1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Agglomération de la Région de Compiègne
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse pour l'extension et la réhabilitation du complexe "Piscine Patinoire de Mercières" à Compiègne
Beschreibung: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse pour l'extension et la réhabilitation du complexe "Piscine Patinoire de Mercières" situé sur la commune de Compiègne (60200). Par délibération n°5 en date du 3 avril 2025, l'Agglomération de la Région de Compiègne a procédé à l'inscription du complexe « Piscine patinoire Mercières » au titre des biens d'intérêt communautaire. La réhabilitation, extension du complexe Piscine Patinoire a pour objectif de traiter les désordres, de remettre l'équipement à niveau tant sur le plan technique que fonctionnel, de moderniser l'offre et de répondre au décret tertiaire 2050. Les principales orientations programmatiques sont : Travaux de réhabilitation et d'extension de la halle bassins : - Un bassin sportif L 25,00 x 20,00 m (500 m²) et les plages bassin sportif associées rénovés - Des gradins nageurs d'une capacité de 216 personnes - Un bassin balnéoludique (150 m²) et des plages bassin balnéoludique associées recréés - Une pataugeoire / splashspad (60 m²) créée - Un toboggan pentagliss créé - Des plages minérales et plages végétales extérieures rénovés Travaux de rénovation et d'extension des espaces de vestiaires piscine : - Des vestiaires grand public rénovés dans le volume existant des espaces de vestiaires - Des vestiaires groupes conçus et dimensionnés pour l'accueil jusqu'à 3 classes / groupes Travaux d'extension pour la création d'espaces bien-être : - Une salle cardio. - Des espace espaces d'activités et bien-être: sauna (2), hammam (1), bain bouillonnant (1), douches sensorielles, bain froid / glace, un espace de repos Travaux de rénovation de la piscine : - La rénovation complète des espaces vestiaires ; - La création de deux vestiaires groupes supplémentaires ; - Le déplacement de fonctions existantes vers de nouvelles zones ; - Le rafraîchissement général de la halle de glace. Les principales orientations techniques visent une rénovation des éléments de structure, le traitement des charpentes, la réhabilitation du clos couvert, la rénovation des équipements de CVC et de traitement d'eau/plomberie, la rénovation des installations CFO CFA. L'opération pourra faire l'objet d'un phasage de travaux. La description complète de ces orientations est indiquée dans le programme (ou synthèse programmatique en phase candidature).
Kennung des Verfahrens: 8cd7bef7-8d78-43cb-8257-69a7478f2a90
Vorherige Bekanntmachung: 361993-2025
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Complexe Piscine Patinoire
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse pour l'extension et la réhabilitation du complexe "Piscine Patinoire de Mercières" à Compiègne
Beschreibung: Concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse pour l'extension et la réhabilitation du complexe "Piscine Patinoire de Mercières" situé sur la commune de Compiègne (60200). Par délibération n°5 en date du 3 avril 2025, l'Agglomération de la Région de Compiègne a procédé à l'inscription du complexe « Piscine patinoire Mercières » au titre des biens d'intérêt communautaire. La réhabilitation, extension du complexe Piscine Patinoire a pour objectif de traiter les désordres, de remettre l'équipement à niveau tant sur le plan technique que fonctionnel, de moderniser l'offre et de répondre au décret tertiaire 2050. Les principales orientations programmatiques sont : Travaux de réhabilitation et d'extension de la halle bassins : - Un bassin sportif L 25,00 x 20,00 m (500 m²) et les plages bassin sportif associées rénovés - Des gradins nageurs d'une capacité de 216 personnes - Un bassin balnéoludique (150 m²) et des plages bassin balnéoludique associées recréés - Une pataugeoire / splashspad (60 m²) créée - Un toboggan pentagliss créé - Des plages minérales et plages végétales extérieures rénovés Travaux de rénovation et d'extension des espaces de vestiaires piscine : - Des vestiaires grand public rénovés dans le volume existant des espaces de vestiaires - Des vestiaires groupes conçus et dimensionnés pour l'accueil jusqu'à 3 classes / groupes Travaux d'extension pour la création d'espaces bien-être : - Une salle cardio. - Des espace espaces d'activités et bien-être: sauna (2), hammam (1), bain bouillonnant (1), douches sensorielles, bain froid / glace, un espace de repos Travaux de rénovation de la piscine : - La rénovation complète des espaces vestiaires ; - La création de deux vestiaires groupes supplémentaires ; - Le déplacement de fonctions existantes vers de nouvelles zones ; - Le rafraîchissement général de la halle de glace. Les principales orientations techniques visent une rénovation des éléments de structure, le traitement des charpentes, la réhabilitation du clos couvert, la rénovation des équipements de CVC et de traitement d'eau/plomberie, la rénovation des installations CFO CFA. L'opération pourra faire l'objet d'un phasage de travaux. La description complète de ces orientations est indiquée dans le programme (ou synthèse programmatique en phase candidature).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Le jury examinera les prestations remises, et classera les candidats, en se fondant sur les critères suivants classés de façon hiérarchique : La qualité de la réponse architecturale et urbaine, appréciée au regard de son esthétique générale, de son intégration dans son environnement urbain et paysager et de la prise en compte de l’évolutivité du bâtiment. L’adéquation au programme en termes de maîtrise des dimensionnements, de qualité d’organisation des flux (utilisateur, gestion, maintenance) et de respect des attentes fonctionnelles y compris la maintenabilité. La compatibilité du projet avec l’enveloppe prévisionnelle affectée aux travaux incluant l’approche du Gros Entretien Renouvellement et la justification des coûts estimés. Prise en compte du développement durable : La performance environnementale et technique du projet (performance technique et environnementale, qualité environnementale des matériaux proposés, fiabilité et pertinence des solutions techniques retenues, calcul et optimisation des coûts d'exploitation des installations, facilité d’entretien maintenance) La pertinence et la qualité du calendrier d’opération : efficience et déroulé des études de conception et de chantier, intégration des parties prenantes, organisation du chantier. Ces critères sont énoncés selon un ordre d’importance décroissant (le critère 1 est plus important que le critère 2, etc…).
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Ces critères sont énoncés selon un ordre d’importance décroissant (le critère 1 est plus important que le critère 2, etc…).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif d'Amiens
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé précontractuel prévu aux articles L.5511 à L.55112 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.55113 à L.55123 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 5517 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 4211 à R. 4217 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Agglomération de la Région de Compiègne
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Agglomération de la Région de Compiègne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif d'Amiens
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Agglomération de la Région de Compiègne
Organisation, die die Zahlung ausführt: Agglomération de la Région de Compiègne
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agglomération de la Région de Compiègne
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 743 650,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BVL ARCHITECTURE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE BVL ARCHITECTURE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 743 650,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026_17
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Agglomération de la Région de Compiègne
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Agglomération de la Région de Compiègne
Registrierungsnummer: 20006796500018
Postanschrift: place de l'Hôtel de Ville
Stadt: Compiègne
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Oise (FRE22)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service de la commande publique
Telefon: 0344373111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif d'Amiens
Registrierungsnummer: 17800055000016
Postanschrift: place de l'Hôtel de Ville
Stadt: Amiens
Postleitzahl: 80000
Land, Gliederung (NUTS): Somme (FRE23)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service de la commande publique
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BVL ARCHITECTURE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 42130635800068
Postanschrift: place de l'Hôtel de Ville
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75007
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service de la commande publique
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 683a4cd4-0e66-44ef-9da5-e1eec10bbb68 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/03/2026 07:59:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 152485-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 45/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/03/2026