See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Sisteron
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et acheminement d'électricité et services complémentaires
Beschreibung: Fourniture et acheminement d'électricité et services complémentaires
Kennung des Verfahrens: 65064d12-370b-4c99-9917-860893498b5c
Vorherige Bekanntmachung: b26e3c40-1d66-4e27-b450-1e34787f6e2c-01
Interne Kennung: 202505
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Compteurs C5
Beschreibung: Fourniture et acheminement d'électricité et services complémentaires pour les compteurs C5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le prix des prestations Note financière : 90 points Les offres seront appréciées financièrement par application des prix unitaires figurant au Bordereau des Prix Unitaires (BPU). En cas de discordance constatée dans une offre entre le DQE et le BPU, les indications portées sur le Bordereau des Prix Unitaires (BPU) prévaudront sur toutes autres indications de l'offre. Les erreurs de multiplication, d'addition ou de report qui seraient constatées seront également rectifiées, et, pour le jugement des offres, c'est le montant ainsi rectifié qui sera pris en considération. Seuls sont pris en compte dans le jugement des offres : ? Le Terme Quantité (TQ), ? L'abonnement (s'il y a lieu), ? Les montants des marchés de capacité, ? Le Certificat d'Economie d'Energie Classique (CEE classique) (s'il y a lieu), ? Le Certificat d'Economie d'Energie Précarité (CEE précarité) (s'il y a lieu). Les termes facturés selon le TURPE, les taxes et les contributions (CTA et accise) ne seront pas pris en compte pour le jugement des offres. En ce qui concerne la notation financière, les différentes offres seront comparées selon la formule suivante : (Prix le plus bas) x 90 / Prix du candidat considéré
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur Technique Note technique : 10 points La notation technique sera, quant à elle, basée sur les critères exposés ci-après, grâce à leurs pondérations respectives : CRITERES TECHNIQUES SOUS-CRITERES TECHNIQUES Nombre de points Modalité d'exécution des prestations 2 points Modalités, intérêts et conditions de relève de l'index de changement de fournisseur (CHF). Est attendu le descriptif des possibilités de l'Acheteur en la matière, une préconisation ainsi que les modalités de collecte de cette décision par le Soumissionnaire. 1 Flexibilité de périmètre supérieure à 10 % (15% souhaité). 1 Modalités de facturation et documents mis à disposition 4 points Possibilité d'ajout de mentions particulières sur les factures et modèle de facture. 0,25 Qualité de la fréquence, des délais et des modalités de contrôle et de régularisation de la facturation (en interne et en cas de réclamation) 2 Modèle de feuillet de gestion/de bilan annuel et modalités de mise à disposition. 0,25 Facturation mensuelle pour l'ensemble des PdL. 1,5 Outil de suivi en ligne 1 point Suivi des demandes en cours avec statut mentionnant précisément l'état d'avancement. 0,5 Diversité des données disponibles et exportabilité de toutes les données visualisables au format Excel et accès aux données ENEDIS (courbes de charge, pts 10/30 min, relèves, FTA, segment, PS). 0,5 Organisation de la relation clientèle 3 points Qualité de l'unique interlocuteur dédié (identité, numéro de téléphone non surtaxé, adresse mail, disponibilités). 1 Rapidité de traitement des demandes. Il est attendu ici un détail précis des délais de réponse en fonction de la nature des demandes formulées. 2 La notation est effectuée au regard des critères ci-après énoncés : - Service abordé (si non abordé, le Soumissionnaire se verra attribuer 0), - Clarté des explications fournies (pour un contenu équivalent, un Soumissionnaire dont les explications sont plus claires que les autres se verra mieux noté), - Amplitude proposée au bénéfice de l'Acheteur, - Simplicité des démarches pour l'Acheteur.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Sans objet
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Marseille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Sisteron
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Compteurs C4 et C2
Beschreibung: Fourniture et acheminement d'électricité et services complémentaires pour les compteurs C4 et C2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le prix des prestations Note financière : 90 points Les offres seront appréciées financièrement par application des prix unitaires figurant au Bordereau des Prix Unitaires (BPU). En cas de discordance constatée dans une offre entre le DQE et le BPU, les indications portées sur le Bordereau des Prix Unitaires (BPU) prévaudront sur toutes autres indications de l'offre. Les erreurs de multiplication, d'addition ou de report qui seraient constatées seront également rectifiées, et, pour le jugement des offres, c'est le montant ainsi rectifié qui sera pris en considération. Seuls sont pris en compte dans le jugement des offres : ? Le Terme Quantité (TQ), ? L'abonnement (s'il y a lieu), ? Les montants des marchés de capacité, ? Le Certificat d'Economie d'Energie Classique (CEE classique) (s'il y a lieu), ? Le Certificat d'Economie d'Energie Précarité (CEE précarité) (s'il y a lieu). Les termes facturés selon le TURPE, les taxes et les contributions (CTA et accise) ne seront pas pris en compte pour le jugement des offres. En ce qui concerne la notation financière, les différentes offres seront comparées selon la formule suivante : (Prix le plus bas) x 90 / Prix du candidat considéré
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur Technique Note technique : 10 points La notation technique sera, quant à elle, basée sur les critères exposés ci-après, grâce à leurs pondérations respectives : CRITERES TECHNIQUES SOUS-CRITERES TECHNIQUES Nombre de points Modalité d'exécution des prestations 2 points Modalités, intérêts et conditions de relève de l'index de changement de fournisseur (CHF). Est attendu le descriptif des possibilités de l'Acheteur en la matière, une préconisation ainsi que les modalités de collecte de cette décision par le Soumissionnaire. 1 Flexibilité de périmètre supérieure à 10 % (15% souhaité). 1 Modalités de facturation et documents mis à disposition 4 points Possibilité d'ajout de mentions particulières sur les factures et modèle de facture. 0,25 Qualité de la fréquence, des délais et des modalités de contrôle et de régularisation de la facturation (en interne et en cas de réclamation) 2 Modèle de feuillet de gestion/de bilan annuel et modalités de mise à disposition. 0,25 Facturation mensuelle pour l'ensemble des PdL. 1,5 Outil de suivi en ligne 1 point Suivi des demandes en cours avec statut mentionnant précisément l'état d'avancement. 0,5 Diversité des données disponibles et exportabilité de toutes les données visualisables au format Excel et accès aux données ENEDIS (courbes de charge, pts 10/30 min, relèves, FTA, segment, PS). 0,5 Organisation de la relation clientèle 3 points Qualité de l'unique interlocuteur dédié (identité, numéro de téléphone non surtaxé, adresse mail, disponibilités). 1 Rapidité de traitement des demandes. Il est attendu ici un détail précis des délais de réponse en fonction de la nature des demandes formulées. 2 La notation est effectuée au regard des critères ci-après énoncés : - Service abordé (si non abordé, le Soumissionnaire se verra attribuer 0), - Clarté des explications fournies (pour un contenu équivalent, un Soumissionnaire dont les explications sont plus claires que les autres se verra mieux noté), - Amplitude proposée au bénéfice de l'Acheteur, - Simplicité des démarches pour l'Acheteur.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Sans objet
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Marseille
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Marseille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Sisteron
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 389 852,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ENERGIE D'ICI
Angebot:
Kennung des Angebots: 2025051-ENEGIE D'ICI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 687 133,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 202505
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Sisteron
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ENGIE
Angebot:
Kennung des Angebots: 2025052-ENGIE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 702 719,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 20262025052
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Sisteron
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Sisteron
Registrierungsnummer: 21040209500017
Postanschrift: 4, place de la République
Stadt: Sisteron
Postleitzahl: 04200
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-de-Haute-Provence (FRL01)
Land: Frankreich
Telefon: +33 492610037
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 171 300 056 00024
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ENERGIE D'ICI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 821 102 860 00011
Stadt: Arudy
Postleitzahl: 64260
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ENGIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 542 107 651 13030
Stadt: Saint-Herblain
Postleitzahl: 44801
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 69af9b2e-7e5b-4acc-a720-0844c071b834 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/03/2026 16:40:17 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 150696-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2026