155908-2025 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht – Usuwanie zinwentaryzowanych obcych gatunków inwazyjnych roślin na terenie Pustyni.
OJ S 49/2025 11/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Klucze
E-Mailj.kujawa-popowska@gmina-klucze.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsuwanie zinwentaryzowanych obcych gatunków inwazyjnych roślin na terenie Pustyni.
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja prac w zakresie usuwania roślinności inwazyjnej na Pustyni Błędowskiej oraz ekologicznego utrzymania pól deflacyjnych w ramach zadania pn.: "Usuwanie zinwentaryzowanych obcych gatunków inwazyjnych roślin na terenie Pustyni.” 2. Zadanie jest realizowane w ramach projektu pn. Ochrona cennego przyrodniczo obszaru Pustyni Błędowskiej oraz jego promocja - etap II’, dofinansowanego w ramach w ramach Regionalnego Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027: Priorytet 8 Fundusze europejskie dla sprawiedliwej transformacji Małopolski Zachodniej Działanie 8.14 Transformacja klimatyczna Typ projektu B Ochrona przyrody i różnorodności biologicznej. Numer Projektu: FEMP.08.14-IZ.00-0021/23. Szczegółowo w dokumentach zamówienia.
Kennung des Verfahrensb0b67606-c4b3-4e4b-b471-2b6dfd8d0dad
Interne KennungBZP.271.4.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtKlucze
Land, Gliederung (NUTS)Oświęcimski (PL21A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenTeren Gminy Klucze
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUsuwanie zinwentaryzowanych obcych gatunków inwazyjnych roślin na terenie Pustyni
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja prac w zakresie usuwania roślinności inwazyjnej na Pustyni Błędowskiej oraz ekologicznego utrzymania pól deflacyjnych w ramach zadania pn.: "Usuwanie zinwentaryzowanych obcych gatunków inwazyjnych roślin na terenie Pustyni.” 2. Zadanie jest realizowane w ramach projektu pn. Ochrona cennego przyrodniczo obszaru Pustyni Błędowskiej oraz jego promocja - etap II’, dofinansowanego w ramach w ramach Regionalnego Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027: Priorytet 8 Fundusze europejskie dla sprawiedliwej transformacji Małopolski Zachodniej Działanie 8.14 Transformacja klimatyczna Typ projektu B Ochrona przyrody i różnorodności biologicznej. Numer Projektu: FEMP.08.14-IZ.00-0021/23.
Interne KennungBZP.271.4.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71313000 Umwelttechnische Beratung, 90711500 Umweltüberwachung in anderen Bereichen als dem Bausektor, 90711300 Analyse von Umweltindikatoren in anderen Bereichen als dem Bausektor
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtKlucze
Land, Gliederung (NUTS)Oświęcimski (PL21A)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit7 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
Beschreibungwedług kryterium „cena oferty” PC – waga 60 % (60 pkt. maksymalnie) ofercie zostaną przyznane punkty zgodnie ze wzorem: PC = (Cm/C)100 pkt, gdzie Cm oznacza najniższą cenę spośród cen wszystkich ofert niepodlegających odrzuceniu, zaś C oznacza cenę ocenianej oferty,
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGwarancja
Beschreibungwedług kryterium „gwarancja” PG – waga 40 % (40 pkt. maksymalnie) ofercie zostaną przyznane punkty zgodnie ze wzorem: PG = (G/GM)x 100 pkt, gdzie GM oznacza najdłuższy okres gwarancji spośród okresów gwarancji podanych we wszystkich ofertach niepodlegających odrzuceniu, zaś G oznacza okres gwarancji podany w ocenianej ofercie. Jeżeli najdłuższy okres gwarancji spośród okresów gwarancji podanych we wszystkich ofertach niepodlegających odrzuceniu będzie dłuższy niż 36 miesięcy, Zamawiający przyjmie GM = 36 [miesięcy]. Jeżeli okres gwarancji podany przez Wykonawcę w ofercie będzie dłuższy niż 36 miesięcy, dla oceny ofert Zamawiający przyjmuje okres gwarancji równy 36 [miesięcy] (do umowy zostanie wpisany okres gwarancji podany w ofercie). Okres gwarancji podany przez Wykonawcę w ofercie nie może być krótszy niż 12 miesiące.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-klucze
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma SIDAS
URLwww.zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-klucze
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-klucze
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Wadium w wysokości 50 000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) Wykonawca powinien wnieść przed upływem terminu składania ofert, określonego w części XII SWZ, w pieniądzu, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych lub poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości Wybór formy wniesienia wadium należy do Wykonawcy. 2. Wadium Wykonawca utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2. 3. Wadium w pieniądzu należy wnieść przelewem na rachunek Zamawiającego w Banku Pekao SA, nr rachunku: 48 1240 4748 1111 0000 4868 2084. Wadium wniesione w pieniądzu uznaje się za wniesione w terminie, jeżeli najpóźniej w terminie jego wniesienia, określonym w ust. 1, zostanie uznany rachunek bankowy Zamawiającego na kwotę wadium. 4. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w ust. 1, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 5. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami lub wystąpi do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium w przypadkach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy. 6. Beneficjentem poręczenia lub gwarancji jest Zamawiający. UWAGA: 7. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Zamawiający wymaga aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią (tj. zobowiązanych z tytułu poręczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub aby z jej treści wynikało, że zabezpiecza ofertę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum).
Frist für den Eingang der Angebote17/04/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin17/04/2025 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsPlatforma SIDAS PZP - w siedzibie Zamawiającego
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert nastąpi przy użyciu systemu teleinformatycznego. W przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy PZP 5. Szczegółowe postanowienia dotyczące odwołania zawarte są w przepisach art. 513 – 521 ustawy PZP
BeschaffungsdienstleisterPlatforma sidas
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungGmina Klucze
Registrierungsnummer6371998059
AbteilungGmina Klucze
Postanschriftul. Partyzantów 1
StadtKlucze
Postleitzahl32-310
Land, Gliederung (NUTS)Oświęcimski (PL21A)
LandPolen
KontaktpersonUrząd Gminy Klucze
E-Mailj.kujawa-popowska@gmina-klucze.pl
Telefon+48326428508
Fax+48326428052
Internetadressehttps://www.gmina-klucze.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-klucze
Profil des Erwerberswww.zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-klucze
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPlatforma sidas
Registrierungsnummer221508925
PostanschriftGdynia
StadtGdynia
Postleitzahl81-451
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
E-Mailkontakt@sidaspzp.pl
Telefon58 712 60 20
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer276257972
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonKRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 01
Fax+4822 458 78 00
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio/o-kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc402cc06-d731-4052-be04-adf24f477bc1  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/03/2025 10:25:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung155908-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe49/2025
Datum der Veröffentlichung11/03/2025