1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sev.en Inntech a.s.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vodíkové hospodářství - Projekční a související práce
Beschreibung: Poskytnutí následujících služeb souvisejících s přípravou a realizací stavby systému vodíkového hospodářství (dále jen „Stavba“): a) zpracování základní projektové dokumentace Stavby, spolu se zajištěním zjišťovacího řízení podle ustanovení § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZEIA“), a zajištěním stanoviska příslušného správního úřadu podle zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZIP“), zda je k provozování Stavby nezbytné integrované povolení podle ZIP (dále jen „Integrované povolení“); b) vypracování projektové dokumentace pro vydání povolení odstranění stávajících staveb nacházejících se v ploše, na níž má být umístěn elektrolyzér (dále jen „Demolice“), včetně získání pravomocného povolení Demolice; c) vypracování části zadávací dokumentace pro zadávací řízení, v rámci něhož bude vybírán dodavatel Stavby (dále jen „Dodavatel“), spočívající v technických podmínkách podle § 89 a násl. ZZVZ, a následná spolupráce se Zadavatelem v rámci zadávacího řízení, v němž bude vybírán Dodavatel; d) za předpokladu, že příslušný úřad podle ZEIA (dále jen „EIA Úřad“) dojde ve zjišťovacím řízení k závěru, že Stavba podléhá posouzení podle ZEIA, zajištění posouzení vlivu záměru Stavby na životní prostředí; e) vypracování projektové dokumentace pro vydání povolení záměru Stavby včetně zajištění pravomocného povolení záměru Stavby; f) za předpokladu, že ze stanoviska příslušného správního úřadu podle ZIP vyplyne, že k provozování Stavby je nezbytné Integrované povolení, vypracování žádosti o vydání Integrovaného povolení včetně zajištění pravomocného Integrovaného povolení. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.
Kennung des Verfahrens: c2a478c7-570a-413e-b8c4-d55e2add80bf
Vorherige Bekanntmachung: 624191-2024
Interne Kennung: 3/2024 VZ
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71246000 Festlegung und Aufstellung der für den Bau benötigten Mengen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: katastrální území Dolní Jiřetín
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Vodíkové hospodářství - Projekční a související práce
Beschreibung: Poskytnutí následujících služeb souvisejících s přípravou a realizací stavby systému vodíkového hospodářství (dále jen „Stavba“): a) zpracování základní projektové dokumentace Stavby, spolu se zajištěním zjišťovacího řízení podle ustanovení § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZEIA“), a zajištěním stanoviska příslušného správního úřadu podle zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZIP“), zda je k provozování Stavby nezbytné integrované povolení podle ZIP (dále jen „Integrované povolení“); b) vypracování projektové dokumentace pro vydání povolení odstranění stávajících staveb nacházejících se v ploše, na níž má být umístěn elektrolyzér (dále jen „Demolice“), včetně získání pravomocného povolení Demolice; c) vypracování části zadávací dokumentace pro zadávací řízení, v rámci něhož bude vybírán dodavatel Stavby (dále jen „Dodavatel“), spočívající v technických podmínkách podle § 89 a násl. ZZVZ, a následná spolupráce se Zadavatelem v rámci zadávacího řízení, v němž bude vybírán Dodavatel; d) za předpokladu, že příslušný úřad podle ZEIA (dále jen „EIA Úřad“) dojde ve zjišťovacím řízení k závěru, že Stavba podléhá posouzení podle ZEIA, zajištění posouzení vlivu záměru Stavby na životní prostředí; e) vypracování projektové dokumentace pro vydání povolení záměru Stavby včetně zajištění pravomocného povolení záměru Stavby; f) za předpokladu, že ze stanoviska příslušného správního úřadu podle ZIP vyplyne, že k provozování Stavby je nezbytné Integrované povolení, vypracování žádosti o vydání Integrovaného povolení včetně zajištění pravomocného Integrovaného povolení. Podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.
Interne Kennung: 3/2024 VZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71246000 Festlegung und Aufstellung der für den Bau benötigten Mengen, 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Právo zúžit plnění o části veřejné zakázky ad b) až f) za podmínek uvedených v čl. IV. odst. 6. závazného textu návrhu smlouvy na realizaci veřejné zakázky, jenž tvoří přílohu č. 1 zadávací dokumentace
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: katastrální území Dolní Jiřetín
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 28/02/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Beschreibung: Vybraný dodavatel bude povinen dodržovat při realizaci díla v maximální možné míře principy sociálně odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací. Vybraný dodavatel se zaváže dodržovat veškeré pracovněprávní předpisy, předpisy týkající se bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, jakož i předpisy související s ochranou životního prostředí.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nabídková cena za realizaci veřejné zakázky v Kč bez DPH
Beschreibung: Při hodnocení nabídkových cen obdrží nejnižší nabídková cena na realizaci veřejné zakázky 97 bodů. Ostatní nabídkové ceny na realizaci veřejné zakázky obdrží počet bodů odpovídající poměru hodnoty nejnižší nabídkové ceny k dané nabídkové ceně; počet bodů tedy bude vypočten takto: nejnižší nabídková cena ------------------------------------------ x 97 hodnocená nabídková cena Výsledný počet bodů bude zaokrouhlen na dvě desetinná místa.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 97
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zkušenost vedoucího projektanta
Beschreibung: Při hodnocení zkušenosti vedoucího projektanta obdrží účastník za každou zakázku vedenou vedoucím projektantem, jejímž předmětem bylo zpracování BDEP a/nebo DPZ pro Referenční zařízení (přičemž i v tomto případě bude zpracování BDEP a DPZ pro totéž Referenční zařízení považováno za jednu zakázku), nad rámec minimálního počtu dvou zakázek požadovaného v rámci technické kvalifikace, jež byla řádně dokončena v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení, 1 bod; přihlédnuto však bude nejvýše ke třem takovým zakázkám, v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria tedy lze získat nejvýše 3 body.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zadavatel sečte počty bodů přidělené nabídkám v rámci jednotlivých kritérií hodnocení. Jako nejvýhodnější nabídka pak bude vyhodnocena nabídka, jež získala nejvyšší celkový počet bodů.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDr. Petr Voříšek, Ph.D., LL.M., advokát
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: JUDr. Petr Voříšek, Ph.D., LL.M., advokát
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Beschaffungsdienstleister: JUDr. Petr Voříšek, Ph.D., LL.M., advokát
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 567 000,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HUTNÍ PROJEKT Frýdek-Místek a.s.
Angebot:
Kennung des Angebots: HUTNÍ PROJEKT Frýdek-Místek a.s.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 4 567 000,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: HUTNÍ PROJEKT Frýdek-Místek a.s.
Titel: Smlouva o dílo
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/02/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fonds für einen gerechten Übergang (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Zadavatel předpokládá financování z Operačního programu Spravedlivá transformace
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sev.en Inntech a.s.
Registrierungsnummer: 28727932
Postanschrift: Václava Řezáče 315
Stadt: Most
Postleitzahl: 43401
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Telefon: +420 724166497
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: JUDr. Petr Voříšek, Ph.D., LL.M., advokát
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 66253276
Postanschrift: Přístavní 321/14
Stadt: Praha
Postleitzahl: 17000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Přístavní 321/14, Holešovice, 170 00 Praha 7
Telefon: +420 724166497
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: HUTNÍ PROJEKT Frýdek-Místek a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 45193584
Postanschrift: 28. října 1495
Stadt: Frýdek-Místek
Postleitzahl: 73801
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Kontaktperson: 28. října 1495, 738 01 Frýdek-Místek
Telefon: +420 558877172
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Ing. Zdeněk Ručka
Offizielle Bezeichnung: Ing. Blanka Ručková
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Postanschrift: Morávka 620
Postanschrift: Morávka 620
Stadt: Morávka
Stadt: Morávka
Postleitzahl: 73904
Postleitzahl: 73904
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Land: Tschechien
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 70d9f975-747a-4c42-9100-057179da4150 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/03/2025 11:55:33 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 150193-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 47/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/03/2025