See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejska Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego – śmieciarki z zabudową dwukomorową dzieloną 50/50
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego – śmieciarki dwukomorowej z podziałem 50/50 na potrzeby Zakładu Oczyszczania Miasta Miejskiej Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Oleśnicy. 2. 3. Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia określony został w Załączniku nr 1 do SWZ oraz we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: ed8ec038-db73-41e1-b589-98066479578d
Vorherige Bekanntmachung: 497019-2024
Interne Kennung: TO-7ZP/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. 11 Listopada 17
Stadt: Oleśnica
Postleitzahl: 56-400
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego – śmieciarki z zabudową dwukomorową dzieloną 50/50
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa fabrycznie nowego pojazdu ciężarowego – śmieciarki dwukomorowej z podziałem 50/50 na potrzeby Zakładu Oczyszczania Miasta Miejskiej Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Oleśnicy. 2. 3. Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia określony został w Załączniku nr 1 do SWZ oraz we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 8 do SWZ.
Interne Kennung: TO-7ZP/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144511 Müllfahrzeuge
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Oleśnica
Postleitzahl: 56-400
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 27/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 1. Przy wyborze ofert Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert: 1) cena (C) – 90% = 90 pkt. 2) gwarancja (G) – 10% = 10 pkt 2. Sposób obliczenia punktów dla poszczególnych kryteriów: 1) w ramach kryterium „cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C=C_n/C_o ∙90% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „cena” Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „cena” podlegać będzie łączna wartość brutto za wykonanie całego przedmiotu zamówienia. W tym kryterium Wykonawca może uzyskać maksymalnie 90 pkt. 2) w ramach kryterium „gwarancja (G)” ocena ofert zostanie dokonana za pomocą systemu punktowego, zgodnie z poniższymi zasadami: - do 24 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego – 0 pkt. - od 25 miesięcy do 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego – 5 pkt. - od 37 m-cy do 48 m-cy i więcej od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego – 10 pkt. Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji na minimum 24 miesiące. Punktowane będzie wydłużenie okresu gwarancji przez Wykonawcę. W tym kryterium Wykonawca może uzyskać maksymalnie 10 pkt. 3. Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta, która uzyska łącznie najwyższą liczbę punktów obliczoną wg wzoru: P= C + G gdzie: P – łączna liczba punktów jaką uzyskała oceniana oferta C – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w ramach kryterium „cena” G – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w ramach kryterium „gwarancja”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja
Beschreibung: 1. Przy wyborze ofert Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert: 1) cena (C) – 90% = 90 pkt. 2) gwarancja (G) – 10% = 10 pkt 2. Sposób obliczenia punktów dla poszczególnych kryteriów: 1) w ramach kryterium „cena” ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C=C_n/C_o ∙90% gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „cena” Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej Ocenie w ramach kryterium „cena” podlegać będzie łączna wartość brutto za wykonanie całego przedmiotu zamówienia. W tym kryterium Wykonawca może uzyskać maksymalnie 90 pkt. 2) w ramach kryterium „gwarancja (G)” ocena ofert zostanie dokonana za pomocą systemu punktowego, zgodnie z poniższymi zasadami: - do 24 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego – 0 pkt. - od 25 miesięcy do 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego – 5 pkt. - od 37 m-cy do 48 m-cy i więcej od dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego – 10 pkt. Zamawiający wymaga udzielenia gwarancji na minimum 24 miesiące. Punktowane będzie wydłużenie okresu gwarancji przez Wykonawcę. W tym kryterium Wykonawca może uzyskać maksymalnie 10 pkt. 3. Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta, która uzyska łącznie najwyższą liczbę punktów obliczoną wg wzoru: P= C + G gdzie: P – łączna liczba punktów jaką uzyskała oceniana oferta C – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w ramach kryterium „cena” G – liczba punktów przyznanych ocenianej ofercie w ramach kryterium „gwarancja”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Miejska Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Miejska Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Miejska Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Miejska Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 140 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SLT GROUP Dariusz Lewandowski
Angebot:
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 140 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: TO-7ZP/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 30/10/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 140 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 140 000,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejska Gospodarka Komunalna Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP: 9110004937
Registrierungsnummer: REGON: 930592064
Registrierungsnummer: KRS 0000144423
Postanschrift: ul. 11 Listopada
Stadt: Oleśnica
Postleitzahl: 56-400
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Telefon: 71 396 71 10
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 7681179090
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 77 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SLT GROUP Dariusz Lewandowski
Registrierungsnummer: NIP 8931207606
Stadt: Chrostkowo, Sikórz 4
Postleitzahl: 87-602
Land, Gliederung (NUTS): Włocławski (PL619)
Land: Polen
Telefon: 514 735 136
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1d4f9f34-14e7-4843-93ad-01bc814710c7 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/03/2025 15:21:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 149258-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 47/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/03/2025