1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Ostrowiec Świętokrzyski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup i dostawa dwóch samochodów dostawczych oraz samochodu elektrycznego osobowego z przestrzenią ładunkową na potrzeby PSZOK w Ostrowcu Świętokrzyskim.
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje zakup i dostawę środków trwałych i wyposażenia na potrzeby PSZOK, - mobilnego PSZOK tj. „Zakup i dostawa samochodów dostawczych o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t ” w tym : a) samochodu dostawczego do 3,5 t. 3- osobowego z wysoką zabudową typu wywrotka z silnikiem wysokoprężnym, b) samochodu dostawczego do 3,5 t. z dubelkabiną wyposażonego w zabudowę z funkcją wywrotki z silnikiem wysokoprężnym, c) samochodu osobowego o napędzie elektrycznym z przestrzenią ładunkową. Samochody muszą być fabrycznie nowe z datą produkcji nie wcześniej niż z 2025 roku.
Kennung des Verfahrens: d528e258-58c8-456a-be6d-34ba280ec978
Interne Kennung: Or.271.58.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen, 34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport, 34144900 Elektrofahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ostrowiec Świętokrzyski
Postleitzahl: 27-400
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup i dostawa dwóch samochodów dostawczych oraz samochodu elektrycznego osobowego z przestrzenią ładunkową na potrzeby PSZOK w Ostrowcu Świętokrzyskim.
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje zakup i dostawę środków trwałych i wyposażenia na potrzeby PSZOK, - mobilnego PSZOK tj. „Zakup i dostawa samochodów dostawczych o dopuszczalnej masie całkowitej do 3,5 t ” w tym : a) samochodu dostawczego do 3,5 t. 3- osobowego z wysoką zabudową typu wywrotka z silnikiem wysokoprężnym, b) samochodu dostawczego do 3,5 t. z dubelkabiną wyposażonego w zabudowę z funkcją wywrotki z silnikiem wysokoprężnym, c) samochodu osobowego o napędzie elektrycznym z przestrzenią ładunkową. Samochody muszą być fabrycznie nowe z datą produkcji nie wcześniej niż z 2025 roku.
Interne Kennung: Or.271.58.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen, 34130000 Kraftfahrzeuge für den Gütertransport, 34144900 Elektrofahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ostrowiec Świętokrzyski
Postleitzahl: 27-400
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 110 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamówienie dofinansowane jest z: Program Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027, Priorytet FENX.01 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z Funduszu Spójności, Działanie FENX.01.04. Gospodarka odpadami oraz gospodarka o obiegu zamkniętym, Typ projektu: Systemy selektywnego zbierania odpadów komunalnych uwzględniające rozwiązania dotyczące zapobiegania powstawaniu odpadów, w tym ponowne użycie.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty (C)
Beschreibung: Punkty w kryterium Cena oferty obliczone zostaną ze wzoru: C = (𝐶min𝐶𝑜𝑓𝑒𝑟𝑡𝑦 𝑏𝑎𝑑𝑎𝑛𝑒𝑗)*60 gdzie: C – wartość punktowa badanej oferty w kryterium cena, C min – najniższa cena spośród badanych ofert, C oferty badanej – cena badanej oferty,
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji na samochody z napędem diesel (G2xDiesel)
Beschreibung: Okres gwarancji na samochody z napędem diesel (G2xDiesel) Zamawiający ustala minimalny okres gwarancji na 24 miesiące dla zakupionych dwóch samochodów dostawczych do 3,5t, w tym jednego 3- osobowego z wysoką zabudową typu wywrotka oraz drugiego samochodu dostawczego do 3,5t z dubelkabiną wyposażonego w zabudowę z funkcją wywrotki. W przypadku złożenia oferty przez Wykonawcę z krótszym niż minimalny okres gwarancji zakupionych dwóch samochodów dostawczych do 3,5t, w tym jednego 3- osobowego z wysoką zabudową typu wywrotka oraz drugiego samochodu dostawczego do 3,5t z dubelkabiną wyposażonego w zabudowę z funkcją wywrotki oferta zostanie odrzucona. Zamawiający ustala maksymalny okres gwarancji na zakupione dwa samochody dostawcze do 3,5t w tym jeden 3-osobowy z wysoką zabudową typu wywrotka oraz drugi samochód dostawczy do 3,5t z dubelkabiną wyposażony w zabudowę z funkcją wywrotki na 48 miesięcy. W przypadku deklaracji Wykonawcy w ofercie dłuższego okresu niż 48 miesięcy Zamawiający przyjmie do obliczenia punktacji w tym kryterium okres maksymalny, czyli 48 miesięcy. Oferty w tym kryterium otrzymują punkty wyliczone wg poniższego wzoru: G2xDiesel = (G oferty 2xDiesel/G max 2xDiesel) x 15 , gdzie : ‒ G max 2xDiesel = najwyższy zaoferowany okres gwarancji spośród ocenianych ofert; ‒ G2xDiesel – liczba punktów w ramach kryterium okres gwarancji dla samochodów z napędem diesel; ‒ G oferty 2xDiesel zaoferowany okres gwarancji w ofercie badanej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji na samochód z napędem elektrycznym (GElektrykl)
Beschreibung: Zamawiający ustala minimalny okres gwarancji na 24 miesiące na samochód osobowy z przestrzenią ładunkową z silnikiem elektrycznym. W przypadku złożenia oferty przez Wykonawcę z krótszym niż minimalny okres gwarancji oferta zostanie odrzucona. Zamawiający ustala maksymalny okres gwarancji na 48 miesięcy. W przypadku deklaracji Wykonawcy w ofercie dłuższego okresu niż 48 miesięcy Zamawiający przyjmie do obliczenia punktacji w tym kryterium okres maksymalny, czyli 48 miesięcy. Oferty w tym kryterium otrzymują punkty wyliczone wg poniższego wzoru: GElektryk = (G oferty Elektrykl/G max Elektryk) x 15, gdzie : ‒ G max Elektryk = najwyższy zaoferowany okres gwarancji spośród ofert niepodlegających odrzuceniu; ‒ G Elektryk – liczba punktów w ramach kryterium okres gwarancji dla samochodów z napędem elektrycznym; ‒ G oferty Elektryk zaoferowany okres gwarancji w ofercie badanej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zużycie energii elektrycznej (E)
Beschreibung: W kryterium oceniane będzie deklarowane zużycie energii elektrycznej przez oferowany samochód z napędem elektrycznym. Punkty wyliczone zostaną według wzoru: E = (E min/E oferty) x 10, gdzie: E – wartość punktowa badanej oferty w kryterium „Zużycie energii elektrycznej”, E min – najniższe zużycie energii elektrycznej przez oferowany samochód z napędem elektrycznym wyrażone w kWh/km spośród ocenianych ofert, E oferty – zużycie energii elektrycznej przez oferowany samochód z napędem elektrycznym wyrażone w kWh/km w badanej ofercie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Ostrowiec Świętokrzyski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Der (die) am höchsten platzierte(n) Bieter lehnte(n) es (ab), den Auftrag zu unterschreiben
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: AUTORUD STALOWA WOLA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: Autorud Stalowa Wola
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Ostrowiec Świętokrzyski
Registrierungsnummer: NIP: 6610003945
Registrierungsnummer: REGON: 291009834
Postanschrift: ul. Jana Głogowskiego 3/5
Stadt: Ostrowiec Świętokrzyski
Postleitzahl: 27-400
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Telefon: +48412672133
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AUTORUD STALOWA WOLA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: REGON 368618597
Postanschrift: ul. ul. Komisji Edukacji Narodowej 49
Stadt: Stalowa Wola
Postleitzahl: 37-450
Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Land: Polen
Telefon: +48158445333
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 395f4bf3-d818-451b-8d82-0a966bbe5b0a - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/03/2026 13:07:42 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 158003-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 46/2026
Datum der Veröffentlichung: 06/03/2026