154218-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen – ETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE
OJ S 45/2026 05/03/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes du Pays de Fayence (83)
E-Mailmarchespublics@cc-paysdefayence.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des AuftraggebersTätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE
BeschreibungETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE
Kennung des Verfahrensa23a2ad3-7f3d-4b05-9e9a-15dcdb39600b
Interne Kennung2026SIAGNOLE
VerfahrensartWettbewerblicher Dialog
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44162500 Trinkwasserrohrleitungen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftMons Tourrettes 
Stadtmons
Postleitzahl83440
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenEncadrée par son schéma directeur de production d'eau potable, la Régie des eaux de la Communauté de Communes du Pays de Fayence (Var), créée en 2020, lance une consultation pour un marché de travaux d'optimisation des sources de la Siagnole, principale ressource en eau de son territoire. Ce programme de travaux, essentiel pour le territoire du pays de Fayence, prévoit : o La création d'une usine de traitement des eaux pour l'ensemble du pays de Fayence (250 l/s) ; o La création de réservoirs de stockage et de stations de pompage de forte capacité (env 10 000 m³, 250 l/s) ; o La réhabilitation/remplacement d'un canal de transport d'eau brute datant de l'ère romaine et la sécurisation d'un canal du 19ème siècle (4,5 kms). La faible pente et la topographie ne permet que peu de variante de tracé. Ces canaux, à écoulement gravitaire et à surface libre, se trouvent dans une zone à forte contrainte écologique (Natura 2000) ainsi que dans des sites difficiles d'accès et nécessitent le maintien de sites historiques ; o La mise en pression des nouveaux réseaux créés permettant l'optimisation de l'exploitation des sources pour répondre au Plan de Gestion de la Ressource en Eau de la Siagne.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.20 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenProcédure restreinte en 2 ETAPES (détails au RC): 1/ PHASE 1 « CANDIDATURES » : Sélection des candidats après Avis d’Appel Public à la Concurrence (phase actuelle). Lors de cette première phase, après avoir pris connaissance du programme et du projet de CCAP les candidats remettent un dossier de candidature contenant les documents listés au RC. A l’issue de cette phase 1, seuls les candidats retenus sont informés des modalités d’accès au dossier de consultation des entreprises pour participer au dialogue. Le nombre de candidats qui seront admis à participer au dialogue sera au minimum de 3 et au maximum de 3. 2/ PHASE 2 « OFFRES » : Remise des propositions techniques et financières, dialogue, offres finales et choix du maitre d’ouvrage. Lors de cette seconde phase, les candidats admis à participer recevront une invitation à participer au dialogue ainsi que les pièces techniques et administratives correspondantes et seront invités à remettre leurs offres préliminaires. L’acheteur ouvre ensuite avec les candidats retenus un dialogue dont l’objet est l’identification et la définition des moyens propres à satisfaire au mieux ses besoins. Tous les aspects pourront être discutés (administratifs, techniques, financiers). Le dialogue pourra se dérouler en phases successives de manière à réduire le nombre de solutions à discuter. Le marché est un MARCHE GLOBAL DE CONCEPTION-REALISATION au sens de l’article L 2171-2 du code de la commande publique (CCP). Il sera confié à un groupement momentané d’entreprises ou à une entreprise générale de des missions portant à la fois sur la conception, l’établissement des études et l’exécution des travaux. Le projet technique est complexe notamment en raison de la situation géographique et de l’ancienneté des canaux d’alimentation à réhabiliter, des contraintes environnementales, historiques et temporelles, et de la nécessité de réaliser ces travaux sur une période la plus courte possible, tout en permettant la poursuite de l’exploitati
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelETUDES-CONCEPTION ET TRAVAUX DE SECURISATION ET DE POTABILISATION DES EAUX DES SOURCES DE LA SIAGNOLE
BeschreibungConstruction de deux réservoirs de stockage : ENV 10 000 m³ Construction d’une usine de traitement des eaux pour 250 l/s Station de pompage : 250 l/s Réhabilitation / remplacement canal romain et sécurisation canal Jourdan : longueur 4,5 km
Interne Kennung2026SIAGNOLE
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44162500 Trinkwasserrohrleitungen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Optionen
Beschreibung der OptionenEn application des dispositions de l'article R2122-7 du code de la commande publique, l’acheteur se réserve la possibilité de passer un marché ayant pour objet la réalisation de prestations similaires avec le titulaire, et ce, sans publicité ni mise en concurrence préalables. Montant estimé : 3,5 millions d’euros HT. CLAUSE DE REEXAMEN: • En cas de circonstance que des parties diligentes ne pouvaient prévoir dans sa nature ou dans son ampleur et modifiant de manière significative les conditions d'exécution du marché, les parties examinent de bonne foi les conséquences, notamment financières, de cette circonstance.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns31/03/2027
Enddatum der Laufzeit31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungprix des prestations: 50 %, plus ou moins 15% à définir au cours du dialogue
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre portant sur l'exécution des travaux: 25%, plus ou moins 10% à définir au dialogue. Critère décomposé en 6 sous-critères détaillés au règlement de la consultation.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl25
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre portant sur les missions de maitrise d'oeuvre: 15% plus ou moins 10% à définir au cours du dialogue. Critère décomposé en 7 sous-critères détaillés au règlement de la consultation.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPerformance en matière de protection de l'environnement (mesures protection faune/flore décrites à l'étude d'impact notamment): 8%, plus ou moins 10% (minimum 1%) à définir au cours du dialogue
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl8
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPart du marché que le candidat s'engage à confier à des PME ou à des artisans: 2%, plus ou moins 5% (minimum 1%) à définir au cours du dialogue
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl2
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-securises.fr
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://www.marches-securises.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-securises.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen SicherheitRetenue de garantie selon le code de la commande publique / garantie à première demande.
Frist für den Eingang der Angebote17/04/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsDétails au RC de la procédure
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsformgroupement d'entreprises conjoint avec mandataire solidaire
Finanzielle VereinbarungTrésorerie publique de Fréjus
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Toulon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Conformément à l’article R421-5 du Code de Justice Administrative, un recours peut être exercé auprès de la juridiction administrative territorialement compétente, qui est actuellement le tribunal administratif de Toulon. Le tribunal peut être saisi par l'application informatique ''Télérecours citoyens'' accessible par le site internet www.telerecours.fr.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCommunauté de communes du Pays de Fayence
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCommunauté de communes du Pays de Fayence
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Toulon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCommunauté de Communes du Pays de Fayence (83)
Registrierungsnummer20000480200019
PostanschriftQuartier Saint Eloi
StadtFayence
Postleitzahl83440
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@cc-paysdefayence.fr
Telefon+33 494853050
Internetadressehttps://www.marches-securises.fr
Profil des Erwerbershttps://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCommunauté de communes du Pays de Fayence
Registrierungsnummer20000480200019
Postanschriftquartier saint Eloi
StadtFayence
Postleitzahl83440
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@cc-paysdefayence.fr
Telefon+33 494853050
Internetadressehttp://www.cc-paysdefayence.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Toulon
Registrierungsnummer13000525900010
Abteilung83
Postanschrift5 rue Racine
StadtToulon cedex
Postleitzahl83041
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefon+33 494427930
Internetadressehttps://www.toulon.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5bfce8a5-be7a-411c-8612-229caed2ca9c  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/03/2026 08:39:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung154218-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe45/2026
Datum der Veröffentlichung05/03/2026