48/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

E-Mail: dga-s2a-toulouse.achats.fct@intradef.gouv.fr

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung

2.1.

Verfahren

Titel: Accord-cadre Maintien en condition opérationnelle et acquisition de dispositifs de mesure foudre

Beschreibung: Le présent projet de marché ayant pour objet le Maintien en condition opérationnelle et acquisition de dispositifs de mesure foudre consiste à assurer la maintenance des voies de mesure du parc actuel d’une part et d’autre part à acquérir de nouveaux dispositifs de mesures destinés à équiper le laboratoire d’essais en environnement foudre (EMOF) de DGA Techniques aéronautiques. La prestation de MCO devra couvrir la vérification de l’ensemble des chaines de mesures avec tous les équipements annexes (chargeur, batteries, enrouleurs...) et le raccordement métrologique des modules de numérisation. La prestation acquisition de dispositifs de mesure foudre comprendra l’achat de nouvelles capacités selon les exigences demandées. Il s’agit d’un accord-cadre composite (partie ferme avec partie à BC et à MS). Les montants mentionnés dans le présent avis d'attribution sont toutes taxes comprises.

Kennung des Verfahrens: cb895f98-e6b0-4558-a016-e336209375e1

Interne Kennung: 177567-2024

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50842000 Reparatur und Wartung von Waffensystemen

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: BALMA

Postleitzahl: 31130

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Land: Frankreich

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Sous réserve de la protection des secrets protégés par la loi, notamment le secret des affaires, les demandes de consultation du contrat se font par courrier adressé au Service des achats d'armement, à l'adresse mentionnée dans le présent avis. Le présent avis d'attribution vaut pour accomplissement des mesures de publicité appropriées faisant courir les délais de recours.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2009/81/EG

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Accord-cadre Maintien en condition opérationnelle et acquisition de dispositifs de mesure foudre

Beschreibung: Cet avis d'attribution concerne l'avis de marché n°177567-2024 publié le 25 mars 2024. Le présent marché a pour objet le Maintien en condition opérationnelle et acquisition de dispositifs de mesure foudre consiste à assurer la maintenance des voies de mesure du parc actuel d’une part et d’autre part à acquérir de nouveaux dispositifs de mesures destinés à équiper le laboratoire d’essais en environnement foudre (EMOF) de DGA Techniques aéronautiques. La prestation de MCO devra couvrir la vérification de l’ensemble des chaines de mesures avec tous les équipements annexes (chargeur, batteries, enrouleurs...) et le raccordement métrologique des modules de numérisation. La prestation acquisition de dispositifs de mesure foudre comprendra l’achat de nouvelles capacités selon les exigences demandées. Il s’agit d’un accord-cadre composite (partie ferme avec partie à BC et à MS). Les montants mentionnés dans le présent avis d'attribution sont toutes taxes comprises.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50842000 Reparatur und Wartung von Waffensystemen

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: BALMA

Postleitzahl: 31130

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 72 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Critère prix : 100 %

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Informationen über die Überprüfungsfristen: Le Tribunal administratif chargé des recours est le tribunal administratif de Toulouse 68 rue Raymond IV 31000 Toulouse. L’organisation chargée d’informer des recours est le greffe du tribunal précité. Les recours juridictionnels suivants peuvent être exercés contre cette procédure de passation et le contrat en cause: un référé contractuel (article L.551-13 et s. du code de la justice administrative) dans un délai de 31 jours en cas de publication d'un avis d'attribution du contrat au journal officiel de l'Union européenne ou dans un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, en l'absence de la publication d'un avis d'attribution ou de la notification de la conclusion du contrat; un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicités appropriées (CE, Ass., 4avr.2014, Département de Tarn-et-Garonne,n°358994).

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

Organisation, die die Zahlung ausführt: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 400 000,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 400 000,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ANICIA

Angebot:

Kennung des Angebots: MEDO_ANICIA

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 2 400 000,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 2487004901

Datum des Vertragsabschlusses: 10/02/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats de l’Armement

Abteilung: DA BALMA

Postanschrift: Direction Générale de l'Armement - Techniques Aérospatiales 47 rue Saint Jean CS 93123

Stadt: BALMA

Postleitzahl: 31130

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Land: Frankreich

Kontaktperson: Sous réserve de la protection des secrets protégés par la loi, notamment le secret des affaires, les demandes de consultation du contrat se font soit par courriel (dga-s2a-toulouse.achats.fct@intradef.gouv.fr), soit par courrier adressé au service des achats d'armement de division achats de Balma (47 rue Saint Jean CS93123 31131 Balma cedex)

E-Mail: dga-s2a-toulouse.achats.fct@intradef.gouv.fr

Telefon: 0000000000

Internetadresse: https://armement.defense.gouv.fr/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise

Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: ANICIA

Stadt: BAZUS

Postleitzahl: 31380

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Land: Frankreich

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5e6d6c8c-0a3d-4c99-af2b-d75d13cc467d - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 31

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/03/2025 10:38:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 154844-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 48/2025

Datum der Veröffentlichung: 10/03/2025