157295-2022 - ErgebnisDeutschland-Weßling: Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
OJ S 60/2022 25/03/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DLR e.V.
Ort: Weßling
NUTS-Code: DE21L Starnberg
Postleitzahl: 82234
Land: Deutschland
E-Mail: jakub.jonat@dlr.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dlr.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Großforschungseinrichtung
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung im Bereich Luft-, Raumfahrt, Energie, Verkehr und Sicherheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
MUM Shift Operations LEO/GEO Ext. 2022Q1
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Es handelt sich hier um die Fortführung des Flugbetriebs von verschiedenen Kommunikationssatelliten für Multimission LEO/GEO vor allem auf der Konsole für alle Satellitenmissionen des Deutschen Raumfahrt-Operations Centers (GSOC). Die Schaltvorgänge für niedrige Erdumlaufsatelliten
sind mit den Schaltvorgängen für geostationäre Satelliten zu kombinieren. Die kombinierte Unterstützung wird als LEO / GEO Multi-Mission Shift Operationen (MMFS) bezeichnet.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 214 001,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21L Starnberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es handelt sich hier um die Fortführung des Flugbetriebs von verschiedenen Kommunikationssatelliten für Multimission LEO/GEO vor allem auf der Konsole für alle Satellitenmissionen des Deutschen Raumfahrt-Operations Centers (GSOC). Die Schaltvorgänge für niedrige Erdumlaufsatelliten
sind mit den Schaltvorgängen für geostationäre Satelliten zu kombinieren. Die kombinierte Unterstützung wird als LEO / GEO Multi-Mission Shift Operationen (MMFS) bezeichnet.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Die Einarbeitung in und die damit zusammenhängende Zertifizierung für die oben genannten Subsysteme benötigt mehrere Monate. Ein abrupter Wechsel des Unterauftragnehmer hätte daher zur Folge, die unabdingbare 24/7-Abdeckung für alle Misisonen nicht darstellen zu können. Zusätzlich würde es zu einem nicht reversiblen Know-How-Verlust führen. Von einem Reputationsverlust abgesehen würde dies einerseits zu erheblichen Strafzahlungen für das DLR führen und andererseits Folgeaufträge gefährden. Im schlimmsten Fall kann die fehlende 24/7-Abdeckung den tatsächlichen Verlust einzelner oder mehrerer Satelliten zur Folge haben, was das sofortige Ende der laufenden Projektverträge bedeuten würde. Für die kurzfristige Bereitstellung der erwähnten benötigten Arbeiten besitzt die Fa. LSE Space GmbH aufgrund des schon vorhandenen eingearbeiteten und zertifizierten Teams die notwendigen Detailkenntnisse. Aus diesem Grund ist unbedingt notwendig den Vertrag mit LSE für eine Zeit von drei Monaten aufzustocken, um die Unterstützung der laufenden Missionen reibungslos gewährleisten zu können.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: D/595/67310896
Bezeichnung des Auftrags:
MUM Shift Operations LEO/GEO Ext. 2022Q1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
21/03/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: LSE Space GmbH
Ort: Weßling
NUTS-Code: DE21L Starnberg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 214 001,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskanzleramt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/03/2022