162904-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Betreuungsleistungen in Kinderkrippen – ACHAT DE PLACES EN CRECHE
OJ S 47/2026 09/03/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungVille de Saint-Malo
E-Maildcp@saint-malo.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelACHAT DE PLACES EN CRECHE
BeschreibungLa présente consultation concerne la réservation en faveur de ses administrés d'un minimum annuel de 28 places de crèche et un maximum annuel de 37 places. Ces places seront réparties sur 2 crèches : la crèche A correspondant au lot 1 (minimum 15 places, maximum 20 places) et la crèche B correspondant au lot 2 (minimum 13 places, maximum 17 places).
Kennung des Verfahrens5864a40b-7689-43ae-8943-995bcb915bed
Interne Kennung26DPECRECHES
VerfahrensartSonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCrèche A
BeschreibungRéservation de 18 places minimum à 20 places maximum dans un multi-accueil
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe marché est conclu pour une durée d’un an (1) ferme reconductible trois (3) fois par périodes successives d’un an sans que sa durée ne puisse excéder quatre (4) ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungValeur économique
Beschreibungjugé au regard du prix global et forfaitaire d'une place de crèche
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur technique
Beschreibungjugée à partir du mémoire technique
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur qualité du projet pédagogique et démarche environnementale
Beschreibungjugée à partir du mémoire technique
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise/consultation/228315?orgAcronyme=a3a
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise/consultation/228315?orgAcronyme=a3a
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/04/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer99
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtVille de Saint-Malo
Organisation, die Angebote bearbeitetVille de Saint-Malo
5.1.
LosLOT-0002
TitelCrèche B
BeschreibungRéservation de 13 places minimum à 17 places maximum dans un multi-accueil
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe marché est conclu pour une durée d’un an (1) ferme reconductible trois (3) fois par périodes successives d’un an sans que sa durée ne puisse excéder quatre (4) ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungValeur économique
Beschreibungjugé au regard du prix global et forfaitaire d'une place de crèche
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur technique
Beschreibungjugée sur la base du mémoire technique
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur qualité du projet pédagogique et démarche environnementale
Beschreibungjugée sur la base du mémoire technique
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise/consultation/228315?orgAcronyme=a3a
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://marches.megalis.bretagne.bzh/entreprise/consultation/228315?orgAcronyme=a3a
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/04/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtVille de Saint-Malo
Organisation, die Angebote bearbeitetVille de Saint-Malo
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungVille de Saint-Malo
Registrierungsnummer21350288300019
AbteilungIlle et Vilaine
PostanschriftPlace Châteaubriand - CS 21826
StadtSAINT-MALO
Postleitzahl35418
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
E-Maildcp@saint-malo.fr
Telefon0299407133
Internetadressehttps://www.saint-malo.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://marches.megalis.bretagne.bzh/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Rennes
Registrierungsnummer17350005900014
AbteilungIlle et Vilaine
Postanschrift3 contour de la Motte - C.S. 44416
StadtRENNES
Postleitzahl35044
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-rennes@juradm.fr
Telefon0223212828
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0cc78eaa-0e2b-40b1-828b-25bf2c92e170  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/03/2026 16:42:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung162904-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe47/2026
Datum der Veröffentlichung09/03/2026