16767-2026 - Ergebnis
Polen – Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste – Utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w granicach Gminy Miasto Szczecin w 2026 r.
OJ S 7/2026 12/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA MIASTO SZCZECIN Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
E-Mail: bzp@um.szczecin.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w granicach Gminy Miasto Szczecin w 2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w granicach Gminy Miasto Szczecin w 2026 r.
Kennung des Verfahrens: b5ba99ca-f904-4449-9dd3-09dcdd6795f5
Interne Kennung: BZP/92/25
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-456
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w granicach Gminy Miasto Szczecin w 2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie sieci deszczowej i studni publicznych w granicach Gminy Miasto Szczecin w 2026 r.
Interne Kennung: BZP/92/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 854 000,00 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: System odprowadzania ścieków i wód deszczowych w mieście jest systemem specyficznym. Sieć deszczowa nie jest oddzielona od sieci sanitarnej, a część miasta nie posiada w ogóle kanalizacji sanitarnej i funkcjonuje jedynie kanalizacja deszczowa, która spełnia rolę kanalizacji ogólnospławnej. Ze względu na strukturę sieci deszczowej i ogólnospławnej nie ma możliwości jej rozdzielenia m.in. ze względu na to, że są w dużej mierze sprawne budowle i urządzenia poniemieckie, które w pełni zabezpieczają potrzeby gminy w tym zakresie. Sieć deszczowa i studnie publiczne w mieście dla zachowania stałej sprawności wymagają specjalistycznego, systematycznego nadzorowania, konserwowania i remontowania. Zachodzi konieczność powierzenia jej eksploatacji jednostce specjalistycznej posiadającej doświadczenie w tym zakresie, a przede wszystkim pełną bazę dokumentacyjną i sprzętową dla prawidłowego funkcjonowania i wykonywania zadań z zakresu gospodarki ściekowej. Taką jednostką specjalistyczną jest ZWiK Sp. z o.o. w Szczecinie, który jest spółką Gminy Miasto Szczecin, a kapitał zakładowy stanowi aport w postaci majątku m.in. infrastruktury sieci kanalizacji sanitarnej i ogólnospławnej. Przedmiotowe zamówienie jest kontynuowane od wielu lat. Na marginesie należy wskazać, że Zamawiający decyzją Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych z dnia 16.06.2005 r. (syg. akt Nr ZT/2416/05) otrzymał zgodę na zastosowanie w przedmiotowej sprawie trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki, a okoliczności faktyczne i prawne nie uległy zmianie. Uzasadnienie prawne: art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy pzp.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Szczecinie
Angebot: 
Kennung des Angebots: oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 854 000,00 PLN
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 25/0004439
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA MIASTO SZCZECIN Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Registrierungsnummer: 8510309410
Abteilung: Biuro ds. Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Szczecin
Postanschrift: pl. Armii Krajowej 1
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-456
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miasta Szczecin, Biuro ds. Zamówień Publicznych
E-Mail: bzp@um.szczecin.pl
Telefon: +48 914245102
Internetadresse: https://www.szczecin.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/
Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Szczecinie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 8512624854
Postanschrift: ul. Golisza 10
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 71-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
E-Mail: zwik@zwik.szczecin.pl
Telefon: 914426200
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 676d71e8-47d7-4233-bc9d-86608c231a60  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/01/2026 09:51:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 16767-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 7/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/01/2026