1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Sobótka
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia drogowego i obiektów Gminy Sobótka oraz jednostek podległych w roku 2025
Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa energii elektrycznej (i odkup wytworzonej w instalacji OZE)zgodnie z obowiązującymi przepisami, standardami jakościowymi Ustawy Prawo Energetyczne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz.266 z późn. zm.) oraz przepisami wykonawczymi w szczególności Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia22 marca 2023 r. w sprawie szczególnych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego, dla podmiotowych punktów poboru biorących udział w Postępowaniu na potrzeby oświetlenia ulicznego oraz budynków i obiektów należących do Zamawiającego i jego jednostek organizacyjnych.
Kennung des Verfahrens: ce48cc21-9c93-4731-91f4-49c74e3e0b50
Interne Kennung: RIiGK.271219.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Rynek 1 ul. Rynek 1 ul. Rynek 1
Stadt: Sobótka
Postleitzahl: 55-050
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 208 567,65 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia drogowego i obiektów Gminy Sobótka oraz jednostek podległych w roku 2025
Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa energii elektrycznej (i odkup wytworzonej w instalacji OZE)zgodnie z obowiązującymi przepisami, standardami jakościowymi Ustawy Prawo Energetyczne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz.266 z późn. zm.) oraz przepisami wykonawczymi w szczególności Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia22 marca 2023 r. w sprawie szczególnych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego, dla podmiotowych punktów poboru biorących udział w Postępowaniu na potrzeby oświetlenia ulicznego oraz budynków i obiektów należących do Zamawiającego i jego jednostek organizacyjnych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Rynek 1
Stadt: Sobótka
Postleitzahl: 55-050
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ocenie podlegają nieodrzucone oferty według następującego kryterium: najniższa cena – 100 % Najniższa cena brutto otrzyma maksymalną ilość punktów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 2. 1).
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Sobótka
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 767 448,88 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Hekla Energy Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 767 448,88 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 42/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Sobótka
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 767 448,88 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 855 910,09 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Sobótka
Registrierungsnummer: 8961000784
Postanschrift: Rynek 1
Stadt: Sobótka
Postleitzahl: 55-050
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Telefon: 713351220
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hekla Energy Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6793212199
Postanschrift: Idzikowskiego 16
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-710
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d0c71a54-b4a3-4dfe-a3b8-8ea052145615 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/03/2025 11:38:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 155439-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 48/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/03/2025