1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74 03-734 Warszawa, Zakład Linii Kolejowych w Szczecinie
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie czynności utrzymaniowych pojazdów kolejowych w zakresie poziomu P4 i P5 w 2026
Beschreibung: Wykonanie czynności utrzymaniowych pojazdów kolejowych w zakresie poziomu P4 i P5 w 2026. Realizacja Usług polegać będzie w szczególności na: 1) Wykonaniu czynności utrzymaniowych w zakresie poziomu P4, P5 pojazdów kolejowych znajdujących się na terenie działania Sekcji Eksploatacji: Szczecinek, Stargard, Koszalin, Szczecin Główny, Świnoujście; 2) Wykonaniu przeglądu okresowego urządzeń ABP, Tachografu, SHP,CA pojazdów kolejowych w siedzibach Sekcji Eksploatacji.
Kennung des Verfahrens: 7202c6f8-c0c3-4a39-b0a4-bdd9e6295bb2
Interne Kennung: 0881/IZ18GM/00375/00429/26/P
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. J. Korzeniowskiego 1
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-211
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zakład naprawczy Wykonawcy dla czynności utrzymaniowych P4, P5. Siedziby Sekcji Eksploatacji Zamawiającego dla przeglądów urządzeń ABP, Tachografu, SHP, CA.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 559 450,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonanie czynności utrzymaniowych pojazdów kolejowych w zakresie poziomu P4 i P5 w 2026
Beschreibung: Wykonanie czynności utrzymaniowych pojazdów kolejowych w zakresie poziomu P4 i P5 w 2026. Realizacja Usług polegać będzie w szczególności na: 1) Wykonaniu czynności utrzymaniowych w zakresie poziomu P4, P5 pojazdów kolejowych znajdujących się na terenie działania Sekcji Eksploatacji: Szczecinek, Stargard, Koszalin, Szczecin Główny, Świnoujście; 2) Wykonaniu przeglądu okresowego urządzeń ABP, Tachografu, SHP,CA pojazdów kolejowych w siedzibach Sekcji Eksploatacji.
Interne Kennung: 0881/IZ18GM/00375/00429/26/P
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. J. Korzeniowskiego 1
Stadt: Szczcin
Postleitzahl: 70-211
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zakład naprawczy Wykonawcy dla czynności utrzymaniowych P4, P5. Siedziby Sekcji Eksploatacji Zamawiającego dla przeglądów urządzeń ABP, Tachografu, SHP, CA.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 11/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 559 450,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Całkowita cena brutto - waga 100 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma Zakupowa
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z zapisami Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ)
Frist für den Eingang der Angebote: 16/04/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/04/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: zgodnie z dokumentami zamówienia
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z dokumentami zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Dokumentami zamówienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74 03-734 Warszawa, Zakład Linii Kolejowych w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. ul. Targowa 74 03-734 Warszawa, Zakład Linii Kolejowych w Szczecinie
Registrierungsnummer: 1132316427
Postanschrift: ul. J. Korzeniowskiego 1
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-211
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: +48 914715252
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Organ odwoławczy
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Organ odwoławczy
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f30549c2-59fb-4372-a874-0db763866471 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/03/2026 12:28:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 170270-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 49/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/03/2026