See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Swarzędz
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zamówienie w trybie art. 214 ust. 1 pkt 7 Prawo zamówień publicznych pn. Zimowe utrzymanie dróg i ulic na terenie Miasta i Gminy Swarzędz wraz z materiałem w sezonie 2025-2026.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zimowe utrzymanie dróg i ulic na terenie Miasta i Gminy Swarzędz wraz z materiałem w sezonie 2025-2026.
Kennung des Verfahrens: 812fe3c7-cb80-4d1f-9dec-04eaa167fe6a
Interne Kennung: WRPZP.271-07/2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miasto i gmina Swarzędz
Postleitzahl: 62-020
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zamówienia w trybie art. 214 ust. 1 pkt 7 Prawo zamówień publicznych pn. Zimowe utrzymanie dróg i ulic na terenie Miasta i Gminy Swarzędz wraz z materiałem w sezonie 2025-2026.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zimowe utrzymanie dróg i ulic na terenie Miasta i Gminy Swarzędz wraz z materiałem w sezonie 2025-2026.
Interne Kennung: WRPZP.271-07/206
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Miasto i gmina Swarzędz
Postleitzahl: 62-020
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 13/04/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Swarzędz
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Swarzędz
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Swarzędz
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Swarzędz
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 444 370 370,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Sonstige Begründung: Zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Zamawiający może udzielić, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, jeżeli takie zamówienie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z jego przedmiotem oraz całkowita wartość zamówienia została uwzględniona przy obliczeniu jego wartości. Wartość zamówień określonych w art. 214 ust 1 pkt ustawy Pzp w wysokości 30 % została uwzględniona przy obliczeniu wartości szacunkowej zamówienia podstawowego. Zamówienia te zostały również przewidziane w ogłoszeniu dla zamówienia podstawowego. W związku ze stwierdzeniem potrzeby wykonania usług, które są podobne do usług wykonywanych w ramach zamówienia podstawowego oraz są zgodne z jego przedmiotem, uzasadnione jest udzielenie po przeprowadzonych negocjacjach przedmiotowego zamówienia Wykonawcy zamówienia podstawowego.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Projekt-Bruk Rafał Kowalczyk
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 444 370 370,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CRU 448.2026/WRPZP.272.8.2026-1/WRPZP.271-07/2026
Titel: Zamówienie w trybie art. 214 ust. 1 pkt 7 Prawo zamówień publicznych pn. Zimowe utrzymanie dróg i ulic na terenie Miasta i Gminy Swarzędz wraz z materiałem w sezonie 2025-2026.
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Swarzędz
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 444 370 370,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 444 370 370,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Swarzędz
Registrierungsnummer: 7770003274
Abteilung: Wydział Radców Prawnych i Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Rynek 1
Stadt: Swarzędz
Postleitzahl: 62-020
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Radców Prawnych i Zamówień Publicznych
Telefon: +48616512406
Fax: +48616512211
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Projekt-Bruk Rafał Kowalczyk
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7842303420
Postanschrift: Łubowo 92b
Stadt: Łubowo
Postleitzahl: 62-260
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +48 501352272
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: PROJEKT-BRUK Rafał Kowalczyk
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Polen
Postanschrift: Łubowo 92b
Stadt: Łubowo
Postleitzahl: 62-260
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 283161e2-400d-49fd-84a5-79bd75cbb2f4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/03/2026 07:28:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 161096-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 47/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/03/2026