See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sanary sur Mer (83)
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: LOCATION D’UN TRACTEUR POUR LE SERVICE DES PLAGES ET DE NACELLES AVEC OU SANS CHAUFFEUR POUR LES BESOINS DE LA COMMUNE DE SANARY-SUR-MER
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la location en mode "full service" : - d'un tracteur compact destiné au service des plages, permettant l'entraînement et l'exploitation d'une cribleuse de sable pour les opérations d'entretien, de nivellement et de nettoyage du littoral communal ; -de nacelles élévatrices, avec ou sans opérateur selon les besoins, destinées à permettre aux services techniques municipaux de réaliser leurs interventions en hauteur : opérations d'entretien, réparations, travaux ponctuels, maintenance et opérations de sécurité. Le marché inclut la mise à disposition des engins, leur entretien courant, leur maintenance préventive et corrective, les dépannages, ainsi que, lorsque les prestations l'exigent, la mise à disposition de personnel qualifié habilité à la conduite des engins.
Kennung des Verfahrens: 9a8736c5-4583-4297-96f2-b07a679b8f8c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34142100 Lastwagen mit Hebeplattform
Zusätzliche Einstufung (cpv): 16700000 Traktoren, 42415100 Hubwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place de la République
Stadt: Sanary-sur-Mer
Postleitzahl: 83110
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Location d’un tracteur compact 4 roues motrices pour cribleuse pour le service des plages
Beschreibung: La présente consultation a pour objet la location d’un tracteur pour le service des plages de la commune de Sanary-sur-Mer.
Interne Kennung: 25/12 LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Il pourra faire l’objet d'une reconduction pour une période de vingt-quatre (24) mois. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. Seule la non reconduction fera l’objet d’une décision expresse du Représentant Légal du Pouvoir Adjudicateur. Cette décision sera notifiée au titulaire trois (3) mois avant la fin de chaque échéance.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place de la République
Stadt: Sanary-sur-Mer
Postleitzahl: 83110
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La présente consultation a pour objet l’établissement d’accords-cadres mono-attributaires à bons de commande avec un maximum de 25 000 euros hors taxes (identique période de reconduction)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 50 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations
Beschreibung: Pondération 50%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Pondération 15%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité de service
Beschreibung: Pondération 20%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délais
Beschreibung: Pondération 10%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance énergétique des véhicules
Beschreibung: Pondération 5%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir règlement de consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Sanary sur Mer (83)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Sanary sur Mer (83)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Sanary sur Mer (83)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Location de nacelles avec ou sans chauffeur
Beschreibung: La présente consultation a pour objet la location de nacelles pour les besoins de la commune de Sanary-sur-Mer.
Interne Kennung: 25/12 LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34142100 Lastwagen mit Hebeplattform
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415100 Hubwagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Il pourra faire l’objet d'une reconduction pour une période de vingt-quatre(24) mois. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. Seule la non reconduction fera l’objet d’une décision expresse du Représentant Légal du Pouvoir Adjudicateur. Cette décision sera notifiée au titulaire trois (3) mois avant la fin de chaque échéance.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place de la République
Stadt: Sanary-sur-Mer
Postleitzahl: 83110
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La présente consultation a pour objet l’établissement d’accords-cadres mono-attributaires à bons de commande avec un maximum de 150 000 euros hors taxes (identique période de reconduction)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 150 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations
Beschreibung: Pondération 50%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Pondération 15%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualité de service
Beschreibung: Pondération 20%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délais
Beschreibung: Pondération 10%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Performance énergétique des véhicules
Beschreibung: Pondération 5%.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Informationen über die Überprüfungsfristen: L’organisme chargé des recours est le Tribunal Administratif de Toulon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Sanary sur Mer (83)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Sanary sur Mer (83)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Sanary sur Mer (83)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 350 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 350 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 350 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 50 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 50 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ALCATOR SA
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 25 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25/12-1
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 16/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 744700-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Sanary sur Mer (83)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 300 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FLS
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 150 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25/12-2
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 12/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 744700-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Sanary sur Mer (83)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sanary sur Mer (83)
Registrierungsnummer: 21830123200011
Postanschrift: 1 place de la République CS 70001
Stadt: Sanary-sur-Mer
Postleitzahl: 83112
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Telefon: +33 494329700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon
Registrierungsnummer: 130000525900010
Postanschrift: 5 Rue Racine
Stadt: TOULON
Postleitzahl: 83000
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Telefon: +33 049427930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ALCATOR SA
Registrierungsnummer: 39257949600028
Postanschrift: BRAY EN VAL, RUE DES CLOUTILS
Stadt: BRAY-SAINT-AIGNAN
Postleitzahl: 45460
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Telefon: +33 023835580
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: FLS
Registrierungsnummer: 42154415600134
Postanschrift: 8 RUE D'ATHENES
Stadt: VITROLLES
Postleitzahl: 13127
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 442881515
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f48150ef-f56c-4314-bf01-3db7af274957 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/03/2026 12:12:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 165512-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 48/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/03/2026