See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: METPARK
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vérifications réglementaires, maintenance et essais hebdomadaires des installations d'extinction automatique d'incendie sprinkler des parcs de stationnement
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de vérifications réglementaires, de maintenances préventives, correctives et curatives, ainsi que des essais hebdomadaires des équipements d'extinction automatique sprinklers des parcs de stationnement exploités par METPARK. Les spécifications techniques et modalités d'exécution des prestations sont détaillées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). Les prestations sont exécutées dans les parcs de stationnements exploités par la régie METPARK listés à l'article III-1 du CCTP. Le présent marché est un accord-cadre composite avec une partie « marché ordinaire » conclue à prix forfaitaire et d'une partie « accord-cadre à bons de commande » conclu à prix unitaire avec un maximum de 250.000 euro(s) HT. Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. La visite des sites est collective et se déroule sur 1 journée, à l'une des deux dates suivantes : 29/09/2025 à 9h30 ou 30/09/2025 à 9h30 Afin de fixer les modalités de visite, les candidats sont invités à prendre préalablement contact avec METPARK, par l'intermédiaire de la plateforme AWS via l'onglet "correspondance", à l'adresse suivante : https://www.marches-publics.info/. Dans un souci d'organisation interne et d'égalité de traitement des candidats, aucune autre date de visite ne sera proposée. Les conditions détaillées de visites des sites sont détaillées dans le Règlement de la Consultation (RC)
Kennung des Verfahrens: 8d41aaaf-d0b3-49e3-a84c-93e6a2b6b211
Interne Kennung: 2025SE040
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le montant global est décomposé comme suit pour la durée totale du marché, reconductions comprises : Partie ordinaire à prix forfaitaire : 250 145 euro(s) Ht Partie accord-cadre à bons de commande, à prix unitaires : 250 000 euro(s) Ht maximum
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Vérifications réglementaires, maintenance et essais hebdomadaires des installations d'extinction automatique d'incendie sprinkler des parcs de stationnement
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de vérifications réglementaires, de maintenances préventives, correctives et curatives, ainsi que des essais hebdomadaires des équipements d'extinction automatique sprinklers des parcs de stationnement exploités par METPARK. Les spécifications techniques et modalités d'exécution des prestations sont détaillées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). Les prestations sont exécutées dans les parcs de stationnements exploités par la régie METPARK listés à l'article III-1 du CCTP. Le présent marché est un accord-cadre composite avec une partie « marché ordinaire » conclue à prix forfaitaire et d'une partie « accord-cadre à bons de commande » conclu à prix unitaire avec un maximum de 250.000 euro(s) HT. Une visite sur site est obligatoire. L'offre d'un candidat qui n'a pas effectué cette visite sera déclarée irrégulière. La visite des sites est collective et se déroule sur 1 journée, à l'une des deux dates suivantes : 29/09/2025 à 9h30 ou 30/09/2025 à 9h30 Afin de fixer les modalités de visite, les candidats sont invités à prendre préalablement contact avec METPARK, par l'intermédiaire de la plateforme AWS via l'onglet "correspondance", à l'adresse suivante : https://www.marches-publics.info/. Dans un souci d'organisation interne et d'égalité de traitement des candidats, aucune autre date de visite ne sera proposée. Les conditions détaillées de visites des sites sont détaillées dans le Règlement de la Consultation (RC)
Interne Kennung: S-PF-1708974
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50413200 Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché est tacitement reconductible deux fois par période de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 613801-2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics (CCIRA)
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Bordeaux
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Bordeaux
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 500 145,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 500 145,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MINIMAX FRANCE SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 500 145,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025se040
Titel: Vérifications réglementaires, maintenance et essais hebdomadaires des installations d'extinction automatique d'incendie sprinkler des parcs de stationnement
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 89B440CB-F3FE-49C3-234CB7277A483E1B
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: METPARK
Registrierungsnummer: 60691
Postanschrift: 9 terrasse Front du Médoc
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33007
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: ANDREOTTI Nicolas
Telefon: 0556995000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer: 89B440EA-0BC7-315F-8C889E68F144DE83
Postanschrift: 9 Rue Tastet
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33063
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0556993800
Fax: 0556243903
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges relatifs aux marchés publics (CCIRA)
Registrierungsnummer: 89B440F9-D1CA-9281-252BBF4404C5F40D
Postanschrift: Dreets Nouvelle-Aquitaine - Pôle C Ccira de Bordeaux - Cité administrative , 2, rue Jules Ferry
Stadt: Bordeaux Cedex
Postleitzahl: 33090
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Madame Stéphanie MARCON
Telefon: 0554689956
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer: 89B44109-D597-1543-0CA734C6C4E24943
Postanschrift: 9 Rue Tastet
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33063
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0556993800
Fax: 0556243903
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: MINIMAX FRANCE SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1708974-1-0-1
Postanschrift: 185 Rue Gay Lussac
Stadt: Saint Jean D'Illac
Postleitzahl: 33127
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0aabcf47-26e0-486a-aa95-5db75988301e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 12:29:34 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 1615-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 1/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026