1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Rechtsform des Erwerbers: Internationale Organisation
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Supply and Delivery of SECURITY EQUIPMENT
Beschreibung: The subject of this contract is the supply and delivery of SECURITY EQUIPMENT . The equipment must meet the technical requirements of EUSDI GOG, as detailed in Annex II+III of the tender dossier.
Kennung des Verfahrens: 9725a887-54b1-410a-a13e-04a4d88809ca
Interne Kennung: EUSDI GOG 002
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: LOCAL OPEN TENDER
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35810000 Persönliche Ausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: RUE D'ARLON 62
Stadt: BRUSSELS
Postleitzahl: 1046
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 218 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046
Regulation (EU, Euratom) 2024/2509 of the European Parliament and of the Council of 23 September 2024 on the financial rules applicable to the general budget of the Union (recast)
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: N/A
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Vergleichsverfahren:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Konkurs:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Korruption:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Betrug:
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
Zahlungsunfähigkeit:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die Sicherheit des Landes:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Supply and Delivery of security equipment - Benin
Beschreibung: The equipment must meet the quantities and technical requirements of EUSDI GOG, as detailed in Annex II+III of the tender dossier.
Interne Kennung: LOT no. 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35800000 Persönliche Ausrüstung und Hilfsausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Avenue Clozel, 913
Stadt: COTONOU
Postleitzahl: 01 BP 910
Land: Benin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/04/2025
Laufzeit: 75 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 126 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: As described in para. 11, 1) of Additional information about the Contract notice
Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle
Beschreibung des Eignungskriteriums: As described in para. 11, 3) of Additional information about the Contract notice
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: As described in para. 11, 2) of Additional information about the Contract notice
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Lowest technically compliant offer
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Contracting authority does not have access to TED
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/04/2025 15:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: according to terms of technical specification annex 2
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die Angebote bearbeitet: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Supply and Delivery of security equipment - RCI
Beschreibung: The equipment must meet the quantities and technical requirements of EUSDI GOG, as detailed in Annex II+III of the tender dossier.
Interne Kennung: LOT no. 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35800000 Persönliche Ausrüstung und Hilfsausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Av. TERRASSON de Fougères-Plateau, 01
Stadt: ABIDJAN
Postleitzahl: 01 BP 1821
Land: Côte d’Ivoire
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/04/2025
Laufzeit: 75 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 92 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: As described in para. 11, 1) of Additional information about the Contract notice
Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle
Beschreibung des Eignungskriteriums: As described in para. 11, 3) of Additional information about the Contract notice
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: As described in para. 11, 2) of Additional information about the Contract notice
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Lowest technically compliant offer
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Contracting authority does not have access to TED
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/04/2025 15:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: according to terms of technical specification annex 2
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Organisation, die Angebote bearbeitet: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: EUROPEAN UNION SECURITY AND DEFENCE INITIATIVE GULF OF GUINEA
Registrierungsnummer: 00
Abteilung: PROCUREMENT
Postanschrift: RUE D'ARLON 62
Stadt: BRUSSELS
Postleitzahl: 1046
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Kontaktperson: PASCAL CHESNEAU
Telefon: +32460844820
Fax: 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7edf98a5-34ad-440f-9680-d74539caaabe - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/02/2025 08:26:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 164464-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 51/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/03/2025