1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa energii cieplnej do obiektów Ursynowskiego Centrum Sportu i Rekreacji w Warszawie w latach 2024 – 2025.
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa energii cieplnej do obiektów Ursynowskiego Centrum Sportu i Rekreacji w Warszawie w latach 2024 - 2025. 2. Odbiorcy zamówienia – obiekty UCSiR: a) Arena Ursynów hala widowiskowo sportowa ( L- 4464), ul. Pileckiego 122, 02-781 Warszawa; b) ZOS Moczydło basen (L- 693), ul. Pod Strzechą 3, 02-798 Warszawa; c) ZOS Hawajska hala sportowa (L- 4223), ul. Dereniowa 48, 02-776 Warszawa; d) ZOS Hirszfelda basen (L- 2457), ul. Hirszfelda 11, 02-776 Warszawa; e) ZOS Koncertowa basen (L- 837), ul. Koncertowa 4, 02-784 Warszawa. 3. Okres realizacji zamówienia: 23 miesiące. 4. Planowane zużycie energii cieplnej w latach 2024-2025: 29 300 GJ. 5. Zamówiona moc cieplna: 1,828 MW. 6. Inne warunki techniczne: 1) Obiekty Zamawiającego zasilane są z węzłów cieplnych, 2) Węzeł cieplny jest własnością Zamawiającego, 3) Układ pomiarowo-rozliczeniowy mierzący całkowite ciepło dostarczane do węzła jest własnością Veolii Energii Warszawa S.A., 4) Miejsce zainstalowania układu pomiarowo-rozliczeniowego: makieta węzła cieplnego, 5) Ciepło będzie dostarczane za pośrednictwem nośnika ciepła - gorącej wody, przy pomocy sieci ciepłowniczej (węzła cieplnego), 6) Ciepło będzie wykorzystywane na: a) potrzeby ogrzewania (budynków i płyty boiska); b) potrzeby ciepłej wody, c) potrzeby ciepła technologicznego (np. wentylacja mechaniczna), d) inne potrzeby (podgrzew wody basenowej).
Kennung des Verfahrens: 344c514d-1b66-4772-aedb-c3685d26d479
Interne Kennung: ZP/PN/D/13/2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu paltformy e-zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl 2. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w Instrukcji korzystania z platformy e-zamówienia - https://ezamowienia.gov.pl 3. Dokumenty skłądające się na ofertę: 1) wzór Formularza Oferty stanowiący Załącznik nr 3 do SWZ; 2) pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik; 3) pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 4) oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania oraz spełnieniu warunków udziału w postępowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ); 5) oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022, poz. 835) – stanowiące Załącznik nr 4 do SWZ; 6) oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. o istnieniu albo nieistnieniu okoliczności zakazujących udzielenia Wykonawcy zamówienia publicznego – oświadczenie zawarte jest w Części III Sekcji D JEDZ. 4. Zamawiający zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy przewiduje możliwość najpierw dokonania badania i oceny ofert, a następnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 5. Zamawiający zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w terminie 10 dni od dnia wezwania aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych wskazanych w Części V, pkt. XVII SWZ. 6. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 7. Zamawiający nie wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych z dnia 11 września 2019 r. Dz.U. z 2023 r. poz. 1605
2.1.6.
Ausschlussgründe
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt. 2 ustawy Pzp
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, art. 108 ust. 2 ustawy Pzp
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa energii cieplnej do obiektów Ursynowskiego Centrum Sportu i Rekreacji w Warszawie w latach 2024 – 2025.
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa energii cieplnej do obiektów Ursynowskiego Centrum Sportu i Rekreacji w Warszawie w latach 2024 - 2025. 2. Odbiorcy zamówienia – obiekty UCSiR: a) Arena Ursynów hala widowiskowo sportowa ( L- 4464), ul. Pileckiego 122, 02-781 Warszawa; b) ZOS Moczydło basen (L- 693), ul. Pod Strzechą 3, 02-798 Warszawa; c) ZOS Hawajska hala sportowa (L- 4223), ul. Dereniowa 48, 02-776 Warszawa; d) ZOS Hirszfelda basen (L- 2457), ul. Hirszfelda 11, 02-776 Warszawa; e) ZOS Koncertowa basen (L- 837), ul. Koncertowa 4, 02-784 Warszawa. 3. Okres realizacji zamówienia: 24 miesiące. 4. Planowane zużycie energii cieplnej w latach 2024-2025: 31 400 GJ (po 15 700 GJ na każdy rok). 5. Zamówiona moc cieplna: 1,828 MW. 6. Inne warunki techniczne: 1) Obiekty Zamawiającego zasilane są z węzłów cieplnych, 2) Węzeł cieplny jest własnością Zamawiającego, 3) Układ pomiarowo-rozliczeniowy mierzący całkowite ciepło dostarczane do węzła jest własnością Veolii Energii Warszawa S.A., 4) Miejsce zainstalowania układu pomiarowo-rozliczeniowego: makieta węzła cieplnego, 5) Ciepło będzie dostarczane za pośrednictwem nośnika ciepła - gorącej wody, przy pomocy sieci ciepłowniczej (węzła cieplnego), 6) Ciepło będzie wykorzystywane na: a) potrzeby ogrzewania (budynków i płyty boiska); b) potrzeby ciepłej wody, c) potrzeby ciepła technologicznego (np. wentylacja mechaniczna), d) inne potrzeby (podgrzew wody basenowej).
Interne Kennung: ZP/PN/D/13/2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Pileckiego 122
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-781
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca ubiegający sie o uzyskanie niniejszego zamówienia zobowiązany jest wykazać, że posiada aktualną koncesję na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu energią cieplną lub aktualną koncesję w zakresie wytwarzania energii cieplnej, wydanej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, w oparciu o ustawę z dnia 10.04.1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2021 r. poz. poz. 716 z późn. zm.)
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Sonstiges
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 80%, szczegółowy opis kryterium w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zatrudnienie osób niepełnosprawnych
Beschreibung: 5%, szczegółowy opis kryterium w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Skrócenie czasu zastrzeżenia do wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego
Beschreibung: 5%, szczegółowy opis kryterium w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności faktury
Beschreibung: 5%, szczegółowy opis kryterium w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Udział odnawialnych źródeł energii w wytworzeniu dostarczanej energii cieplnej
Beschreibung: 5%, szczegółowy opis kryterium w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/01/2024 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/01/2024 08:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert jest niejawne. Informacja z otwarcia ofert opublikowana zostanie na platformie https:// ezamowienia.gov.pl i zawierać będzie informacje o: a) nazwach/imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej/miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostały otwarte; b) cenach zawartych w złożonych ofertach.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z załącznikiem nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Określone w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ursynowskie Centrum Sportu i Rekreacji
Registrierungsnummer: 9511826390
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Pileckiego 122
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-781
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
Telefon: +48223346245
Fax: +48223346212
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Krajowej Izby Odwoławczej
Telefon: +48224587700
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Abteilung: Wydział Obsługi Kancelaryjnej
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Obsługi Kancelaryjnej
Telefon: +48223923101
Fax: +48223923102
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6590806f-8dbd-409a-bb5b-1eacceffb861 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/01/2024 15:05:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 16651-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 7/2024
Datum der Veröffentlichung: 10/01/2024