49/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal

E-Mail: vergabeservicestelle.wsa-mlk-esk@wsv.bund.de

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Erneuerung EL-/ WL-Anlagen von Schleusen

Beschreibung: Lieferung und Montage von zwölf Laut- und Wechselsprechanlagen (EL-/WL-Anlage) auf sieben Schleusen an der Mittelweser, auf zwei Mindener Schleusen, auf zwei Schleusen am Stichkanal nach Osnabrück und auf der Schleuse Oldenburg. Der Flussabschnitt der Weser zwischen Minden und Bremen wird auch als Mittelweser bezeichnet. Die meisten EL-/WL-Anlagen sind in den zentralen Technikräumen der Schleusen installiert. An den EL-/WL-Anlagen sind alle Lautsprecher und alle Sprechstellen angeschaltet. Die vorhandenen EL-/WL-Anlagen sind vom Hersteller Scanvest (Typ AlphaCom M). Die EL-/WL-Anlagen sind in einem 19 Zoll Schrank mit Schwenkrahmen montiert. Die neuen EL-/WL-Anlagen müssen im gleichen Schrank montiert werden, wie die vorhandenen EL-/WLAnlagen. Die zu erbringenden Leistungen umfassen die Demontage und fachgerechte Entsorgung der vorhandenen Anlagen sowie Lieferung, Montage, Anschluss und Inbetriebnahme der neuen EL-/WL-Anlagen. Die Ausschreibung umfasst im wesentlichen folgende Leistungen: - Lieferung, Montage und Konfiguration von zwölf Zentralen - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. acht IP-Torsprechstellen mit Kamera - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. fünfzehn IP-Türsprechstellen - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. achtzehn IP-Sportbootsprechstellen - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. sechszehn IP-Notrufsprechstellen - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. 28 IP-Industriesprechstellen - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. dreizehn Sprachkommunikationssysteme (SKS) - Konfiguration von ca. sechzehn Türöffner Kontakte - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. 56 Lautsprechern inkl. Blitzlampe - Lieferung, Montage und Konfiguration von ca. sechszehn Lautsprechern - Lieferung, Montage und Konfiguration von acht Ansteuerungen von Zufahrtstore - Lieferung, Montage und Programmierung einer Kommunikationssoftware für die EL-/WL-Anlagen - Lieferung, Montage und Programmierung einer Kommunikationssoftware für den Nautischen Informationsfunk - Durchführung von Schaltarbeiten an Fernmeldeverteilern - Demontage und Entsorgung der neun Altanlagen - Sprachansagesystem - Lieferung, Montage und Konfiguration von fünf TK-Anlagen inkl. Telefone

Kennung des Verfahrens: 08e60d54-ceca-4c60-b6d5-804f25b8e2c6

Interne Kennung: 813FMM24L015

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 32360000 Gegensprechanlagen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)

Land: Deutschland

Zusätzliche Informationen: LZ Minden: Wasserstraßen und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal Am Hohen Ufer 1-3 32425 Minden Obere Schleuse Minden: Am Mittellandkanal bei km 102,9. Windmühlenstraße 37 32423 Minden Untere Schleuse Minden: Am Verbindungskanal Süd zur Weser bei km 204,47 Friedrich-Wilhelm-Str. 32 32423 Minden Schachtschleuse Minden / Weserschleuse Minden Am Verbindungskanal Nord zur Weser bei km 0,497 Sympherstraße 18 32425 Minden Schleuse Petershagen An der Mittelweser am Schleusenkanal Petershagen bei km 6,95 An der Schleuse 32469 Petershagen / Windheim Außenbezirk Windheim Hans-Lüken-Straße 47a 32469 Petershagen / Windheim Schleuse Schlüsselburg An der Mittelweser am Schleusenkanal Schlüsselburg bei km 2,81 Brückenkamp 32469 Petershagen / Schlüsselburg Schleuse Landesbergen An der Mittelweser am Schleusenkanal Landesbergen bei km 1,51 An der Schleuse 31626 Landesbergen Außenbezirk Nienburg Brückenstraße 14 31582 Nienburg Schleuse Drakenburg An der Mittelweser am Schleusenkanal Drakenburg bei km 3,21 An der Schleuse 316609 Sebbenhausen Schleuse Dörverden An der Mittelweser am Schleusenkanal Dörverden bei km 1,99 Schleusenweg 27313 Dörverden Außenbezirk Verden Am Allerufer 5 27283 Verden Schleuse Langwedel An der Mittelweser am Schleusenkanal Langwedel bei km 5,55 Schleusestr. 11 27299 Langwedel Bremer Weserschleuse An der Mittelweser km 362,1 Hastedter Osterdeich 234 28207 Bremen Außenbezirk Habenhausen (Bremen) Hastedter Osterdeich 234 28207 Bremen Schleuse Oldenburg Am Küstenkanal km 1,8 Westfalendamm 126 26131 Oldenburg Schleuse Hollage Am Stichkanal Osnabrück (SKO) bei km 7,238 Schleusenweg 5 49134 Wallenhorst Schleuse Haste Am Stichkanal Osnabrück (SKO) bei km 12,694 Schleusenweg 51 49090 Osnabrück

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Korruption: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Betrugsbekämpfung: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: siehe Formblatt 133/333b-L/F Eigenerklärung Eingung (EU)

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: siehe § 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Entrichtung von Steuern: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

Zahlungsunfähigkeit: siehe das Formblatt 133/333b-L/F „Eigenerklärung Eignung EU“

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Erneuerung EL-/ WL-Anlagen von Schleusen

Interne Kennung: 813FMM24L015

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 32360000 Gegensprechanlagen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 4 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# Die Arbeiten sind spätestens zwei Monate nach Auftragsvergabe zu beginnen und spätestens vier Monate nach Auftragserteilung mit erfolgreicher Abnahme zu beenden (siehe auch besondere Vertragsbedingungen (BVB)). Nach der Auftragsvergabe erstellt der AN einen detaillierten Bauzeitenplan, der die Vertragsfristen gem. der besonderen Vertragsbedingung einhält. Dieser Bauzeitenplan muss innerhalb der WSV abgestimmt werden und wird danach mit dem AN abgestimmt. Die Fortschreibung des detaillierten Bauzeitenplans ist durch den Auftragnehmer einzukalkulieren.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Nachweis der Eignung kann durch Eigenerklärung gemäß der „Eigenerklärung Eignung“ oder der EEE erbracht werden. Siehe Formblatt 133/333b-L/F Eigenerklärung Eignung (EU) Das Formblatt ist den Vergabeunterlagen beigefügt

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium:

Art: Sonstiges

Bezeichnung: Referenzen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis über eine Referenzen über vergleichbare Anlagen innerhalb der letzten drei Jahre

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Beschreibung: 100

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=739345

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=545690

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Die geforderte Sicherheitsleistung entspricht den Vorgaben der ZVL Nr. 31, Ausgabe 04/2016

Frist für den Eingang der Angebote: 14/04/2025 09:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 88 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.

Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach der Vergabeverordnung.

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 14/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes -

Informationen über die Überprüfungsfristen: Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mittellandkanal / Elbe-Seitenkanal

Registrierungsnummer: 991-00531-13

Postanschrift: Ludwig-Winter-Str. 5

Stadt: Braunschweig

Postleitzahl: 38120

Land, Gliederung (NUTS): Braunschweig, Kreisfreie Stadt (DE911)

Land: Deutschland

E-Mail: vergabeservicestelle.wsa-mlk-esk@wsv.bund.de

Telefon: +49 531 86603-0

Fax: +49 531 86603-1400

Internetadresse: https://www.wsa-mittellandkanal-elbe-seitenkanal.wsv.de/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes -

Registrierungsnummer: 022894990

Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Str. 16

Stadt: 53113

Postleitzahl: Bonn

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 228 9499-0

Fax: +49 228 9499-163

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 7012bd25-462d-4e32-bbfc-b793e9df6850-01

Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen

Beschreibung: Aufgrund der Komplexität der Erstellung der Angebotsunterlagen wird nach Teilnehmeranfrage mit Bitte um Verlängerung der Fristen, die Abgabefrist verlängert. Die Bindefrist wird entsprechend angepasst.

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8bc169d4-6d8c-424c-b45e-50f5895bb398 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/03/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 156339-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 49/2025

Datum der Veröffentlichung: 11/03/2025