwalifikacje.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto
Beschreibung: Cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji na skaner RTG
Beschreibung: Okres gwarancji na skaner RTG
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji na roboty budowlane
Beschreibung: Okres gwarancji na skaner roboty budowlane
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 200 000 zł. 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 3. Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2023 r. poz. 462). 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego numer 32 1010 1599 0026 4213 9120 0000, z dopiskiem na przelewie „Wadium dostawa skanera RTG”. 5. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym zamawiającego, o którym mowa w ust. 4, przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert). 6. W przypadku wniesienia wadium w innej formie niż pieniądz, Zamawiający wymaga złożenia oryginału dokumentu w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej na zasadach określonych w sekcji VIII SWZ. UWAGA: dokument musi być podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Gwaranta tj. wystawcę gwarancji/poręczenia. 7. Dokument wniesienia wadium w formie gwarancji lub poręczenia winien zawierać bezwarunkowe i nieodwołalne zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela zapłaty wymaganej kwoty wadium, na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty kwoty wadium, powstałe na skutek okoliczności określonych w ustawie. Dokument wniesienia wadium nie może zawierać zapisów ograniczających obowiązek jego zapłaty. 8. Wniesione wadium musi obejmować okres związania ofertą i nie może zawierać żadnych ograniczeń sprzecznych z ustawą Pzp. 9. Zamawiający zwróci wadium na zasadach określonych w Pzp. 10. Zamawiający zatrzyma wadium w przypadkach określonych w Pzp.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/03/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/03/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: zasady finansowe określone zostały we wzorze umowy stanowiącym załącznik do dokumentacji postepowania (SWZ)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub treści SWZ na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 5 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Izba Administracji Skarbowej w Szczecinie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Izba Administracji Skarbowej w Szczecinie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Szczecinie
Registrierungsnummer: 001020803
Postanschrift: ul. Roosevelta 1,2
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-525
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Zamówień Publicznych
Telefon: +48914803663
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d23555a7-a6a7-4ea5-be5b-24fee8a5e32f - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/02/2026 12:33:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 148325-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 43/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/03/2026