See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kunów
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup sprzętu do celów przeciwdziałania klęskom żywiołowym na potrzeby OSP w Nietulisku Dużym, Gmina Kunów
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pod nazwą: „Zakup sprzętu do celów przeciwdziałania klęskom żywiołowym na potrzeby OSP w Nietulisku Dużym, Gmina Kunów”. Zadanie współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Działania 2.5 „Gospodarowanie zasobami wody i przeciwdziałanie klęskom żywiołowym” Priorytet 2. „Fundusze Europejskie dla środowiska”. Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 20212027. Zadanie pod nazwą: „Zakup sprzętu do celów przeciwdziałania klęskom żywiołowym na potrzeby OSP w Nietulisku Dużym, Gmina Kunów” obejmuje: Zadanie nr 1 pn.: Zakup ciężkiego samochodu strażackiego z wyposażeniem Zadanie nr 2 pn.: Zakup quada strażackiego z wyposażeniem Zadanie nr 3 pn.: Zakup specjalistycznego sprzętu ciężkiego, wysokiej specjalizacji i innego sprzętu dla OSP 2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Nietulisku Dużym w zakresie: Zadanie nr 1: Zakup jednej sztuki nowego, ciężkiego samochodu pożarniczego (ratowniczo gaśniczy) z wyposażeniem o napędzie 4x4. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4, stanowiących załącznik numer 8.1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Zamawiający wymaga, aby w chwili odbioru pojazd był zatankowany do pełna. Zadanie nr 2.Zakup jednej sztuki pojazdu terenowego 4x4 typu quad, z pługiem, oświetleniem i oznakowaniem specjalistycznym dla pojazdu służb ratowniczych, z przyczepką do transportu sprzętu, ewentualnych osób poszkodowanych czy poszukiwanych, radiostacją i interkomem. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla quada z napędem 4x4, stanowiących załącznik numer 8.2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Zamawiający wymaga, aby w chwili odbioru pojazd był zatankowany do pełna. Zadanie nr 3. Zakup sprzętu służącego ograniczeniu i likwidacji zagrożeń dla środowiska, jakim są pożary czy powodzie. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla sprzętu, stanowiących załącznik numer 8.3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załącznikach numer 8.18.3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia wymagania techniczno-użytkowe. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia określa „wzór umowy” załącznik numer 6 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kennung des Verfahrens: cd6012e5-d9d5-4f85-a38f-835fcd6c9b28
Interne Kennung: ZP.I.271.11.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1.Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia. 2.Szacunkowa wartość przedmiotowego zamówienia przekracza kwotę określoną w obwieszczeniu Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, wydanym na podstawie art. 3 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3.Zamawiający przewiduje zastosowanie tak zwanej procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, to jest Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 4.Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge, 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit, 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Warszawska 45B
Stadt: Kunów
Postleitzahl: 27-415
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 451 219,52 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von Losen: GLO-0001
Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Titel: Zakup sprzętu do celów przeciwdziałania klęskom żywiołowym na potrzeby OSP w Nietulisku Dużym, Gmina Kunów
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania pod nazwą: „Zakup sprzętu do celów przeciwdziałania klęskom żywiołowym na potrzeby OSP w Nietulisku Dużym, Gmina Kunów”. Zadanie współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Działania 2.5 „Gospodarowanie zasobami wody i przeciwdziałanie klęskom żywiołowym” Priorytet 2. „Fundusze Europejskie dla środowiska”. Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 20212027. Zadanie pod nazwą: „Zakup sprzętu do celów przeciwdziałania klęskom żywiołowym na potrzeby OSP w Nietulisku Dużym, Gmina Kunów” obejmuje: Zadanie nr 1 pn.: Zakup ciężkiego samochodu strażackiego z wyposażeniem Zadanie nr 2 pn.: Zakup quada strażackiego z wyposażeniem Zadanie nr 3 pn.: Zakup specjalistycznego sprzętu ciężkiego, wysokiej specjalizacji i innego sprzętu dla OSP 2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Nietulisku Dużym w zakresie: Zadanie nr 1: Zakup jednej sztuki nowego, ciężkiego samochodu pożarniczego (ratowniczo gaśniczy) z wyposażeniem o napędzie 4x4. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4, stanowiących załącznik numer 8.1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Zamawiający wymaga, aby w chwili odbioru pojazd był zatankowany do pełna. Zadanie nr 2. Zakup jednej sztuki pojazdu terenowego 4x4 typu quad, z pługiem, oświetleniem i oznakowaniem specjalistycznym dla pojazdu służb ratowniczych, z przyczepką do transportu sprzętu, ewentualnych osób poszkodowanych czy poszukiwanych, radiostacją i interkomem. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla quada z napędem 4x4, stanowiących załącznik numer 8.2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Zamawiający wymaga, aby w chwili odbioru pojazd był zatankowany do pełna. Zadanie nr 3. Zakup sprzętu służącego ograniczeniu i likwidacji zagrożeń dla środowiska, jakim są pożary czy powodzie. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla sprzętu, stanowiących załącznik numer 8.3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załącznikach numer 8.18.3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia wymagania technicznoużytkowe. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia określa „wzór umowy” załącznik numer 6 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: ZP.I.271.11.2024
4.1.1.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 451 219,52 PLN
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie nr 1 pn.: Zakup ciężkiego samochodu strażackiego z wyposażeniem
Beschreibung: Zakup jednej sztuki nowego, ciężkiego samochodu pożarniczego (ratowniczo-gaśniczy) z wyposażeniem o napędzie 4x4. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego z napędem 4x4, stanowiących załącznik numer 8.1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Zamawiający wymaga, aby w chwili odbioru pojazd był zatankowany do pełna.
Interne Kennung: ZP.I.271.11.2024 (1)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Warszawska 45B
Stadt: Kunów
Postleitzahl: 27-415
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 097 560,98 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Zamawiający po dokonaniu szczegółowej analizy odstępuje od wymogu uwzględniania wymagań w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników, ponieważ zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych jest to uzasadnione charakterem przedmiotu zamówienia. Zakupiony sprzęt będzie ogólnodostępny dla ogółu społeczeństwa, poprawi komfort życia oraz bezpieczeństwo mieszkańców, bowiem zostaną oni objęci efektywniejszą ochroną przeciw zagrożeniami wynikającymi z możliwych do wystąpienia pożarów, powodzi, huraganów, nawalnych deszczy, innego rodzaju katastrof naturalnych, wypadków i ich skutków.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): cena (C) waga 60% (maksymalnie 60 pkt). Wykonawca podaje cenę za realizację przedmiotu zamówienia zgodnie ze wzorem Formularza Ofertowego, stanowiącego załącznik numer 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wydłużony okres udzielonej gwarancji jakości (G)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Wydłużony okres udzielonej gwarancji jakości (G) waga 20% (maksymalnie 20 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Limit kar umownych (KL)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Limit kar umownych (KL) waga 10% (maksymalnie 10 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kara umowna za zwłokę w terminowym wykonaniu umowy (KT)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Kara umowna za zwłokę w terminowym wykonaniu umowy (KT) waga 10% (maksymalnie 10 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. 2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 punkt 15 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści Specyfikacji Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w punkcie 1). 7.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w punkcie 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 roku Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”. 11.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Kunów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Kunów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Kunów
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kunów
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie nr 2 pn.: Zakup quada strażackiego z wyposażeniem
Beschreibung: Zakup jednej sztuki pojazdu terenowego 4x4 typu quad, z pługiem, oświetleniem i oznakowaniem specjalistycznym dla pojazdu służb ratowniczych, z przyczepką do transportu sprzętu, ewentualnych osób poszkodowanych czy poszukiwanych, radiostacją i interkomem. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla quada z napędem 4x4, stanowiących załącznik numer 8.2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia. Zamawiający wymaga, aby w chwili odbioru pojazd był zatankowany do pełna.
Interne Kennung: ZP.I.271.11.2024 (2)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Warszawska 45B
Stadt: Kunów
Postleitzahl: 27-415
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 69 105,69 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Zamawiający po dokonaniu szczegółowej analizy odstępuje od wymogu uwzględniania wymagań w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników, ponieważ zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych jest to uzasadnione charakterem przedmiotu zamówienia. Zakupiony sprzęt będzie ogólnodostępny dla ogółu społeczeństwa, poprawi komfort życia oraz bezpieczeństwo mieszkańców, bowiem zostaną oni objęci efektywniejszą ochroną przeciw zagrożeniami wynikającymi z możliwych do wystąpienia pożarów, powodzi, huraganów, nawalnych deszczy, innego rodzaju katastrof naturalnych, wypadków i ich skutków.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): cena (C) waga 60% (maksymalnie 60 pkt). Wykonawca podaje cenę za realizację przedmiotu zamówienia zgodnie ze wzorem Formularza Ofertowego, stanowiącego załącznik numer 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wydłużony okres udzielonej gwarancji jakości (G)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Wydłużony okres udzielonej gwarancji jakości (G) waga 20% (maksymalnie 20 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Limit kar umownych (KL)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Limit kar umownych (KL) waga 10% (maksymalnie 10 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kara umowna za zwłokę w terminowym wykonaniu umowy (KT)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Kara umowna za zwłokę w terminowym wykonaniu umowy (KT) waga 10% (maksymalnie 10 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. 2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 punkt 15 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści Specyfikacji Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w punkcie 1). 7.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w punkcie 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 roku Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”. 11.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Kunów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Kunów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Kunów
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kunów
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zadanie nr 3 pn.: Zakup specjalistycznego sprzętu ciężkiego, wysokiej specjalizacji i innego sprzętu dla OSP
Beschreibung: Zakup sprzętu służącego ograniczeniu i likwidacji zagrożeń dla środowiska, jakim są pożary czy powodzie. Szczegółowy opis oraz wymagania Zamawiającego znajdują się w wymaganiach technicznoużytkowych dla sprzętu, stanowiących załącznik numer 8.3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: ZP.I.271.11.2024 (3)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Warszawska 45B
Stadt: Kunów
Postleitzahl: 27-415
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 284 552,85 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Zamawiający po dokonaniu szczegółowej analizy odstępuje od wymogu uwzględniania wymagań w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników, ponieważ zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych jest to uzasadnione charakterem przedmiotu zamówienia. Zakupiony sprzęt będzie ogólnodostępny dla ogółu społeczeństwa, poprawi komfort życia oraz bezpieczeństwo mieszkańców, bowiem zostaną oni objęci efektywniejszą ochroną przeciw zagrożeniami wynikającymi z możliwych do wystąpienia pożarów, powodzi, huraganów, nawalnych deszczy, innego rodzaju katastrof naturalnych, wypadków i ich skutków.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): cena (C) waga 60% (maksymalnie 60 pkt). Wykonawca podaje cenę za realizację przedmiotu zamówienia zgodnie ze wzorem Formularza Ofertowego, stanowiącego załącznik numer 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wydłużony okres udzielonej gwarancji jakości (G)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Wydłużony okres udzielonej gwarancji jakości (G) waga 20% (maksymalnie 20 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Limit kar umownych (KL)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Limit kar umownych (KL) waga 10% (maksymalnie 10 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kara umowna za zwłokę w terminowym wykonaniu umowy (KT)
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert (dla każdego z zadań): Kara umowna za zwłokę w terminowym wykonaniu umowy (KT) waga 10% (maksymalnie 10 pkt).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych. 2.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 punkt 15 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści Specyfikacji Warunków Zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w punkcie 1). 7.Odwołanie w przypadkach innych niż określone w punkcie 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 roku Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”. 11.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Kunów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Kunów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Kunów
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kunów
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 777 821,70 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MOTO-TRUCK Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 392 360,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Or.032.323.2024
Titel: Zadanie nr 1 pod nazwą: „Zakup ciężkiego samochodu strażackiego z wyposażeniem”
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Działanie 2.5 „Gospodarowanie zasobami wody i przeciwdziałanie klęskom żywiołowym” Priorytet 2. „Fundusze Europejskie dla środowiska”. Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kunów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 392 360,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 392 360,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MKMOTOCYKLE Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 86 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Or.032.332.2024
Titel: Zadanie nr 2 pod nazwą: „Zakup quada strażackiego z wyposażeniem”
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Działanie 2.5 „Gospodarowanie zasobami wody i przeciwdziałanie klęskom żywiołowym” Priorytet 2. „Fundusze Europejskie dla środowiska”. Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kunów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 86 500,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 86 500,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. Supron1 Sp. J. Zenon Piasny, Zygmunt Czarnota
Angebot:
Kennung des Angebots: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 298 961,70 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Or.032.333.2024
Titel: Zadanie nr 3 pod nazwą: „Zakup specjalistycznego sprzętu ciężkiego, wysokiej specjalizacji i innego sprzętu dla OSP”
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Działanie 2.5 „Gospodarowanie zasobami wody i przeciwdziałanie klęskom żywiołowym” Priorytet 2. „Fundusze Europejskie dla środowiska”. Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Kunów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 298 961,70 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 298 961,70 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kunów
Registrierungsnummer: 291009805
Postanschrift: ul. Warszawska 45B
Stadt: Kunów
Postleitzahl: 27-415
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Kontaktperson: Główny specjalista ds. zamówień publicznych
Telefon: +48 412613174
Fax: +48 412613194
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 22 4587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MKMOTOCYKLE Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 8172208529
Postanschrift: Piątkowiec 31
Stadt: Piątkowiec
Postleitzahl: 39-308
Land, Gliederung (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 789568345
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MOTO-TRUCK Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6572942226
Postanschrift: ul. Ściegiennego 270
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-116
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 692512606
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. Supron1 Sp. J. Zenon Piasny, Zygmunt Czarnota
Registrierungsnummer: 6370102888
Postanschrift: ul. Kluczewska 3
Stadt: Olkusz
Postleitzahl: 32-300
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 32 6455222
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c084256e-ab9c-4764-b05a-47a37bb89a03 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/01/2025 08:26:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 16161-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 7/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/01/2025