48/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: GMINA STRUMIEŃ

E-Mail: przetargi@um.strumien.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” w podziale na 7 zadań

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są prace realizowane w ramach zadania pn.: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień”. 2. Przedmiot zamówienia składa się z siedmiu zadań: Zadanie nr I. Przedszkole w Zbytkowie. Zakres prac obejmuje: - instalację kaskady dwóch pomp ciepła typu split o mocy min. 2 x 16 kW, pracujących w układzie hybrydowym z istniejącym kotłem gazowym, - budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 21,16 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Przedszkola w Zbytkowie przy ul. Wyzwolenia 49 w Zbytkowie. Zadanie nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 36,80 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Szkoły Podstawowej przy ul. Bielskiej 26 w Zabłociu. Zadanie nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 29,90 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na podkonstrukcji terenowej zlokalizowanej przy ul. Głównej 15 w Drogomyślu. Zadanie nr IV. Przedszkole w Strumieniu. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 25,76 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej współpracującej z systemem magazynowania energii o mocy min. 2 x 20,48 kW, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Przedszkola w Strumieniu przy ul. Młyńskiej 10 w Strumieniu. Zadanie nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 30,36 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na podkonstrukcji terenowej zlokalizowanej przy ul. 1 Maja 38 w Strumieniu. Zadanie nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 34,96 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Miejskiego Centrum Kultury i Rekreacji przy ul. Młyńskiej 14 w Strumieniu. Zadanie nr VII. Sala przy OSP Bąków. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 17,94 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Sali przy Ochotniczej Straży Pożarnej w Bąkowie przy ul. Osiedlowej 1 w Bąkowie. 3. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

Kennung des Verfahrens: 6d2fb19d-5fff-4ffd-b002-9b892a16f458

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. Zamawiający nie przewiduje fakultatywnych przesłanek wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 2. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publ., którego oferta została najwyżej oceniona, zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wezwie do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiot. środków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 2) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – sporządzonego wg załącznika nr 5 do SWZ, 3) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. 2024, poz. 514), - art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w spr. zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), sporządzonego wg zał. nr 6 do SWZ. 3. W celu potw. spełniania warunków udziału w post. dot. zdolności technicznej lub zawodowej przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wezwie do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiot. środków dowod.: 1) wykazu dostaw (lub robót budowlanych w przypadku gdy Wykonawca wykonywał wcześniej wymagane prace jako roboty budowl.) wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, wart., dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy (lub roboty budowl.) zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy (lub roboty budowl.) zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 m-cy - sporządzonego wg zał. nr 7 do SWZ. 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich posiadanych uprawnień, kwalifikacji zawodowych wraz z numerem decyzji lub numerem uprawnień budowlanych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - sporządzonego wg zał. nr 8 do SWZ. 4.Zamawiający nie przewiduje obowiązku odbycia wizji lokalnej oraz sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającego. 5. Zamawiający przewiduje zastos.tzw. procedury „odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w post. 6. Inf. dot. wspólnego ubiegania się o udzielenie zam. zostały opisane w rozdz.10 SWZ.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7

Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Zadanie nr I. Przedszkole w Zbytkowie

Beschreibung: 1. Zakres prac obejmuje: - instalację kaskady dwóch pomp ciepła typu split o mocy min. 2 x 16 kW, pracujących w układzie hybrydowym z istniejącym kotłem gazowym, - budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 21,16 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Przedszkola w Zbytkowie przy ul. Wyzwolenia 49 w Zbytkowie. 2. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych dostaw, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 4 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zadanie dofinansowane jest w ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca posiada: 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonywał należycie co najmniej: Dla Zadania nr I. Przedszkole w Zbytkowie: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 12 kWp i - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji do produkcji energii cieplnej opartej na odnawialnych źródłach energii wraz z robotami towarzyszącymi o mocy co najmniej 16 kW. Dla Zadania nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 22 kWp. Dla Zadania nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr IV. Przedszkole w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 15 kWp wraz z magazynem energii. Dla Zadania nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 21 kWp. Dla Zadania nr VII. Sala przy OSP Bąków: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 11 kWp. UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, odnośnie doświadczenia polegającego na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej, należy wykazać się co najmniej dwoma przedsięwzięciami obejmującymi wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem), w tym: - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najwyższej wymaganej mocy oraz - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najniższej wymaganej mocy. UWAGA: W celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a także z uwagi na fakt, iż wielu Zamawiających realizowało wcześniej tożsame zamówienia jako robotę budowlaną – Zamawiający, na podstawie §9 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) rozszerzył okres badania doświadczenia Wykonawcy, z 3 do 5 lat. UWAGA: Jeżeli zakres dostaw przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że dostawy zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie dostaw podać zakres odpowiadający zakresowi powyższego warunku. b) skieruje do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowaną osobę posiadającą uprawnienia do wykonania zamówienia: co najmniej 1 osobę posiadającą: - ważne świadectwo kwalifikacyjne G1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją i dozorem urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych i - aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego lub - certyfikat potwierdzający kwalifikacje do instalowania odnawialnych źródeł energii (zgodnie z art. 136 i art. 145 ustawy o odnawialnych źródłach energii) UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej 2 osobami o kwalifikacjach jak wyżej. oraz do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót, i - konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót i - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych– co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót DOTYCZY TYLKO ZADANIA NR I, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zrzeszoną we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budowlanych oraz urbanistów lub spełniającą warunki, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tj. osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów („świadczenie usług transgranicznych”). UWAGA: Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez jedną osobę, o ile spełnia ona wszystkie wymagania określone dla poszczególnych ról. UWAGA: Wymieniona powyżej osoba powinna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni na bieżąco tłumaczenie wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia. 2. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert: 2.1. Oświadczenie w postaci formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwane dalej JEDZ), które stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. 2.3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: 1) formularz oferty sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a-1g do SWZ, 2) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze lub akcie notarialnym, z których wynika prawo do podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą, chyba że Zamawiający może je uzyskać w szczególności za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 poz. 1557); nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, bądź jeśli wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę, 3) jeśli Wykonawca będzie polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, 4) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jeśli dotyczy), 5) Oryginał gwarancji/poręczenia, jeżeli Wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna. Wadium ustanawia przynajmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie, 6) Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z zapisami Rozdziału II pkt 8-10 (jeśli dotyczy). Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich uzupełnienia lub złożenia pod rygorem odrzucenia oferty w przypadku ich nie złożenia lub nieuzupełnienia.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena ofertowa

Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: IP = C of, min / C of, bad x Wc IP - ilość punktów uzyskanych za cenę, C of, bad - cena brutto oferty badanej nieodrzuconej (przeliczanej), C of, min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu w danym etapie badania i oceny ofert, Wc - waga kryterium wyrażona w punktach – 60 pkt. Uwagi: Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na inwerter

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji wynosi 10 lat od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 10 lat - 0 pkt, - 11 lat - 10 pkt, - 12 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 10 lat), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 12 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 3 lata od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 3 lata - 0 pkt, - 4 lata – 5 pkt, - 5 lat – 10 pkt, - 6 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 3 lata), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 6 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagania dotyczące wadium: 1.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium przez Wykonawców w wysokości: - Dla Zadania nr I: 9.000,00 zł (słownie dziewięć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr II: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100), - Dla Zadania nr III: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr IV: 6.000,00 zł (słownie sześć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr V: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VI: 5.500,00 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VII: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w niniejszym rozdziale SWZ. 1.3. Formy wnoszenia wadium: wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2025, poz. 98) 1.4. Termin wniesienia wadium upływa w dniu z chwilą upływu terminu składania ofert. 1.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: ING Bank Śląski SA nr 52 1050 1083 1000 0001 0076 0321, tytuł przelewu: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” dotyczy Zadania nr I, II, III, IV, V, VI, VII (wybrać właściwe). Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 1.7. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawcę, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 1.8. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 3. lit. b) – d) Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym. 1.9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów Zamawiającego co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w ustawie przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. działania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.10. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.11. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.12. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 11, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 2. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 2.1. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.2. ZNWU może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) w pieniądzu; b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2.3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie ZNWU w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 3.1. Istotne postanowienia umowy określają wzory umów stanowiące załącznik nr 10a-g do SWZ. 3.2. Zmiany umowy możliwe są na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) na podstawie art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, 2) na podstawie § 21 ust. 3 w/w wzorów umów.

Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-07-07

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA STRUMIEŃ

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Zadanie nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu

Beschreibung: 1. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 36,80 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Szkoły Podstawowej przy ul. Bielskiej 26 w Zabłociu. 2. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych dostaw, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 4 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zadanie dofinansowane jest w ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca posiada: 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonywał należycie co najmniej: Dla Zadania nr I. Przedszkole w Zbytkowie: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 12 kWp i - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji do produkcji energii cieplnej opartej na odnawialnych źródłach energii wraz z robotami towarzyszącymi o mocy co najmniej 16 kW. Dla Zadania nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 22 kWp. Dla Zadania nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr IV. Przedszkole w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 15 kWp wraz z magazynem energii. Dla Zadania nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 21 kWp. Dla Zadania nr VII. Sala przy OSP Bąków: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 11 kWp. UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, odnośnie doświadczenia polegającego na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej, należy wykazać się co najmniej dwoma przedsięwzięciami obejmującymi wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem), w tym: - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najwyższej wymaganej mocy oraz - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najniższej wymaganej mocy. UWAGA: W celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a także z uwagi na fakt, iż wielu Zamawiających realizowało wcześniej tożsame zamówienia jako robotę budowlaną – Zamawiający, na podstawie §9 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) rozszerzył okres badania doświadczenia Wykonawcy, z 3 do 5 lat. UWAGA: Jeżeli zakres dostaw przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że dostawy zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie dostaw podać zakres odpowiadający zakresowi powyższego warunku. b) skieruje do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowaną osobę posiadającą uprawnienia do wykonania zamówienia: co najmniej 1 osobę posiadającą: - ważne świadectwo kwalifikacyjne G1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją i dozorem urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych i - aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego lub - certyfikat potwierdzający kwalifikacje do instalowania odnawialnych źródeł energii (zgodnie z art. 136 i art. 145 ustawy o odnawialnych źródłach energii) UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej 2 osobami o kwalifikacjach jak wyżej. oraz do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót, i - konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót i - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych– co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót DOTYCZY TYLKO ZADANIA NR I, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zrzeszoną we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budowlanych oraz urbanistów lub spełniającą warunki, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tj. osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów („świadczenie usług transgranicznych”). UWAGA: Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez jedną osobę, o ile spełnia ona wszystkie wymagania określone dla poszczególnych ról. UWAGA: Wymieniona powyżej osoba powinna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni na bieżąco tłumaczenie wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia. 2. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert: 2.1. Oświadczenie w postaci formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwane dalej JEDZ), które stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. 2.3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: 1) formularz oferty sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a-1g do SWZ, 2) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze lub akcie notarialnym, z których wynika prawo do podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą, chyba że Zamawiający może je uzyskać w szczególności za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 poz. 1557); nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, bądź jeśli wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę, 3) jeśli Wykonawca będzie polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, 4) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jeśli dotyczy), 5) Oryginał gwarancji/poręczenia, jeżeli Wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna. Wadium ustanawia przynajmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie, 6) Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z zapisami Rozdziału II pkt 8-10 (jeśli dotyczy). Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich uzupełnienia lub złożenia pod rygorem odrzucenia oferty w przypadku ich nie złożenia lub nieuzupełnienia.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena ofertowa

Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: IP = C of, min / C of, bad x Wc IP - ilość punktów uzyskanych za cenę, C of, bad - cena brutto oferty badanej nieodrzuconej (przeliczanej), C of, min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu w danym etapie badania i oceny ofert, Wc - waga kryterium wyrażona w punktach – 60 pkt. Uwagi: Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na inwerter

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji wynosi 10 lat od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 10 lat - 0 pkt, - 11 lat - 10 pkt, - 12 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 10 lat), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 12 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 3 lata od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 3 lata - 0 pkt, - 4 lata – 5 pkt, - 5 lat – 10 pkt, - 6 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 3 lata), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 6 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagania dotyczące wadium: 1.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium przez Wykonawców w wysokości: - Dla Zadania nr I: 9.000,00 zł (słownie dziewięć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr II: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100), - Dla Zadania nr III: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr IV: 6.000,00 zł (słownie sześć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr V: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VI: 5.500,00 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VII: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w niniejszym rozdziale SWZ. 1.3. Formy wnoszenia wadium: wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2025, poz. 98) 1.4. Termin wniesienia wadium upływa w dniu z chwilą upływu terminu składania ofert. 1.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: ING Bank Śląski SA nr 52 1050 1083 1000 0001 0076 0321, tytuł przelewu: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” dotyczy Zadania nr I, II, III, IV, V, VI, VII (wybrać właściwe). Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 1.7. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawcę, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 1.8. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 3. lit. b) – d) Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym. 1.9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów Zamawiającego co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w ustawie przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. działania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.10. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.11. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.12. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 11, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 2. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 2.1. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.2. ZNWU może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) w pieniądzu; b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2.3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie ZNWU w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 3.1. Istotne postanowienia umowy określają wzory umów stanowiące załącznik nr 10a-g do SWZ. 3.2. Zmiany umowy możliwe są na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) na podstawie art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, 2) na podstawie § 21 ust. 3 w/w wzorów umów.

Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-07-07

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA STRUMIEŃ

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Zadanie nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu

Beschreibung: 1. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 29,90 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na podkonstrukcji terenowej zlokalizowanej przy ul. Głównej 15 w Drogomyślu. 2. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych dostaw, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 4 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zadanie dofinansowane jest w ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca posiada: 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonywał należycie co najmniej: Dla Zadania nr I. Przedszkole w Zbytkowie: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 12 kWp i - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji do produkcji energii cieplnej opartej na odnawialnych źródłach energii wraz z robotami towarzyszącymi o mocy co najmniej 16 kW. Dla Zadania nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 22 kWp. Dla Zadania nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr IV. Przedszkole w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 15 kWp wraz z magazynem energii. Dla Zadania nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 21 kWp. Dla Zadania nr VII. Sala przy OSP Bąków: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 11 kWp. UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, odnośnie doświadczenia polegającego na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej, należy wykazać się co najmniej dwoma przedsięwzięciami obejmującymi wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem), w tym: - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najwyższej wymaganej mocy oraz - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najniższej wymaganej mocy. UWAGA: W celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a także z uwagi na fakt, iż wielu Zamawiających realizowało wcześniej tożsame zamówienia jako robotę budowlaną – Zamawiający, na podstawie §9 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) rozszerzył okres badania doświadczenia Wykonawcy, z 3 do 5 lat. UWAGA: Jeżeli zakres dostaw przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że dostawy zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie dostaw podać zakres odpowiadający zakresowi powyższego warunku. b) skieruje do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowaną osobę posiadającą uprawnienia do wykonania zamówienia: co najmniej 1 osobę posiadającą: - ważne świadectwo kwalifikacyjne G1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją i dozorem urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych i - aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego lub - certyfikat potwierdzający kwalifikacje do instalowania odnawialnych źródeł energii (zgodnie z art. 136 i art. 145 ustawy o odnawialnych źródłach energii) UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej 2 osobami o kwalifikacjach jak wyżej. oraz do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót, i - konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót i - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych– co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót DOTYCZY TYLKO ZADANIA NR I, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zrzeszoną we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budowlanych oraz urbanistów lub spełniającą warunki, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tj. osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów („świadczenie usług transgranicznych”). UWAGA: Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez jedną osobę, o ile spełnia ona wszystkie wymagania określone dla poszczególnych ról. UWAGA: Wymieniona powyżej osoba powinna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni na bieżąco tłumaczenie wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia. 2. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert: 2.1. Oświadczenie w postaci formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwane dalej JEDZ), które stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. 2.3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: 1) formularz oferty sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a-1g do SWZ, 2) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze lub akcie notarialnym, z których wynika prawo do podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą, chyba że Zamawiający może je uzyskać w szczególności za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 poz. 1557); nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, bądź jeśli wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę, 3) jeśli Wykonawca będzie polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, 4) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jeśli dotyczy), 5) Oryginał gwarancji/poręczenia, jeżeli Wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna. Wadium ustanawia przynajmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie, 6) Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z zapisami Rozdziału II pkt 8-10 (jeśli dotyczy). Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich uzupełnienia lub złożenia pod rygorem odrzucenia oferty w przypadku ich nie złożenia lub nieuzupełnienia.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena ofertowa

Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: IP = C of, min / C of, bad x Wc IP - ilość punktów uzyskanych za cenę, C of, bad - cena brutto oferty badanej nieodrzuconej (przeliczanej), C of, min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu w danym etapie badania i oceny ofert, Wc - waga kryterium wyrażona w punktach – 60 pkt. Uwagi: Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na inwerter

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji wynosi 10 lat od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 10 lat - 0 pkt, - 11 lat - 10 pkt, - 12 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 10 lat), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 12 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 3 lata od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 3 lata - 0 pkt, - 4 lata – 5 pkt, - 5 lat – 10 pkt, - 6 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 3 lata), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 6 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagania dotyczące wadium: 1.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium przez Wykonawców w wysokości: - Dla Zadania nr I: 9.000,00 zł (słownie dziewięć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr II: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100), - Dla Zadania nr III: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr IV: 6.000,00 zł (słownie sześć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr V: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VI: 5.500,00 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VII: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w niniejszym rozdziale SWZ. 1.3. Formy wnoszenia wadium: wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2025, poz. 98) 1.4. Termin wniesienia wadium upływa w dniu z chwilą upływu terminu składania ofert. 1.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: ING Bank Śląski SA nr 52 1050 1083 1000 0001 0076 0321, tytuł przelewu: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” dotyczy Zadania nr I, II, III, IV, V, VI, VII (wybrać właściwe). Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 1.7. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawcę, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 1.8. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 3. lit. b) – d) Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym. 1.9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów Zamawiającego co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w ustawie przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. działania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.10. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.11. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.12. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 11, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 2. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 2.1. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.2. ZNWU może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) w pieniądzu; b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2.3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie ZNWU w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 3.1. Istotne postanowienia umowy określają wzory umów stanowiące załącznik nr 10a-g do SWZ. 3.2. Zmiany umowy możliwe są na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) na podstawie art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, 2) na podstawie § 21 ust. 3 w/w wzorów umów.

Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-07-07

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA STRUMIEŃ

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Zadanie nr IV. Przedszkole w Strumieniu

Beschreibung: 1. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 25,76 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej współpracującej z systemem magazynowania energii o mocy min. 2 x 20,48 kW, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Przedszkola w Strumieniu przy ul. Młyńskiej 10 w Strumieniu. 2. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych dostaw, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/02/2027

Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zadanie dofinansowane jest w ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca posiada: 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonywał należycie co najmniej: Dla Zadania nr I. Przedszkole w Zbytkowie: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 12 kWp i - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji do produkcji energii cieplnej opartej na odnawialnych źródłach energii wraz z robotami towarzyszącymi o mocy co najmniej 16 kW. Dla Zadania nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 22 kWp. Dla Zadania nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr IV. Przedszkole w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 15 kWp wraz z magazynem energii. Dla Zadania nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 21 kWp. Dla Zadania nr VII. Sala przy OSP Bąków: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 11 kWp. UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, odnośnie doświadczenia polegającego na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej, należy wykazać się co najmniej dwoma przedsięwzięciami obejmującymi wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem), w tym: - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najwyższej wymaganej mocy oraz - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najniższej wymaganej mocy. UWAGA: W celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a także z uwagi na fakt, iż wielu Zamawiających realizowało wcześniej tożsame zamówienia jako robotę budowlaną – Zamawiający, na podstawie §9 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) rozszerzył okres badania doświadczenia Wykonawcy, z 3 do 5 lat. UWAGA: Jeżeli zakres dostaw przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że dostawy zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie dostaw podać zakres odpowiadający zakresowi powyższego warunku. b) skieruje do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowaną osobę posiadającą uprawnienia do wykonania zamówienia: co najmniej 1 osobę posiadającą: - ważne świadectwo kwalifikacyjne G1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją i dozorem urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych i - aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego lub - certyfikat potwierdzający kwalifikacje do instalowania odnawialnych źródeł energii (zgodnie z art. 136 i art. 145 ustawy o odnawialnych źródłach energii) UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej 2 osobami o kwalifikacjach jak wyżej. oraz do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót, i - konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót i - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych– co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót DOTYCZY TYLKO ZADANIA NR I, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zrzeszoną we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budowlanych oraz urbanistów lub spełniającą warunki, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tj. osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów („świadczenie usług transgranicznych”). UWAGA: Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez jedną osobę, o ile spełnia ona wszystkie wymagania określone dla poszczególnych ról. UWAGA: Wymieniona powyżej osoba powinna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni na bieżąco tłumaczenie wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia. 2. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert: 2.1. Oświadczenie w postaci formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwane dalej JEDZ), które stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. 2.3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: 1) formularz oferty sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a-1g do SWZ, 2) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze lub akcie notarialnym, z których wynika prawo do podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą, chyba że Zamawiający może je uzyskać w szczególności za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 poz. 1557); nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, bądź jeśli wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę, 3) jeśli Wykonawca będzie polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, 4) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jeśli dotyczy), 5) Oryginał gwarancji/poręczenia, jeżeli Wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna. Wadium ustanawia przynajmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie, 6) Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z zapisami Rozdziału II pkt 8-10 (jeśli dotyczy). Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich uzupełnienia lub złożenia pod rygorem odrzucenia oferty w przypadku ich nie złożenia lub nieuzupełnienia.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena ofertowa

Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: IP = C of, min / C of, bad x Wc IP - ilość punktów uzyskanych za cenę, C of, bad - cena brutto oferty badanej nieodrzuconej (przeliczanej), C of, min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu w danym etapie badania i oceny ofert, Wc - waga kryterium wyrażona w punktach – 60 pkt. Uwagi: Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na inwerter i magazyn energii

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji wynosi 10 lat od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 10 lat - 0 pkt, - 11 lat - 10 pkt, - 12 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 10 lat), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 12 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 3 lata od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 3 lata - 0 pkt, - 4 lata – 5 pkt, - 5 lat – 10 pkt, - 6 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 3 lata), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 6 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagania dotyczące wadium: 1.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium przez Wykonawców w wysokości: - Dla Zadania nr I: 9.000,00 zł (słownie dziewięć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr II: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100), - Dla Zadania nr III: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr IV: 6.000,00 zł (słownie sześć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr V: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VI: 5.500,00 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VII: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w niniejszym rozdziale SWZ. 1.3. Formy wnoszenia wadium: wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2025, poz. 98) 1.4. Termin wniesienia wadium upływa w dniu z chwilą upływu terminu składania ofert. 1.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: ING Bank Śląski SA nr 52 1050 1083 1000 0001 0076 0321, tytuł przelewu: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” dotyczy Zadania nr I, II, III, IV, V, VI, VII (wybrać właściwe). Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 1.7. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawcę, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 1.8. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 3. lit. b) – d) Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym. 1.9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów Zamawiającego co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w ustawie przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. działania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.10. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.11. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.12. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 11, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 2. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 2.1. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.2. ZNWU może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) w pieniądzu; b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2.3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie ZNWU w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 3.1. Istotne postanowienia umowy określają wzory umów stanowiące załącznik nr 10a-g do SWZ. 3.2. Zmiany umowy możliwe są na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) na podstawie art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, 2) na podstawie § 21 ust. 3 w/w wzorów umów.

Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-07-07

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA STRUMIEŃ

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Zadanie nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu

Beschreibung: 1. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 30,36 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na podkonstrukcji terenowej zlokalizowanej przy ul. 1 Maja 38 w Strumieniu. 2. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych dostaw, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/02/2027

Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zadanie dofinansowane jest w ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca posiada: 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonywał należycie co najmniej: Dla Zadania nr I. Przedszkole w Zbytkowie: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 12 kWp i - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji do produkcji energii cieplnej opartej na odnawialnych źródłach energii wraz z robotami towarzyszącymi o mocy co najmniej 16 kW. Dla Zadania nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 22 kWp. Dla Zadania nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr IV. Przedszkole w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 15 kWp wraz z magazynem energii. Dla Zadania nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 21 kWp. Dla Zadania nr VII. Sala przy OSP Bąków: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 11 kWp. UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, odnośnie doświadczenia polegającego na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej, należy wykazać się co najmniej dwoma przedsięwzięciami obejmującymi wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem), w tym: - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najwyższej wymaganej mocy oraz - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najniższej wymaganej mocy. UWAGA: W celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a także z uwagi na fakt, iż wielu Zamawiających realizowało wcześniej tożsame zamówienia jako robotę budowlaną – Zamawiający, na podstawie §9 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) rozszerzył okres badania doświadczenia Wykonawcy, z 3 do 5 lat. UWAGA: Jeżeli zakres dostaw przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że dostawy zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie dostaw podać zakres odpowiadający zakresowi powyższego warunku. b) skieruje do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowaną osobę posiadającą uprawnienia do wykonania zamówienia: co najmniej 1 osobę posiadającą: - ważne świadectwo kwalifikacyjne G1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją i dozorem urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych i - aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego lub - certyfikat potwierdzający kwalifikacje do instalowania odnawialnych źródeł energii (zgodnie z art. 136 i art. 145 ustawy o odnawialnych źródłach energii) UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej 2 osobami o kwalifikacjach jak wyżej. oraz do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót, i - konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót i - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych– co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót DOTYCZY TYLKO ZADANIA NR I, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zrzeszoną we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budowlanych oraz urbanistów lub spełniającą warunki, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tj. osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów („świadczenie usług transgranicznych”). UWAGA: Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez jedną osobę, o ile spełnia ona wszystkie wymagania określone dla poszczególnych ról. UWAGA: Wymieniona powyżej osoba powinna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni na bieżąco tłumaczenie wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia. 2. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert: 2.1. Oświadczenie w postaci formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwane dalej JEDZ), które stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. 2.3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: 1) formularz oferty sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a-1g do SWZ, 2) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze lub akcie notarialnym, z których wynika prawo do podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą, chyba że Zamawiający może je uzyskać w szczególności za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 poz. 1557); nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, bądź jeśli wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę, 3) jeśli Wykonawca będzie polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, 4) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jeśli dotyczy), 5) Oryginał gwarancji/poręczenia, jeżeli Wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna. Wadium ustanawia przynajmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie, 6) Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z zapisami Rozdziału II pkt 8-10 (jeśli dotyczy). Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich uzupełnienia lub złożenia pod rygorem odrzucenia oferty w przypadku ich nie złożenia lub nieuzupełnienia.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena ofertowa

Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: IP = C of, min / C of, bad x Wc IP - ilość punktów uzyskanych za cenę, C of, bad - cena brutto oferty badanej nieodrzuconej (przeliczanej), C of, min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu w danym etapie badania i oceny ofert, Wc - waga kryterium wyrażona w punktach – 60 pkt. Uwagi: Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na inwerter

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji wynosi 10 lat od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 10 lat - 0 pkt, - 11 lat - 10 pkt, - 12 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 10 lat), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 12 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 3 lata od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 3 lata - 0 pkt, - 4 lata – 5 pkt, - 5 lat – 10 pkt, - 6 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 3 lata), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 6 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagania dotyczące wadium: 1.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium przez Wykonawców w wysokości: - Dla Zadania nr I: 9.000,00 zł (słownie dziewięć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr II: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100), - Dla Zadania nr III: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr IV: 6.000,00 zł (słownie sześć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr V: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VI: 5.500,00 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VII: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w niniejszym rozdziale SWZ. 1.3. Formy wnoszenia wadium: wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2025, poz. 98) 1.4. Termin wniesienia wadium upływa w dniu z chwilą upływu terminu składania ofert. 1.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: ING Bank Śląski SA nr 52 1050 1083 1000 0001 0076 0321, tytuł przelewu: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” dotyczy Zadania nr I, II, III, IV, V, VI, VII (wybrać właściwe). Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 1.7. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawcę, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 1.8. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 3. lit. b) – d) Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym. 1.9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów Zamawiającego co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w ustawie przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. działania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.10. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.11. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.12. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 11, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 2. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 2.1. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.2. ZNWU może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) w pieniądzu; b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2.3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie ZNWU w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 3.1. Istotne postanowienia umowy określają wzory umów stanowiące załącznik nr 10a-g do SWZ. 3.2. Zmiany umowy możliwe są na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) na podstawie art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, 2) na podstawie § 21 ust. 3 w/w wzorów umów.

Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-07-07

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA STRUMIEŃ

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Zadanie nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu

Beschreibung: 1. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 34,96 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Miejskiego Centrum Kultury i Rekreacji przy ul. Młyńskiej 14 w Strumieniu. 2. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych dostaw, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/02/2027

Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zadanie dofinansowane jest w ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca posiada: 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonywał należycie co najmniej: Dla Zadania nr I. Przedszkole w Zbytkowie: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 12 kWp i - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji do produkcji energii cieplnej opartej na odnawialnych źródłach energii wraz z robotami towarzyszącymi o mocy co najmniej 16 kW. Dla Zadania nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 22 kWp. Dla Zadania nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr IV. Przedszkole w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 15 kWp wraz z magazynem energii. Dla Zadania nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 21 kWp. Dla Zadania nr VII. Sala przy OSP Bąków: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 11 kWp. UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, odnośnie doświadczenia polegającego na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej, należy wykazać się co najmniej dwoma przedsięwzięciami obejmującymi wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem), w tym: - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najwyższej wymaganej mocy oraz - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najniższej wymaganej mocy. UWAGA: W celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a także z uwagi na fakt, iż wielu Zamawiających realizowało wcześniej tożsame zamówienia jako robotę budowlaną – Zamawiający, na podstawie §9 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) rozszerzył okres badania doświadczenia Wykonawcy, z 3 do 5 lat. UWAGA: Jeżeli zakres dostaw przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że dostawy zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie dostaw podać zakres odpowiadający zakresowi powyższego warunku. b) skieruje do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowaną osobę posiadającą uprawnienia do wykonania zamówienia: co najmniej 1 osobę posiadającą: - ważne świadectwo kwalifikacyjne G1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją i dozorem urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych i - aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego lub - certyfikat potwierdzający kwalifikacje do instalowania odnawialnych źródeł energii (zgodnie z art. 136 i art. 145 ustawy o odnawialnych źródłach energii) UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej 2 osobami o kwalifikacjach jak wyżej. oraz do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót, i - konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót i - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych– co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót DOTYCZY TYLKO ZADANIA NR I, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zrzeszoną we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budowlanych oraz urbanistów lub spełniającą warunki, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tj. osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów („świadczenie usług transgranicznych”). UWAGA: Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez jedną osobę, o ile spełnia ona wszystkie wymagania określone dla poszczególnych ról. UWAGA: Wymieniona powyżej osoba powinna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni na bieżąco tłumaczenie wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia. 2. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert: 2.1. Oświadczenie w postaci formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwane dalej JEDZ), które stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. 2.3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: 1) formularz oferty sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a-1g do SWZ, 2) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze lub akcie notarialnym, z których wynika prawo do podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą, chyba że Zamawiający może je uzyskać w szczególności za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 poz. 1557); nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, bądź jeśli wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę, 3) jeśli Wykonawca będzie polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, 4) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jeśli dotyczy), 5) Oryginał gwarancji/poręczenia, jeżeli Wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna. Wadium ustanawia przynajmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie, 6) Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z zapisami Rozdziału II pkt 8-10 (jeśli dotyczy). Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich uzupełnienia lub złożenia pod rygorem odrzucenia oferty w przypadku ich nie złożenia lub nieuzupełnienia.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena ofertowa

Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: IP = C of, min / C of, bad x Wc IP - ilość punktów uzyskanych za cenę, C of, bad - cena brutto oferty badanej nieodrzuconej (przeliczanej), C of, min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu w danym etapie badania i oceny ofert, Wc - waga kryterium wyrażona w punktach – 60 pkt. Uwagi: Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na inwerter

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji wynosi 10 lat od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 10 lat - 0 pkt, - 11 lat - 10 pkt, - 12 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 10 lat), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 12 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 3 lata od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 3 lata - 0 pkt, - 4 lata – 5 pkt, - 5 lat – 10 pkt, - 6 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 3 lata), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 6 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagania dotyczące wadium: 1.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium przez Wykonawców w wysokości: - Dla Zadania nr I: 9.000,00 zł (słownie dziewięć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr II: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100), - Dla Zadania nr III: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr IV: 6.000,00 zł (słownie sześć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr V: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VI: 5.500,00 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VII: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w niniejszym rozdziale SWZ. 1.3. Formy wnoszenia wadium: wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2025, poz. 98) 1.4. Termin wniesienia wadium upływa w dniu z chwilą upływu terminu składania ofert. 1.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: ING Bank Śląski SA nr 52 1050 1083 1000 0001 0076 0321, tytuł przelewu: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” dotyczy Zadania nr I, II, III, IV, V, VI, VII (wybrać właściwe). Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 1.7. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawcę, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 1.8. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 3. lit. b) – d) Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym. 1.9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów Zamawiającego co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w ustawie przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. działania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.10. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.11. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.12. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 11, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 2. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 2.1. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.2. ZNWU może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) w pieniądzu; b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2.3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie ZNWU w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 3.1. Istotne postanowienia umowy określają wzory umów stanowiące załącznik nr 10a-g do SWZ. 3.2. Zmiany umowy możliwe są na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) na podstawie art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, 2) na podstawie § 21 ust. 3 w/w wzorów umów.

Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-07-07

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA STRUMIEŃ

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Zadanie nr VII. Sala przy OSP Bąków

Beschreibung: 1. Zakres prac obejmuje budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy min. 17,94 kWp polegającej na dostawie i montażu wraz z uruchomieniem nowej instalacji fotowoltaicznej, dostosowaniem części wewnętrznej instalacji elektrycznej oraz pracami towarzyszącymi, posadowionej na dachu budynku Sali przy Ochotniczej Straży Pożarnej w Bąkowie przy ul. Osiedlowej 1 w Bąkowie. 2. Szczegółowy zakres prac określa dokumentacja projektowa, stanowiąca załącznik nr 9 do SWZ.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten

Optionen:

Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje zastosowania prawa opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych dostaw, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/02/2027

Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zadanie dofinansowane jest w ramach Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Działanie FESL.10.06 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca posiada: 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: - Zamawiający uzna warunek za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonywał należycie co najmniej: Dla Zadania nr I. Przedszkole w Zbytkowie: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 12 kWp i - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji do produkcji energii cieplnej opartej na odnawialnych źródłach energii wraz z robotami towarzyszącymi o mocy co najmniej 16 kW. Dla Zadania nr II. Szkoła Podstawowa w Zabłociu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 22 kWp. Dla Zadania nr III. Szkoła Podstawowa w Drogomyślu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr IV. Przedszkole w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 15 kWp wraz z magazynem energii. Dla Zadania nr V. Szkoła Podstawowa w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 18 kWp. Dla Zadania nr VI. Miejskie Centrum Kultury i Rekreacji w Strumieniu: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 21 kWp. Dla Zadania nr VII. Sala przy OSP Bąków: - jedno przedsięwzięcie obejmujące wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem) o mocy co najmniej 11 kWp. UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, odnośnie doświadczenia polegającego na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej, należy wykazać się co najmniej dwoma przedsięwzięciami obejmującymi wykonanie instalacji fotowoltaicznej (dostawa wraz z montażem oraz uruchomieniem), w tym: - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najwyższej wymaganej mocy oraz - jednym przedsięwzięciem o mocy instalacji co najmniej jak dla części, na którą Wykonawca złożył ofertę o najniższej wymaganej mocy. UWAGA: W celu zapewnienia odpowiedniego poziomu konkurencji w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a także z uwagi na fakt, iż wielu Zamawiających realizowało wcześniej tożsame zamówienia jako robotę budowlaną – Zamawiający, na podstawie §9 ust. 4 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) rozszerzył okres badania doświadczenia Wykonawcy, z 3 do 5 lat. UWAGA: Jeżeli zakres dostaw przedstawionych w dokumencie złożonym na potwierdzenie, że dostawy zostały wykonane w sposób należyty jest szerszy od powyżej określonego przez Zamawiającego, należy w wykazie dostaw podać zakres odpowiadający zakresowi powyższego warunku. b) skieruje do realizacji zamówienia odpowiednio wykwalifikowaną osobę posiadającą uprawnienia do wykonania zamówienia: co najmniej 1 osobę posiadającą: - ważne świadectwo kwalifikacyjne G1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją i dozorem urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych i - aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego lub - certyfikat potwierdzający kwalifikacje do instalowania odnawialnych źródeł energii (zgodnie z art. 136 i art. 145 ustawy o odnawialnych źródłach energii) UWAGA: W przypadku składania oferty na dwie części lub więcej, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dysponował co najmniej 2 osobami o kwalifikacjach jak wyżej. oraz do kierowania robotami budowlanymi w specjalności: - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: elektrycznych i elektroenergetycznych - co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót, i - konstrukcyjno-budowlanej – co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót i - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych– co najmniej 1 osoba – do pełnienia funkcji kierownika robót DOTYCZY TYLKO ZADANIA NR I, lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz zrzeszoną we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budowlanych oraz urbanistów lub spełniającą warunki, o których mowa w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane tj. osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów („świadczenie usług transgranicznych”). UWAGA: Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji przez jedną osobę, o ile spełnia ona wszystkie wymagania określone dla poszczególnych ról. UWAGA: Wymieniona powyżej osoba powinna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni na bieżąco tłumaczenie wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia. 2. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert: 2.1. Oświadczenie w postaci formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (zwane dalej JEDZ), które stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 2.2. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainie oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – stanowiące załącznik nr 3 do SWZ. 2.3. Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: 1) formularz oferty sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 1a-1g do SWZ, 2) pełnomocnictwo lub inne dokumenty, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym przez osobę/y upoważnione do reprezentacji wskazane we właściwym rejestrze lub akcie notarialnym, z których wynika prawo do podpisania oraz do podpisania innych dokumentów składanych wraz z ofertą, chyba że Zamawiający może je uzyskać w szczególności za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 poz. 1557); nie dotyczy to spółki cywilnej, o ile upoważnienie/ pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, bądź jeśli wszyscy wspólnicy podpiszą ofertę, 3) jeśli Wykonawca będzie polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby - zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym, 4) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ, w formie elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym (jeśli dotyczy), 5) Oryginał gwarancji/poręczenia, jeżeli Wykonawca wnosi wadium w innej formie niż pieniężna. Wadium ustanawia przynajmniej jeden Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie, 6) Przedmiotowe środki dowodowe zgodnie z zapisami Rozdziału II pkt 8-10 (jeśli dotyczy). Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia), Zamawiający wezwie Wykonawcę do ich uzupełnienia lub złożenia pod rygorem odrzucenia oferty w przypadku ich nie złożenia lub nieuzupełnienia.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena ofertowa

Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: IP = C of, min / C of, bad x Wc IP - ilość punktów uzyskanych za cenę, C of, bad - cena brutto oferty badanej nieodrzuconej (przeliczanej), C of, min – najniższa cena spośród ofert nie podlegających odrzuceniu w danym etapie badania i oceny ofert, Wc - waga kryterium wyrażona w punktach – 60 pkt. Uwagi: Przy obliczaniu punktów, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na inwerter

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji wynosi 10 lat od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 10 lat - 0 pkt, - 11 lat - 10 pkt, - 12 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 10 lat), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 12 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Okres udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem

Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie poniższego wzoru: Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 3 lata od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania zadania inwestycyjnego (bez uwag). Punkty przyznawane będą według następujących zasad: - 3 lata - 0 pkt, - 4 lata – 5 pkt, - 5 lat – 10 pkt, - 6 lat i więcej - 20 pkt. UWAGA: - jeżeli Wykonawca nie wskaże w formularzu oferty okresu udzielonej gwarancji na instalację wraz z serwisem, określi go poniżej wymaganego minimum (tj. 3 lata), oferta podlegać będzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zaoferowanie okresu dłuższego niż 6 lat nie będzie dodatkowo punktowane.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien/proceedings

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wymagania dotyczące wadium: 1.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium przez Wykonawców w wysokości: - Dla Zadania nr I: 9.000,00 zł (słownie dziewięć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr II: 4.000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych 00/100), - Dla Zadania nr III: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr IV: 6.000,00 zł (słownie sześć tysięcy złotych 00/100), - Dla Zadania nr V: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VI: 5.500,00 zł (słownie: pięć tysięcy pięćset złotych 00/100), - Dla Zadania nr VII: 3.500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100). 1.2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w niniejszym rozdziale SWZ. 1.3. Formy wnoszenia wadium: wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. 2025, poz. 98) 1.4. Termin wniesienia wadium upływa w dniu z chwilą upływu terminu składania ofert. 1.5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący rachunek bankowy: ING Bank Śląski SA nr 52 1050 1083 1000 0001 0076 0321, tytuł przelewu: „Budowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Strumień” dotyczy Zadania nr I, II, III, IV, V, VI, VII (wybrać właściwe). Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 1.6. Za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania rachunku Zamawiającego. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 1.7. Wadium wniesione w formie poręczeń lub gwarancji będzie akceptowane przez Zamawiającego, jeżeli będzie zawierać wszystkie określone ustawą Pzp przypadki utraty wadium przez Wykonawcę, klauzulę o nieodwołalności oraz zapewnienie bezwarunkowej wypłaty przez gwaranta na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, pełnej kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 1.8. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt 3. lit. b) – d) Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w formie elektronicznej opatrzone podpisem kwalifikowanym. 1.9. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów Zamawiającego co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w ustawie przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, tj. działania lub zaniechania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 1.10. Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.11. Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 1.12. Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w ust. 11, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 2. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy: 2.1. Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy (ZNWU) w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2.2. ZNWU może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: a) w pieniądzu; b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2.3. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie ZNWU w formach określonych w art. 450 ust. 2 ustawy Pzp. Pełna informacja znajduje się w SWZ. 3.1. Istotne postanowienia umowy określają wzory umów stanowiące załącznik nr 10a-g do SWZ. 3.2. Zmiany umowy możliwe są na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych: 1) na podstawie art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, 2) na podstawie § 21 ust. 3 w/w wzorów umów.

Frist für den Eingang der Angebote: 09/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 09/04/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-07-07

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA STRUMIEŃ

Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA STRUMIEŃ

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587840

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: GMINA STRUMIEŃ

Registrierungsnummer: 5482405010

Postanschrift: Rynek 4

Stadt: Strumień

Postleitzahl: 43-246

Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)

Land: Polen

E-Mail: przetargi@um.strumien.pl

Telefon: 33 8540 800

Internetadresse: https://strumien.biuletyn.net

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/strumien

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/strumien

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 44b97d3d-5360-4431-bc20-70aee530f4ff - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/03/2026 12:31:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 164776-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 48/2026

Datum der Veröffentlichung: 10/03/2026