See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kazimierz Biskupi
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie, pielęgnacja i porządkowanie zieleni gminnej na terenie gminy Kazimierz Biskupi w 2026 roku
Beschreibung: a) utrzymania zieleni gminnej; b) utrzymanie czystości i porządku szaletu publicznegow m. Kazimierz Biskupi, ul. Kościelna, ul. Konińska; c) opróżnianie koszy ulicznych na terenie gminy Kazimierz Biskupi; d) utrzymanie czystości i porządku na terenie parku w Kazimierzu Biskupim; e) obsadzenie kaskad i doniczek betonowych 8 szt. roślinnością sezonową wiosenną; f) pielęgnacja roślinności wieloletni na skwerach gminnych; g) podlewanie skwerów oraz donic i kaskad w okresie wiosennym, letnim oraz jesiennym; h) przycięcie drzew wzdłuż ulicy Zawadzkiego, 1-go Maja, Węglewska, Bielawy, Plac Wolności, Kościuszki, ul. Kochanowskiego w m. Posada; i) przycięcie drzew przy pomniku Patkul oraz wzdłuż dróg gminnych w miejscowości Kazimierz Biskupi (m.in. ul. Dębowa, Klonowa, Wierzbowa, Bukowa); j) utrzymania czystości i porządku na skwerze w m. Władzimirów; k) utrzymanie czystości i porządku na skwerze przy pomniku Piłsudskiego w Kazimierzu Biskupim; l) odchwaszczanie chodników gminnych; m) mechaniczne czyszczenie dróg i ulic (na mokro); n) usuwanie zachwaszczenia na skwerach gminnych oraz pielęgnacja drzew i krzewów na skwerach; o) utrzymanie stadionu w m. Kazimierz Biskupi, p) koszenie naturalnego boiska pełnowymiarowego oraz pełnowymiarowego boiska treningowego wraz z malowaniem linii; q) utrzymanie boiska w m. Kazimierz Biskupi na osiedlu Południe; r) utrzymanie boiska w m. Dobrosołowo.
Kennung des Verfahrens: 56748843-605a-4192-9cca-9bb2729f5595
Vorherige Bekanntmachung: 91836-2026
Interne Kennung: INR.271.6.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90611000 Straßenreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Utrzymanie, pielęgnacja i porządkowanie zieleni gminnej na terenie gminy Kazimierz Biskupi w 2026 roku
Beschreibung: a) utrzymania zieleni gminnej; b) utrzymanie czystości i porządku szaletu publicznego w m. Kazimierz Biskupi, ul. Kościelna, ul. Konińska; c) opróżnianie koszy ulicznych na terenie gminy Kazimierz Biskupi; d) utrzymanie czystości i porządku na terenie parku w Kazimierzu Biskupim; e) obsadzenie kaskad i doniczek betonowych 8 szt. roślinnością sezonową wiosenną; f) pielęgnacja roślinności wieloletni na skwerach gminnych; g) podlewanie skwerów oraz donic i kaskad w okresie wiosennym, letnim oraz jesiennym; h) przycięcie drzew wzdłuż ulicy Zawadzkiego, 1-go Maja, Węglewska, Bielawy, Plac Wolności, Kościuszki, ul. Kochanowskiego w m. Posada; i) przycięcie drzew przy pomniku Patkul oraz wzdłuż dróg gminnych w miejscowości Kazimierz Biskupi (m.in. ul. Dębowa, Klonowa, Wierzbowa, Bukowa); j) utrzymania czystości i porządku na skwerze w m. Władzimirów; k) utrzymanie czystości i porządku na skwerze przy pomniku Piłsudskiego w Kazimierzu Biskupim; l) odchwaszczanie chodników w m. Kazimierz Biskupi; m) mechaniczne czyszczenie dróg i ulic (na mokro); n) usuwanie zachwaszczenia na skwerach gminnych oraz pielęgnacja drzew i krzewów na skwerach; o) utrzymanie stadionu w m. Kazimierz Biskupi, p) koszenie naturalnego boiska pełnowymiarowego oraz pełnowymiarowego boiska treningowego wraz z malowaniem linii; q) utrzymanie boiska w m. Kazimierz Biskupi na osiedlu Południe; r) utrzymanie boiska w m. Dobrosołowo.
Interne Kennung: INR.271.6.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 11 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: według zaproszenia do negocjacji
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: według zaproszenia do negocjacji
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 513 545,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 513 545,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/02/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kazimierz Biskupi
Registrierungsnummer: 6652869272
Postanschrift: ul. Plac Wolności 1
Stadt: Kazimierz Biskupi
Postleitzahl: 62-530
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Gminy w Kazimierzu Biskupim
Telefon: +48 632447745
Fax: +48 632447746
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 67677888
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Odwołań
Telefon: +48(22) 458 78 01
Fax: +48(22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6652989317
Postanschrift: ul. Warszawska 11
Stadt: Kazimierz Biskupi
Postleitzahl: 62-530
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f89a2e66-7b9f-4157-bfc8-7aa40022a148 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/03/2026 14:15:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 149115-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2026