See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EHPAD Les Hauts d'Armance
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE NANCY
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de denrées alimentaires, confection des repas et mise à disposition de personnels de cuisine pour les établissements membre du GCSMS de l'Aude
Beschreibung: Le présent marché concerne la fourniture et l'approvisionnement en denrées alimentaires, l'élaboration des plans alimentaires et des menus, l'organisation de repas à thèmes et d'animations, la formation du personnel de cuisine et/ou la mise à disposition de personnel de cuisine et des prestations associées auprès des établissements membre du GCSMS de l'Aude.
Kennung des Verfahrens: a7c423a9-3680-4481-b29e-b2be9f3df806
Vorherige Bekanntmachung: 493bc277-a0b6-46b5-aa4e-ab5ce20b49b9-01
Interne Kennung: 2025-02
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GCSMS de l'Aube
Stadt: Evry-le-Chatel
Postleitzahl: 10130
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Passation du marché Le Groupement de Coopération Sociale et Médico-Sociale de l'Aube est compétent pour passer des marchés publics pour ses besoins propres ainsi que pour ceux de ses membres, conformément aux dispositions du Code de la commande publique. L'autorité compétente pour attribuer les marchés publics est le représentant légal du GCSMS, qui agit en qualité de pouvoir adjudicateur. Le représentant légal du GCSMS procède à la signature du marché et à sa notification. Exécution du marché Le présent marché est conclu entre le titulaire et le GCSMS représenté par son représentant légal. Toutefois, les prestations seront exécutées au bénéfice de chaque membre du GCSMS, chacun étant partie prenante pour l'exécution des prestations relevant de ses besoins spécifiques. Les membres du GCSMS présentés ci-avant devront : - Procéder à l'ensemble des commandes pour leurs besoins propres (les prestations sont commandées par la notification du marché) ; - Procéder aux opérations de vérification des prestations ; - Procéder au paiement des prestations pour la partie qui les concerne ; Le GCSMS reste le signataire unique du contrat et le responsable vis-à-vis du titulaire du marché, mais chaque membre assume la gestion opérationnelle et financière des prestations relevant de ses besoins. Les prestations seront exécutés dans les établissements de chaque membre du GCSMS, dans les conditions prévues au CCAP et au CCTP. La liste des 8 membres du GCSMS ainsi que les lieux d'exécution sont indiqués au CCAP.
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de denrées alimentaires, confection des repas et prestations associées
Beschreibung: Fourniture de denrées alimentaires, confection des repas et prestations associées
Interne Kennung: 2025-02Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Les Hauts d'Armance
Stadt: Evry le Chatel
Postleitzahl: 10130
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 11/02/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Une visite facultative peut avoir lieu dans les conditions prévues au règlement de la consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Le critère prix est apprécié dans les conditions prévues au RC.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Le critère valeur technique est apprécié dans les conditions prévues au RC.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les éléments de notation figuraient dans le règlement de la consultation et figurent dans le rapport d'analyse des offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE NANCY
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EHPAD Les Hauts d'Armance
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: EHPAD Les Hauts d'Armance
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture de denrées alimentaires, confection des repas et prestations associées et mise à disposition de personnels de cuisine et prestations associées
Beschreibung: Fourniture de denrées alimentaires, confection des repas et prestations associées et mise à disposition de personnels de cuisine et prestations associées
Interne Kennung: 2025-02Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Les Hauts d'Armance
Stadt: Evry le Chatel
Postleitzahl: 10130
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations sont exécutées dans les établissements membre du GCSMS dans les conditions prévues au CCAP.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 11/02/2026
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Une visite facultative peut avoir lieu dans les conditions prévues au règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Le critère prix est apprécié dans les conditions prévues au RC.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Le critère valeur technique est apprécié dans les conditions prévues au RC.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les éléments de notation figuraient dans le règlement de la consultation et figurent dans le rapport d'analyse des offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE NANCY
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EHPAD Les Hauts d'Armance
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: EHPAD Les Hauts d'Armance
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 6 500 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 500 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: API RESTAURATION
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre API Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-02 Lot 1
Titel: Fourniture de denrées alimentaires, confection des repas et prestations associées
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: EHPAD Les Hauts d'Armance
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: API RESTAURATION
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre API LOT 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-02 Lot 2
Titel: Fourniture de denrées alimentaires, confection des repas et prestations associées et mises à disposition de personnels de cuisine et prestations associées
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: EHPAD Les Hauts d'Armance
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EHPAD Les Hauts d'Armance
Registrierungsnummer: 261 000 160
Postanschrift: 7 rue Saint-Pierre
Stadt: EVRY LE CHATEL
Postleitzahl: 10130
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Telefon: 0325706522
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Châlons-en-Champagne
Registrierungsnummer: 17510005600019
Postanschrift: 25 RUE DU LYCEE
Stadt: CHALONS-EN-CHAMPAGNE
Postleitzahl: 51000
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENDS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE NANCY
Registrierungsnummer: 17540001900014
Stadt: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: 0383342565
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: API RESTAURATION
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 47718101001149
Stadt: TORVILLIERS
Postleitzahl: 10440
Land, Gliederung (NUTS): Aube (FRF22)
Land: Frankreich
Telefon: 0325494646
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a63a7038-f03d-41c2-bae2-72b68eed9e9e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/03/2026 16:40:03 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 149410-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2026