2022-OJS8-16569-de

Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Nationale Identifikationsnummer:
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Ort: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): BAAINBw S2.1
E-Mail: BAAINBwS2.1@bundeswehr.org
Telefon: +49 26140026223
Fax: +49 26140026202

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://www.evergabe-online.de/

Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.evergabe-online.de/

Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen: http://www.evergabe-online.de/

I.2.

Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.3.

Haupttätigkeit(en)

Verteidigung

I.4.

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.

Beschreibung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags
Regeneration Ausbildungsausstattung Nautische Schiffsführung (AANS) - 2. ÄV

II.1.2.

Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung

Lieferauftrag

Kauf

Hauptort der Ausführung: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften

NUTS-Code DE5 Bremen

II.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung

II.1.4.

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
2. Änderungsvertrag zur "Regeneration der Ausbildungsausstattung Nautische Schiffsführung (Reg AANS)" auf Grundlage der genehmigten 1. Anpassung der Änderungsgenehmigung (RegNr. B 12031 - (U)) vom 07.08.2019.
Gem. der 1. Anp ÄG ist zur Realisierung der BeFo B2015M0114U vom 17.11.2015 sowie der BeFo B2018M0037U vom 25.04.2018 die Stückzahl der Teilbrücken AANS um 2 zu erhöhen. Diese zusätzlichen Teilbrücken (AATB) sind an den Standorten Wilhelmshaven (für das EAZ F/EGV) und Warnemünde (für das EAZ K) auszubringen.
Details zur Umsetzung sowie Abweichungen vom Hauptvertrag mit 1. ÄV gemäß Leistungsbeschreibung, Stand 14.12.2020. Weiterhin ist zur Sicherstellung der Informationssicherheit die derzeitige Umsetzung und deren Dokumentation vor dem Hintergrund der in 2019 aktualisierten Vorschriftenlage für das System AANS weiterzuentwickeln und das Ergebnis auf die AATB zu übertragen.
Zusätzlich soll auf Grundlage der mit dem Hauptvertrag "Regeneration AANS" realisierten Mini-Simulationen eine Interimslösung für die "AATN Kiel" geschaffen werden, um nach zunehmenden Hardwareausfällen und eingetretenen Obsoleszenzen eine Ausbildungsfähigkeit für den Standort bis zur vollständigen Regeneration der AATN (wird im Rahmen eines separaten Vertrages prozediert) sicherstellen zu können. Dieser Anteil soll optional, als Abrufleistung, angefragt werden.
Letztlich werden Anpassungen zur Verbesserung der Funktionalität der bestehenden Simulationssoftware vorgenommen.

II.1.5.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

34931400 Schiffsbrückensimulatoren

II.2.

Gesamtwert des Auftrags/Loses

II.2.1.

Gesamtwert des Auftrags/Loses

Wert: 0,01 EUR

ohne MwSt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Verfahrensart

Verhandlungsverfahren ohne Auftragsbekanntmachung

Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl. S)

Richtlinie 2009/81/EG

1) Begründung der Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union gemäß Artikel 28 der Richtlinie 2009/81/EG

Alle Angebote, die im Anschluss an ein offenes Verfahren, ein nicht offenes Verfahren oder einen wettbewerblichen Dialog abgegeben wurden, waren nicht ordnungsgemäß oder unannehmbar. Es wurden lediglich die Bieter an den Verhandlungen beteiligt, die die qualitativen Eignungskriterien erfüllten: nein

Die Fristen eines nichtoffenen Verfahren und des Verhandlungsverfahrens mit vorheriger Auftragsbekanntmachung sind mit der krisenbedingten Dringlichkeit nicht vereinbar: nein

Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen: nein

Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: technische Gründe

Der Auftrag betrifft andere als die in Artikel 13 der Richtlinie 2009/81/EG genannten Forschungs- und Entwicklungsleistungen: nein

Die betreffenden Erzeugnisse werden gemäß den in der Richtlinie genannten Bedingungen ausschließlich für Forschungs-, Versuchs-, Untersuchungs- oder Entwicklungszwecke hergestellt: nein

Zusätzliche Lieferungen, deren Beschaffung den strengen Vorschriften der Richtlinie genügt: nein

Lieferung von Waren, die an einer Warenbörse notiert und gekauft werden: nein

Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung ähnlicher Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden: nein

Der Auftrag betrifft die Erbringung von Luft- und Seeverkehrsdienstleistungen für im Ausland stationierte oder zu stationierende Streitkräfte eines Mitgliedstaats und genügt den strengen Vorschriften der Richtlinie: nein

2) Sonstige Begründung der Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union

Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie

Aufgrund technischer Besonderheiten kommt im vorliegenden Fall ausschließlich die Fa. Rheinmetall Electronics GmbH, Brüggeweg 54, 28309 Bremen für die Leistungserbringung in Frage.Für die Anteile "Systemanpassung AANS" hat im Hinblick auf die Umsetzung aktualisierter Vorgaben zur Informationssicherheit (hier: Betriebssystem-Upgrades) nur die Rheinmetall Electronics GmbH die erforderlichen Mittel und Rechte. Zur Umsetzung ggfs. erforderlicher, zusätzlicher Maßnahmen zur Sicherstellung der Informationssicherheit ist nur der Hersteller in der Lage, da nur er die Auswirkungen auf "seine" Anwendungssoftware sowie die derzeitige Integration untersuchen und bewerten kann.Zur Technisch-Logistischen Betreuung der Anlage ist neben speziellem Fachwissen über Aufbau und Funktion auch das Wissen über die implementierte Software erforderlich. Die hierzu notwendigen ausschließlichen Nutzungsrechte liegen beim Hersteller Rheinmetall Electronics GmbH.

IV.2.

Zuschlagskriterien

IV.2.1.

Zuschlagskriterien

Niedrigster Preis

IV.2.2.

Angaben zur elektronischen Auktion

Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein

IV.3.

Verwaltungsangaben

IV.3.1.

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
Q/S2AH/EA199/9A687

IV.3.2.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung: Regeneration Ausbildungsausstattung Nautische Schiffsführung (AANS) - 2. ÄV

V.1.

Tag des Vertragsabschlusses
6.1.2022

V.2.

Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0

V.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Rheinmetall Electronics GmbH
Postanschrift: Brueggeweg 54
Ort: Bremen
Postleitzahl: 28309
Land: Deutschland
E-Mail: info@rheinmetall-defence.com
Telefon: +49 42110803382
Fax: +49 42110803549

V.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert der Beschaffung:

Wert: 0,01 EUR

ohne MwSt.

Bei jährlichem oder monatlichem Wert:

V.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

VI.2.

Zusätzliche Angaben

VI.3.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.3.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163

VI.3.2.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gemäß § 135 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) kann die Unwirksamkeit eines Vertrages in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt werden. Zur Eröffnung eines solchen Nachprüfungsverfahrens ist ein Antrag bei den Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt (siehe VI.3.1 dieser Bekanntmachung) zu stellen (Geltendmachung der Unwirksamkeit). Die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit endet 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union. Es ist nicht erforderlich, vor der Geltendmachung der Unwirksamkeit einen Vergaberechtsverstoß beim Auftraggeber zu rügen.

VI.3.3.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland

VI.4.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
7.1.2022