See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Augsburg
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hochwasserdammsysteme
Beschreibung: Das Landratsamt Augsburg, die Gemeinde Graben, der Markt Meitingen, die Stadt Königsbrunn, die Gemeinde Gablingen, die Gemeinde Langweid a. Lech, die Stadt Schwabmünchen, die Gemeinde Untermeitingen und der Markt Diedorf beabsichtigen die Beschaffung von Hochwasserdammsystemen für den Katastrophenschutz. Eingesetzt sollen diese in erster Linie zum Hochwasserschutz an geeigneten Einsatzorten werden, alternativ als Auffangbehälter zur Lagerung von Löschwasser oder ggf. anderen Stoffen. Diese Systeme sollen möglichst einheitlich im Landkreis Augsburg verwendet werden. Daher erfolgt die Ausschreibung in Form eines gemeinsamen Rahmenvertrages. Ausgeschrieben wird dieser durch das Landratsamt Augsburg. Die Durchführung erfolgt durch die Vergabestelle des Landkreises Augsburg.
Kennung des Verfahrens: ffd28b59-33ae-43ca-814c-0dac97041f7e
Interne Kennung: FB30-2026-Hochwasserschutz
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86150
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 315 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Festes Hochwasserschutzsystem
Beschreibung: Das Landratsamt Augsburg, die Gemeinde Graben, der Markt Meitingen, die Stadt Königsbrunn, die Gemeinde Gablingen, die Gemeinde Langweid a. Lech, die Stadt Schwabmünchen, die Gemeinde Untermeitingen und der Markt Diedorf beabsichtigen die Beschaffung von Hochwasserdammsystemen für den Katastrophenschutz. Eingesetzt sollen diese in erster Linie zum Hochwasserschutz an geeigneten Einsatzorten werden, alternativ als Auffangbehälter zur Lagerung von Löschwasser oder ggf. anderen Stoffen. Diese Systeme sollen möglichst einheitlich im Landkreis Augsburg verwendet werden. Daher erfolgt die Ausschreibung in Form eines gemeinsamen Rahmenvertrages. Ausgeschrieben wird dieser durch das Landratsamt Augsburg. Die Durchführung erfolgt durch die Vergabestelle des Landkreises Augsburg.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86150
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 650 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100 % Preis
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nur der Preis
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein erkannter Verstoß gegen Vergabevorschriften ist innerhalb von einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 3 GWB). Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis Augsburg - Vergabestelle
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Landkreis Augsburg - Vergabestelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landkreis Augsburg - Vergabestelle
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Flexibles Hochwasserschutzsystem
Beschreibung: Das Landratsamt Augsburg, die Gemeinde Graben, der Markt Meitingen, die Stadt Königsbrunn, die Gemeinde Gablingen, die Gemeinde Langweid a. Lech, die Stadt Schwabmünchen, die Gemeinde Untermeitingen und der Markt Diedorf beabsichtigen die Beschaffung von Hochwasserdammsystemen für den Katastrophenschutz. Eingesetzt sollen diese in erster Linie zum Hochwasserschutz an geeigneten Einsatzorten werden, alternativ als Auffangbehälter zur Lagerung von Löschwasser oder ggf. anderen Stoffen. Diese Systeme sollen möglichst einheitlich im Landkreis Augsburg verwendet werden. Daher erfolgt die Ausschreibung in Form eines gemeinsamen Rahmenvertrages. Ausgeschrieben wird dieser durch das Landratsamt Augsburg. Die Durchführung erfolgt durch die Vergabestelle des Landkreises Augsburg.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86150
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 650 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: 100 % Preis
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Nur der Preis
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein erkannter Verstoß gegen Vergabevorschriften ist innerhalb von einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§160 Abs. 3 Nr. 3 GWB). Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Landkreis Augsburg - Vergabestelle
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Landkreis Augsburg - Vergabestelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landratsamt Augsburg
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 650 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 360 953,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 650 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 178 273,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Fritz Raschel Feuerschutz GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Fritz Raschel Feuerschutz GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 178 273,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: FB30-2026-Hochwasser
Titel: Hochwasserdammsysteme
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landkreis Augsburg - Vergabestelle
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 650 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 182 680,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Fritz Raschel Feuerschutz GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Fritz Raschel Feuerschutz GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 182 680,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: FB30-2026-Hochwasser Flexibel
Titel: Hochwasserdammsysteme flexibel
Datum der Auswahl des Gewinners: 26/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 26/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Landratsamt Augsburg
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Augsburg - Vergabestelle
Registrierungsnummer: 09772000-7682654565-45
Abteilung: Vergabestelle
Postanschrift: Prinzregentenplatz 4
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86150
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Landkreis (DE276)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: nicht bekannt
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Stadt: München
Postleitzahl: 80538
Land, Gliederung (NUTS): München, Landkreis (DE21H)
Land: Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Landratsamt Augsburg
Registrierungsnummer: 09772000-7682654565-45
Stadt: Augsburg
Postleitzahl: 86150
Land, Gliederung (NUTS): Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: Fritz Raschel Feuerschutz GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE129090635
Postanschrift: Direktor-Haberl-Straße 6
Stadt: Lachen
Postleitzahl: 87760
Land, Gliederung (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Fritz Raschel Feuerschutz GmbH
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Postanschrift: Direktor-Haberl-Straße 6
Stadt: Lachen
Postleitzahl: 87760
Land, Gliederung (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Land: Deutschland
Telefon: 08331 490500
Fax: 08331 490 50 20
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6f49e463-5b8f-4df6-8ed9-5aee873a37a8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2026 10:25:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 148694-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2026