154731-2025 - Ergebnis
Deutschland – Dienstleistungen im Umweltschutz – Grundwassersanierung ehemaliges Gaswerk Darmstadt
OJ S 48/2025 10/03/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungENTEGA AG
E-Mailinfo@entega.ag
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelGrundwassersanierung ehemaliges Gaswerk Darmstadt
BeschreibungAusführung eines Pumpversuches im Grundwasserabstrom
Kennung des Verfahrenscefaf5c8-8abf-4583-b33d-8ea7fee85277
Interne KennungENTEGA AG Grundwassersanierung
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelGrundwassersanierung ehemaliges Gaswerk Darmstadt
BeschreibungAusführung eines mehrwöchigen Pumpversuches im an einer Grundwassermessstelle im Grundwasserabstrom: - Baustelleneinrichtung (Aufbau Pumpversuchequipment, Installation von Datenloggern in Überwachungsmessstellen), - Datenaufzeichnung, - GW-Probenahmen, - Abreinigung des geförderten Grundwassers, - Einleitung des abgereinigten Grundwassers in das öffentliche Kanalsystem, - Aufbereitung und Bereitstellung der Daten, - Einholung von Genehmigungen. Im Bereich des ehemaligen Gaswerkes in der Frankfurter Straße in Darmstadt liegt eine Grundwasserverunreinigung vor. Anhand von Boden- und Grundwasseruntersuchungen wurde für das Grundwasser ein komplexes Bild mehr oder weniger flächendeckend vorliegender, sich z.T. überlagernder Belastungen mit den Schadstoffgruppen BTEX-Aromaten (im Schwerpunkt Benzol), PAK (im Schwerpunkt Naphthalin) und Ammonium festgestellt. Der Schadensfall wird im Rah-men eines halbjährlichen Grundwassermonitorings kontinuierlich überwacht. Durch die Ausführung eines mehrwöchigen Pumpversuchs soll die Schadstoffentwicklung und der -austrag in der Schadstofffahnenspitze geprüft und somit die Ausdehnung der Belastung im weiteren Grundwasserabstrom bewertet werden können. Obwohl die Schätzung des Auftragswertes nach § 3 VgV ergab, dass der Auftragswert weit unter dem Schwellenwert nach § 106 GWB und unterhalb der Bagatellgrenze nach § 3 (9) VgV liegt, wird ein EU-weites Verfahren gewählt, da die Grundwassersanierung insgesamt den Schwellenwert nach § 106 GWB für Dienstleistungen übersteigt.
Interne KennungENTEGA AG Grundwassersanierung
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90733900 Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit6 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungDie Versuchsdauer kann in Abhängigkeit der Entwicklung der Schadstoffgehalte und des Wasserdargebots verlängert werden.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche Informationen#Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungWichtung 80% Maximale Punktzahl 10 Angebot mit der niedrigsten Wertungssumme= 10 Punkte Angebote mit dem zweifachen der niedrigsten Wertungssumme und darüber= 0 Punkte
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungWichtung 20% Punkteverteilung: bis Ende Mai 2025 = 10 Punkte bis Ende Juni 2025 = 5 Punkte bis Ende Juli 2025 = 0 Punkte Wird ein Ausführungszeitraum über 2 aufeinanderfolgende Zeiträume angegeben, so wird ein Mittelwert aus beiden ermittelt. Ein Ausführungszeitraum bis nach Ende Juli 2025 führt zum Ausschluss.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese innerhalb von 10 Tagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. §§ 134 und 160 Abs. 3 GWB bleiben unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltENTEGA AG Zentraleinkauf ENTEGA-Konzern
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltENTEGA AG Zentraleinkauf ENTEGA-Konzern
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetEneotech Umwelt GmbH
BeschaffungsdienstleisterENTEGA AG Zentraleinkauf ENTEGA-Konzern
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge11
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungENTEGA AG
RegistrierungsnummerDE811215048
PostanschriftFrankfurter Straße 110
StadtDarmstadt
Postleitzahl64293
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
LandDeutschland
E-Mailinfo@entega.ag
Telefon+490615701-0
Internetadressehttps://www.entega.ag
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer06151 12-6603
PostanschriftDienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
StadtDarmstadt
Postleitzahl64293
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon+49 6151126603
Fax+49 6151126834
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungENTEGA AG Zentraleinkauf ENTEGA-Konzern
RegistrierungsnummerBerichtseinheit-ID 00003606
AbteilungZentraleinkauf ENTEGA-Konzern
StadtDarmstadt
Postleitzahl64293
Land, Gliederung (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
LandDeutschland
E-MailKarl-ludwig.schneider@entega.ag
Telefon000
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungEneotech Umwelt GmbH
RegistrierungsnummerUst.-Id- Nr. DE275171134
PostanschriftEneotech Umwelt Eneotech Umwelt Eneotech Umwelt
StadtLudwigshafen
Postleitzahl67065
Land, Gliederung (NUTS)Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt (DEB34)
LandDeutschland
E-Mailinfo@eneotech-umwelt.de
Telefon000
Rollen dieser Organisation
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungeddbc774-1c60-4960-810f-9f7c48a28978  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/03/2025 11:22:29 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung154731-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe48/2025
Datum der Veröffentlichung10/03/2025