See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kamienica Polska
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie całego strumienia stałych odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Kamienica Polska oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych
Beschreibung: Odbieranie, transport i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwienie) odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Kamienica Polska w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania
Kennung des Verfahrens: 0c97241c-dabf-4b61-94eb-4f8f6a87610c
Vorherige Bekanntmachung: 843274-2025
Interne Kennung: ZP.271.3.10.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Marii Konopnickiej 12
Stadt: Kamienica Polska
Postleitzahl: 42-260
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie całego strumienia stałych odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Kamienica Polska oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych
Beschreibung: I. Przedmiotem zamówienia jest: 1. Odbieranie, transport i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwienie) odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Kamienica Polska w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. z 2025 r. poz. 733), ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 z późn. zm.) oraz aktami wykonawczymi, a także aktualnymi w okresie wykonywania zamówienia zapisami Planu gospodarki odpadami dla województwa śląskiego. II. Wykonawca w ramach umowy będzie zobowiązany do: 1. Dostarczania kompletu worków (niebieskie, żółte, zielone i brązowe o pojemności 120 l po 3 sztuki z każdego koloru oraz 2 sztuki worków o pojemności 120 l na odzież/tekstylia) do selektywnej zbiórki w terminie 7 dni, licząc od dnia przekazania przez Zamawiającego szczegółowego wykazu nieruchomości, z których odbierane będą stałe odpady komunalne. Kolejne dostawy odbywać się będą podczas odbierania odpadów, zgodnie z harmonogramem wywozu w ilości odpowiadającej odebranym workom. Zamawiający wymaga aby Wykonawca zapewnił dodatkowe worki dla mieszkańców, którzy zgromadzą większą ilość odpadów segregowanych. Dostęp do takich worków zapewniony będzie przez Wykonawcę w siedzibie Urzędu Gminy Kamienica Polska. 2. Wyposażenia w terminie 7 dni od podpisania umowy Przychodni Lekarskiej i Ośrodka Zdrowia w pojemniki do selektywnego zbierania przeterminowanych leków. 3. Wyposażenia w terminie 7 dni od podpisania umowy PSZOK w kontenery i pojemniki III. Liczba nieruchomości, z których będą odbierane odpady komunalne -1822, liczba osób wskazanych w deklaracjach -4897 wg stanu na dzień 08.12.2025r. Mieszkańcy/właściciele nieruchomości zostali wyposażeni przez Zamawiającego w pojemniki do gromadzenia niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, pojemniki do gromadzenia bioodpadów oraz pojemniki na popiół. Szacunkowa ilość odpadów komunalnych planowana do odbioru i zagospodarowania w okresie od 1 marca 2026 r. do 31 marca 2027 r. wynosi: - nieruchomości zamieszkałe - 2170,00 Mg, w tym: 1370,00 Mg selektywnie zebranych odpadów komunalnych i 800,00 Mg niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych, oraz z PSZOK - 50,00 Mg selektywnie zebranych odpadów komunalnych. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera: Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) zał. nr 10 Umowa na usłgi -PROJEKT Szczegółowy
Interne Kennung: ZP.271.3.10.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Marii Konopnickiej 12
Stadt: Kamienica Polska
Postleitzahl: 42-260
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) * 100 * waga gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof - cena podana w ofercie
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności
Beschreibung: Liczba punktów = ( Tof/Tmax ) * 100 * waga gdzie: - Tof - Termin płatności oferty badanej - Tmax - termin płatności = 30 dni Maksymalny termin płatności faktury nie może być dłuższy niż 30 dni, natomiast minimalny termin płatności faktury nie może być krótszy niż 14 dni. W przypadku podania przez Wykonawcę innego terminu płatności, tj. dłuższego niż 30 dni lub krótszego niż 14 dni oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Aspekt śrdowiskowy
Beschreibung: 1. Dysponowanie na potrzeby zamówienia min. 1 pojazdem do odbioru i transportu odpadów komunalnych spełniającym normy emisji spalin minimum EURO 6 - 20 pkt 2. Dysponowanie na potrzeby zamówienia pojazdami do odbioru odpadów komunalnych spełniającym normy emisji spalin EURO 5 - 00 pkt Zamawiający określił w SWZ wymóg dysponowania minimum 3 pojazdami do odbioru odpadów komunalnych spełniających normy emisji spalin EURO 5....
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne 3) Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4) Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 993 560,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FCC Lubliniec Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 2 | FCC Lubliniec Sp. z o.o. |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 993 560,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.272.1.2026
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie całego strumienia stałych odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Kamienica Polska oraz z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 23/02/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Oczyszczania Miasta Zbigniew Strach
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1 | Zakład Oczyszczania Miasta Zbigniew Strach |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 197 800,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Reko PRIME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 3 | Reko PRIME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 015 928,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Strach i Synowie Sp. Z O.O.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 4 | Strach i Synowie Sp. Z O.O. |
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 213 850,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 4
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 153 044,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 390 958,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kamienica Polska
Registrierungsnummer: 5732846176
Abteilung: Gmina Kamienica Polska
Postanschrift: Marii Konopnickiej 12
Stadt: Kamienica Polska
Postleitzahl: 42-260
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Kontaktperson: Gmina Kamienica Polska, Marii Konopnickiej 12, 42-260 Kamienica Polska
Telefon: +48 343273333
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Zakład Oczyszczania Miasta Zbigniew Strach
Registrierungsnummer: 5731067524
Postanschrift: Korzonek 98
Stadt: Konopiska
Postleitzahl: 42-274
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: 34 3666 89 84
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: FCC Lubliniec Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5751634699
Postanschrift: PRZEMYSŁOWA 5
Stadt: Lubliniec
Postleitzahl: 42-700
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: 881967014
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Reko PRIME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5771995696
Postanschrift: Jana Pawła II 104
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: 733-108-104
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Strach i Synowie Sp. Z O.O.
Registrierungsnummer: 5732738268
Postanschrift: Bór 169
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-202
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: 510220301
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c0c334fc-9a39-4f80-9b65-53c91a71b477 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/03/2026 09:42:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 151510-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 44/2026
Datum der Veröffentlichung: 04/03/2026