See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ASBL Haute École Léonard de Vinci
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché public de fournitures ayant pour objet l’achat de matériel médical et paramédical
Beschreibung: Marché public de fournitures ayant pour objet l’achat de matériel médical et paramédical au sein de la HE VINCI : un mannequin accouchement Haute-Fidélité non filaire avec un nourrisson non filaire et un nourrisson standard, 2 simulateurs de paramètres vitaux-défibrillateur et 65 tables hydrauliques de kinésithérapie.
Kennung des Verfahrens: 06511355-bed6-4e83-af9a-dfcf29080ceb
Interne Kennung: V-MPSS2023MED
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33192200 Medizinische Tische, 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte, 35112100 Notfalltrainingspuppe, 33192000 Möbel für ärztliche Zwecke
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 350 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Voir le CSC réf. V-MPSS2023MED qui détaille la liste complète des motifs d'exclusion
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: V-MPSS2023MED - 1
Beschreibung: Mannequin accouchement Haute-Fidélité non filaire avec un nourrisson non filaire et un nourrisson standard
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35112100 Notfalltrainingspuppe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 150 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Le soumissionnaire présentera la liste des principaux marchés de fournitures similaires qu’il a réalisés au cours des trois dernières années. Si la société existe depuis moins de trois ans, elle fournira les données pour ses années d’existence. Cette liste doit indiquer le montant, la date et le destinataire public ou privé. L’exécution du marché est prouvée par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. Le soumissionnaire fournira au moins 2 références de marchés de fournitures similaires d’un montant minimum de la valeur htva de son offre et dont une référence doit avoir été réalisée dans un institut d’enseignement supérieur ou universitaire ou encore dans un hôpital européen. Un certificat de bonne exécution pour chacune des références doit être joint mentionnant les coordonnées du numéro de contact.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix. Points pour ce critère : 70 points. Prix figurant dans le total de l’inventaire, comprenant le coût d’acquisition, de livraison, d’installation, de formation, de garantie et de maintenance. Calcul : 70 x (montant de l’offre la plus basse / montant de l’offre du soumissionnaire concerné)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité, solidité, fiabilité, caractéristiques techniques. Points pour ce critère : 15 points. Le soumissionnaire fournira tous les documents, plans et schémas techniques permettant au pouvoir adjudicateur d’évaluer la qualité, solidité, fiabilité et les caractéristiques techniques des équipements du soumissionnaire. Le pouvoir adjudicateur tiendra compte dans son évaluation de la présence ou non de l’ensemble des équipements et accessoires, tels que prévus par la partie technique du cahier des charges, mais valorisera également tout autre élément apportant une plus-value substantielle aux fournitures (en termes de qualité, solidité, fiabilité et caractéristiques techniques). Une note n° 1 détaillera, sur 5 pages maximum (par lot), quelles sont les caractéristiques supérieures des équipements du soumissionnaire.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Service après-vente (maintenance, garantie et formation). Points pour ce critère : 10 points. Le présent critère évalue la qualité du service après-vente du soumissionnaire. Tel que prévu par la partie technique du cahier des charges, pour chaque lot, le soumissionnaire est tenu de fournir une garantie et période de maintenance d’une durée minimale. Le pouvoir adjudicateur appréciera dans ce cadre l’extension de la couverture du service de maintenance et de la garantie, ainsi que de la durée de la garantie. Le soumissionnaire évaluera également la qualité de la formation donnée par le soumissionnaire. Aux fins de cette évaluation, le soumissionnaire veillera à fournir tous les documents pédagogiques et tous les manuels nécessaires à la bonne utilisation du lot, utilisés dans le cadre d’une formation. Une note n° 2 exposera la qualité du service après-vente (par lot) du soumissionnaire (2 pages maximum).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délais de livraison. Points pour ce critère : 5 points. Le soumissionnaire doit en tous les cas respecter un délai de livraison maximum (cf. point 4.6 des clauses administratives). Le présent critère évaluera positivement les délais de livraisons réalistes plus courts proposés par le soumissionnaire. Une note n° 3 exposera en une page le délai de livraison proposé par le soumissionnaire, et comment il parviendra à le respecter.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 15/01/2024 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: V-MPSS2023MED - 2
Beschreibung: 2 simulateurs de paramètres vitaux-défibrillateur
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38430000 Erkennungs- und Analysegeräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 70 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Le soumissionnaire présentera la liste des principaux marchés de fournitures similaires qu’il a réalisés au cours des trois dernières années. Si la société existe depuis moins de trois ans, elle fournira les données pour ses années d’existence. S’agissant de fournitures qui peuvent durer dans le temps plus de 3 ans, le pouvoir adjudicateur acceptera également la liste de fournitures analogues qui ont été fait l’objet d’un upgrade au cours des trois dernières années. Cette liste doit indiquer le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. Le soumissionnaire fournira au moins 2 références de marchés de fournitures similaires d’un montant minimum de la valeur htva de son offre et dont une référence doit avoir été réalisée dans un institut d’enseignement supérieur ou universitaire ou encore dans un hôpital européen. Un certificat de bonne exécution pour chacune des références doit être joint mentionnant les coordonnées du numéro de contact.
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autorisation de mise sur le marché pour les dispositifs médicaux. Attestation AFMPS ou équivalent en cours de validité.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix. Points pour ce critère : 70 points. Prix figurant dans le total de l’inventaire, comprenant le coût d’acquisition, de livraison, d’installation, de formation, de garantie et de maintenance. Calcul : 70 x (montant de l’offre la plus basse / montant de l’offre du soumissionnaire concerné)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité, solidité, fiabilité, caractéristiques techniques. Points pour ce critère : 15 points. Le soumissionnaire fournira tous les documents, plans et schémas techniques permettant au pouvoir adjudicateur d’évaluer la qualité, solidité, fiabilité et les caractéristiques techniques des équipements du soumissionnaire. Le pouvoir adjudicateur tiendra compte dans son évaluation de la présence ou non de l’ensemble des équipements et accessoires, tels que prévus par la partie technique du cahier des charges, mais valorisera également tout autre élément apportant une plus-value substantielle aux fournitures (en termes de qualité, solidité, fiabilité et caractéristiques techniques). Une note n° 1 détaillera, sur 5 pages maximum (par lot), quelles sont les caractéristiques supérieures des équipements du soumissionnaire.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Service après-vente (maintenance, garantie et formation). Points pour ce critère : 10 points. Le présent critère évalue la qualité du service après-vente du soumissionnaire. Tel que prévu par la partie technique du cahier des charges, pour chaque lot, le soumissionnaire est tenu de fournir une garantie et période de maintenance d’une durée minimale. Le pouvoir adjudicateur appréciera dans ce cadre l’extension de la couverture du service de maintenance et de la garantie, ainsi que de la durée de la garantie. Le soumissionnaire évaluera également la qualité de la formation donnée par le soumissionnaire. Aux fins de cette évaluation, le soumissionnaire veillera à fournir tous les documents pédagogiques et tous les manuels nécessaires à la bonne utilisation du lot, utilisés dans le cadre d’une formation. Une note n° 2 exposera la qualité du service après-vente (par lot) du soumissionnaire (2 pages maximum).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délais de livraison. Points pour ce critère : 5 points. Le soumissionnaire doit en tous les cas respecter un délai de livraison maximum (cf. point 4.6 des clauses administratives). Le présent critère évaluera positivement les délais de livraisons réalistes plus courts proposés par le soumissionnaire. Une note n° 3 exposera en une page le délai de livraison proposé par le soumissionnaire, et comment il parviendra à le respecter.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 15/01/2024 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: V-MPSS2023MED - 3
Beschreibung: 65 tables hydrauliques de kinésithérapie
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33192200 Medizinische Tische
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 130 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Le soumissionnaire présentera la liste des principaux marchés de fournitures similaires qu’il a réalisés au cours des trois dernières années. Si la société existe depuis moins de trois ans, elle fournira les données pour ses années d’existence. Cette liste doit indiquer le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. Le soumissionnaire fournira au moins 2 références de marchés de fournitures similaires d’un montant minimum de la valeur htva de son offre et dont ces fournitures ont été livrées et installées dans le domaine de l’éducation (institut d’enseignement supérieur ou universitaire) ou en lien avec du matériel de radiologie. Un certificat de bonne exécution pour chacune des références doit être joint mentionnant les coordonnées du numéro de contact.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité, solidité, fiabilité, caractéristiques techniques. Points pour ce critère : 15 points. Le soumissionnaire fournira tous les documents, plans et schémas techniques permettant au pouvoir adjudicateur d’évaluer la qualité, solidité, fiabilité et les caractéristiques techniques des équipements du soumissionnaire. Le pouvoir adjudicateur tiendra compte dans son évaluation de la présence ou non de l’ensemble des équipements et accessoires, tels que prévus par la partie technique du cahier des charges, mais valorisera également tout autre élément apportant une plus-value substantielle aux fournitures (en termes de qualité, solidité, fiabilité et caractéristiques techniques). Une note n° 1 détaillera, sur 5 pages maximum (par lot), quelles sont les caractéristiques supérieures des équipements du soumissionnaire.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Service après-vente (maintenance, garantie et formation). Points pour ce critère : 10 points. Le présent critère évalue la qualité du service après-vente du soumissionnaire. Tel que prévu par la partie technique du cahier des charges, pour chaque lot, le soumissionnaire est tenu de fournir une garantie et période de maintenance d’une durée minimale. Le pouvoir adjudicateur appréciera dans ce cadre l’extension de la couverture du service de maintenance et de la garantie, ainsi que de la durée de la garantie. Le soumissionnaire évaluera également la qualité de la formation donnée par le soumissionnaire. Aux fins de cette évaluation, le soumissionnaire veillera à fournir tous les documents pédagogiques et tous les manuels nécessaires à la bonne utilisation du lot, utilisés dans le cadre d’une formation. Une note n° 2 exposera la qualité du service après-vente (par lot) du soumissionnaire (2 pages maximum).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délais de livraison. Points pour ce critère : 5 points. Le soumissionnaire doit en tous les cas respecter un délai de livraison maximum (cf. point 4.6 des clauses administratives). Le présent critère évaluera positivement les délais de livraisons réalistes plus courts proposés par le soumissionnaire. Une note n° 3 exposera en une page le délai de livraison proposé par le soumissionnaire, et comment il parviendra à le respecter.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 15/01/2024 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
TED eSender: SPF Stratégie et Appui
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ASBL Haute École Léonard de Vinci
Registrierungsnummer: 0459279954_1112
Postanschrift: Place de l'Alma, 3
Stadt: Woluwe-Saint-Lambert
Postleitzahl: 1200
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 27610680
Fax: +32 27610688
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Registrierungsnummer: 0308357753
Stadt: Rue des Quatre Bras 13 1000 Bruxelles
Land: Belgien
Telefon: 025086361
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: f479b0f3-4185-4411-976a-3460ee5c5b57-01
Beschreibung: Ajout Erratum 2
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Änderung der Auftragsunterlagen am: 08/01/2024
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 90b3608b-68b5-416e-907e-66c9a520bc85 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/01/2024 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 08/01/2024 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 15591-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 7/2024
Datum der Veröffentlichung: 10/01/2024