152402-2021 - Vorankündigung – DirektvergabeDeutschland-Potsdam: Dienstleistungen in Verbindung mit Software
OJ S 60/2021 26/03/2021
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Str. 2-13, Haus S
Ort: Potsdam
NUTS-Code: DE40 Brandenburg
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@mluk.brandenburg.de
Telefon: +49 331866-7761
Fax: +49 331866-7070
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://mluk.brandenburg.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
EVB-IT Systemvertrag für die Pflege und Weiterentwicklung des Dokumentenmanagementsystems „VIS-Suite“ (R) im Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg
Referenznummer der Bekanntmachung: VV-2021-0004/VV
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand der zu vergebenden Leistung ist der Abschluss eines EVB-IT Systemvertrages über die Pflege und Weiterentwicklung des im Geschäftsbereich des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg (Auftraggeber) im produktiven Betrieb befindliche Dokumentenmanagementsystems „VISkompakt“ (R) einschließlich der auftraggeberspezifischen Systemanpassungen sowie von Supportleistungen für Nutzer und Administratoren, die Erstellung von Funktionserweiterungen, der Projektunterstützung und der variablen Bereitstellung von zusätzlichen Lizenzen der Standardsoftware „VIS-Suite“ (R).
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 227 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
48311100 Dokumentenverwaltungssystem, 72212311 Entwicklung von Dokumentenverwaltungssoftware, 72267000 Software-Wartung und -Reparatur, 72512000 Dokumentenmanagement, 72263000 Software-Implementierung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40 Brandenburg
Hauptort der Ausführung: Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 14467 Potsdam
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der zu vergebenden Leistung ist der Abschluss eines EVB-IT Systemvertrages über die Pflege und Weiterentwicklung des im Geschäftsbereich des Auftraggebers im produktiven Betrieb befindliche Dokumentenmanagementsystems „VISkompakt“ (R) einschließlich der auftraggeberspezifischen Systemanpassungen sowie von Supportleistungen für Nutzer und Administratoren, die Erstellung von Funktionserweiterungen, der Projektunterstützung und der variablen Bereitstellung von zusätzlichen Lizenzen des Standardsoftwaresystems „VIS-Suite“ (R).
Der abzuschließende EVB-IT Systemvertrag umfaßt unter anderen die nachfolgend aufgeführten Leistungen:
a) Systemservice, insbesondere:
— die Wiederherstellung der Betriebsbereitschaft des Gesamtsystems im Störungsfall (Störungsbeseitigung) und
— die Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft durch die Breitstellung von Fehlerbereinigten Programmständen, Patches und dergleichen,
— Beschaffung und Überlassung von neuen, verfügbaren Programmständen des Standardsoftwaresystems „VIS-Suite“ (R),
— Unterstützung des Auftraggebers bei der Implementierung von neuen Programmständen der Komponenten in die Systemumgebung des Auftraggebers,
— Hotline.
b) Weiterentwicklung und Anpassung des Gesamtsystems beim Auftraggeber, insbesondere:
— Customizing der auftraggeberspezifischen VIS-AddOns,
— Programmierung und Einbindung von Schnittstellen zu weiteren IT-Verfahren des Auftraggebers,
— Funktionserweiterungen auf Anforderung des Auftraggebers,
— weitere produktnahe Dienstleistungen zur „VIS-Suite“ (R) und
— Migration auf neue VIS-Versionen.
c) Schulung von Nutzer*innen sowie der VIS-Fachadministration,
d) Die Vertretung der VIS-Fachadministration im MLUK bei Urlaub, Krankheit bzw. Ausfall sowie Betreuung von VIS-Komponenten im MLUK,
d) Die Koordinierung und Umsetzung der VIS-Projekte für den Auftraggeber,
e) Bereitstellung von zusätzlichen VIS-Lizenzen auf Abruf. Hierunter werden sämtliche VIS-Lizenzen verstanden, insbesondere: VIS-Clients (Basis-, Web-, Smart-, Taskclient) sowie Lizenzen für VIS-Schnittstellen, VIS-Tools und VIS-Converter,
f) Übernahme von Altdaten und andere Migrationsleistungen auf Verlangen des Auftraggebers,
g) Regelungen zur Quellcodehinterlegung für den Fall des Ausfalls des Herstellers.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
„VISkompakt“ und „VIS-Suite“ sind eingetragene Markenzeichen der PDV GmbH, Haarbergstraße 73 in 99097 Erfurt
Die Nutzungsrechte des Auftraggebers an der Standardsoftware sind auf die in Ziff. 3 der EVB-IT Überlassung-AGB (Typ A) geregelten Fälle beschränkt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
Erläuterung:
Gegenstand der zu vergebenden Leistung ist der Abschluss eines EVB-IT Systemvertrages über die Pflege und Weiterentwicklung des im Geschäftsbereich des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg (Auftraggeber) im produktiven Betrieb befindlichen Dokumentenmanagementsystems „VISkompakt“ (R) einschließlich der auftraggeberspezifischen Systemanpassungen sowie von Supportleistungen für Nutzer und Administratoren, die Erstellung von Funktionserweiterungen, der Projektunterstützung und der variablen Bereitstellung von zusätzlichen Lizenzen der Standardsoftware „VIS-Suite“ (R).
Für die Erbringung der Pflegeleistung für alle Produkte der „VIS-Suite“ (R) und entsprechender Produkt-Addons ist der Zugriff auf den Quellcode erforderlich. Insbesondere Fehlerbehebungen und Funktionserweiterungen werden auf Quellcodeebene vorgenommen. Alleiniger Inhaber des Quellcodes ist die PDV GmbH. Gem. der von der Geschäftsführung der PDV GmbH am 10.2.2021 abgegebenen Erklärung, ist die PDV GmbH einziger Lizenzgeber für die VIS-Produkte und entsprechende Produkt-Add-ons. Die „VIS-Suite“ (R) und entsprechende Produkt-Add-ons werden ausschließlich im Direktvertrieb von der PDV GmbH für die Kunden lizensiert.
Bei dem Softwaresystem „VIS-Suite“ (R) handelt es sich um Standardsoftware nach der Definition der EVB-IT System-AGB. Die Nutzungsrechte des Auftraggebers an der Standardsoftware sind auf die in Ziff. 3 der EVB-IT Überlassung-AGB (Typ A) geregelten Fälle beschränkt.
„VISkompakt“ und „VIS-Suite“ sind eingetragene Markenzeichen der PDV GmbH, Haarbergstraße 73 in 99097 Erfurt beim Deutschen Patent- und Markenamt, Urkundennummer Nr. 30 2014 025 197 vom 25.2.2014 (Az.: 30 2014 025197.31 42), Verlängerung der Schutzdauer bis 31.3.2024 (Registernummer: 304 13 274).
Aufgrund der oben aufgeführten Tatsachen, insbesondere der für die Ausführung des Auftrags erforderlichen ausschließlichen Rechte und der gewerblichen Schutzrechten der PDV GmbH an dem Standardsoftwaresystem „VIS-Suite“ (R) kann der Auftrag nur von der PDV GmbH, Haarbergstraße 73 in 99097 Erfurt erbracht werden.
Die Vergabe des Auftrags im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gem. § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. c) Vergabeverordnung (VgV) ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union ist rechtmäßig und steht im Einklang mit der Richtlinie 2014/24/EU.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 14-0117-2021
Bezeichnung des Auftrags:
EVB-IT Systemvertrages über die Pflege und Weiter- und Anpssungsentwicklung der Standardsoftware „VIS-Suite“ (R).
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag der Zuschlagsentscheidung
22/03/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: PDV GmbH
Postanschrift: Haarbergstraße 73
Ort: Erfurt
NUTS-Code: DEG0 Thüringen
Postleitzahl: 99097
Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://www.pdv.de/
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 227 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland
Telefon: +49 331866-1719
Fax: +49 331866-1652
Internet-Adresse: https://mwae.brandenburg.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammerzustellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Str. 2-13, Haus S
Ort: Potsdam
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland
E-Mail: michaela.segner@mluk.brandenburg.de
Internet-Adresse: https://mluk.brandenburg.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/03/2021